Quagmire
//ˈkwæɡ.maɪə(ɹ)//
Translations of "quagmire" (39 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bashkir | һаҙ(swampy ground) | haź | |
| Belarusian | ба́гна(swampy ground), бало́та(swampy ground), дры́гва(swampy ground) | báhna, balóta, drýhva | |
| Bulgarian | затруднено положение(perilous, mixed up and troubled situation), мочур(swampy ground), треса́вище(swampy ground) | zatrudneno položenie, močur, tresávište | |
| Catalan | pantà(swampy ground) | — | |
| Chinese Mandarin | 沼澤 /沼泽(swampy ground) | zhǎozé | |
| Czech | bažina(swampy ground), močál(swampy ground), třasovisko(swampy ground), šlamastyka(perilous, mixed up and troubled situation) | — | |
| Danish | dynd(swampy ground), dynd(perilous, mixed up and troubled situation), hængedynd(perilous, mixed up and troubled situation), sump(swampy ground) | — | |
| Dutch | drijfzand(perilous, mixed up and troubled situation), moeras(swampy ground), moeras(perilous, mixed up and troubled situation) | — | |
| Finnish | hete(swampy ground), hetteikkö(swampy ground), jorpakko(swampy ground), kiipeli(perilous, mixed up and troubled situation), suo(perilous, mixed up and troubled situation), syöverit(perilous, mixed up and troubled situation) | — | |
| French | bourbier(swampy ground), bourbier(perilous, mixed up and troubled situation), marais(swampy ground), marécage(swampy ground) | — | |
| Galician | aluteiro(swampy ground), bulleiro(swampy ground), chagorza(swampy ground), foroncho(swampy ground), groto(swampy ground), lamazal(swampy ground), sapale(swampy ground), toleiro(swampy ground), tremoeiro(swampy ground) | — | |
| Georgian | ჭანჭრობი(swampy ground), ჭაობი(swampy ground) | č̣anč̣robi, č̣aobi | |
| German | Morast(swampy ground), Morastboden(swampy ground), Sumpf(swampy ground), Sumpfboden(swampy ground), Zwickmühle(perilous, mixed up and troubled situation) | — | |
| Greek | βάλτος(swampy ground), τέλμα(perilous, mixed up and troubled situation) | váltos, télma | |
| Hindi | दलदल(swampy ground) | daldal | |
| Hungarian | ingovány(swampy ground), mocsár(swampy ground) | — | |
| Irish | bogach(swampy ground) | — | |
| Italian | ginepraio(perilous, mixed up and troubled situation), pantano(swampy ground) | — | |
| Japanese | 沼地(swampy ground), 泥沼(swampy ground), 泥沼(perilous, mixed up and troubled situation), 泥濘(swampy ground), 湿地(swampy ground), 窮地(perilous, mixed up and troubled situation), 苦境(perilous, mixed up and troubled situation) | numachi, doronuma, doronuma, nukarumi, shitchi, kyūchi, kukyō | |
| Khmer | ភក់ជ្រៅ(swampy ground) | pʰʊək crɨv | |
| Māori | oru(swampy ground), poharu(swampy ground), powharu(swampy ground), wharu(swampy ground) | — | |
| Norwegian | hengemyr(perilous, mixed up and troubled situation), kvikksand(perilous, mixed up and troubled situation), myr(swampy ground), sump(swampy ground), sump(swampy ground) | — | |
| Old Church Slavonic | блато(swampy ground) | blato | |
| Old East Slavic | болото(swampy ground) | boloto | |
| Ottoman Turkish | باتاق(swampy ground), خلاش(swampy ground) | batak, hılaş | |
| Persian | باتلاق(swampy ground), خلاب(swampy ground) | bâtlâq, xalâb | |
| Polish | bagno(swampy ground), bagno(swampy ground), bagno(perilous, mixed up and troubled situation), błoto(swampy ground), błoto(perilous, mixed up and troubled situation), trzęsawisko(swampy ground) | — | |
| Portuguese | brejo(swampy ground), charco(swampy ground), confusão(perilous, mixed up and troubled situation), paul(swampy ground), pântano(swampy ground) | — | |
| Romanian | mlaștină(swampy ground) | — | |
| Russian | боло́то(swampy ground), боло́то(perilous, mixed up and troubled situation), топь(swampy ground), тряси́на(swampy ground), тряси́на(perilous, mixed up and troubled situation) | bolóto, bolóto, topʹ, trjasína, trjasína | |
| Scots | champ(swampy ground) | — | |
| Scottish Gaelic | boglach(swampy ground) | — | |
| Serbo-Croatian | blȁto(swampy ground), močvara(swampy ground), živi pijesak(perilous, mixed up and troubled situation), бла̏то(swampy ground) | — | |
| Slovak | močiar(swampy ground) | — | |
| Spanish | apuro(perilous, mixed up and troubled situation), barrizal(swampy ground), cenagal(swampy ground), ciénaga(swampy ground), dilema(perilous, mixed up and troubled situation), lamedal(swampy ground), pantano(swampy ground), tembladeral(perilous, mixed up and troubled situation), tremedal(swampy ground) | — | |
| Swedish | gungfly(swampy ground), moras(swampy ground), sumpmark(swampy ground), träsk(perilous, mixed up and troubled situation) | — | |
| Ukrainian | боло́то(swampy ground), закови́ка(perilous, mixed up and troubled situation), трясови́на(swampy ground) | bolóto, zakovýka, trjasovýna | |
| Urdu | دلدل(swampy ground) | daldal | |
| Walloon | bourbî(swampy ground), maraexhe(swampy ground), wachisse(swampy ground) | — |
pantà
bažina, močál, třasovisko, šlamastyka
dynd, dynd, hængedynd, sump
drijfzand, moeras, moeras
hete, hetteikkö, jorpakko, kiipeli, suo, syöverit
bourbier, bourbier, marais, marécage
aluteiro, bulleiro, chagorza, foroncho, groto, lamazal, sapale, toleiro, tremoeiro
Morast, Morastboden, Sumpf, Sumpfboden, Zwickmühle
ingovány, mocsár
bogach
ginepraio, pantano
oru, poharu, powharu, wharu
hengemyr, kvikksand, myr, sump, sump
bagno, bagno, bagno, błoto, błoto, trzęsawisko
brejo, charco, confusão, paul, pântano
mlaștină
champ
boglach
blȁto, močvara, živi pijesak, бла̏то
močiar
apuro, barrizal, cenagal, ciénaga, dilema, lamedal, pantano, tembladeral, tremedal
gungfly, moras, sumpmark, träsk
bourbî, maraexhe, wachisse
More for "quagmire"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.