Quaint

Translations of "quaint" (17 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	ексцентричен(incongruous, inappropriate or illogical), причудлив(interestingly strange)	ekscentričen, pričudliv
Chinese Mandarin	古色古香的(having old-fashioned charm)	gǔsègǔxiāng de
Cornish	koynt(interestingly strange)	—
Czech	bizarní(interestingly strange), divný(incongruous, inappropriate or illogical), háklivý(fastidious), kouzelný(interestingly strange), kuriózní(interestingly strange), nepříhodný(incongruous, inappropriate or illogical), nesourodý(incongruous, inappropriate or illogical), nevhodný(incongruous, inappropriate or illogical), pitoreskní(having old-fashioned charm), pitoreskní(interestingly strange), prapodivný(incongruous, inappropriate or illogical), prazvláštní(incongruous, inappropriate or illogical), starobylý(having old-fashioned charm), starodávný(having old-fashioned charm), úzkostlivý(fastidious)	—
Danish	ejendommelig(interestingly strange), kuriøs(interestingly strange), løjerlig(incongruous, inappropriate or illogical)	—
Dutch	kieskeurig(fastidious), merkwaardig(interestingly strange), ongepast(incongruous, inappropriate or illogical), onlogisch(incongruous, inappropriate or illogical), onsamenhangend(incongruous, inappropriate or illogical), pittoresk(having old-fashioned charm), typisch(interestingly strange), veeleisend(fastidious)	—
Esperanto	kurioza(interestingly strange), pitoreska(having old-fashioned charm)	—
Finnish	erikoinen(interestingly strange), outo(interestingly strange)	—
French	dissonant(incongruous, inappropriate or illogical), délicat(fastidious), exigeant(fastidious), incongru(incongruous, inappropriate or illogical), inconvenant(incongruous, inappropriate or illogical), malséant(incongruous, inappropriate or illogical), pittoresque(having old-fashioned charm), remarquable(interestingly strange), vieillot(having old-fashioned charm)	—
Georgian	მიმზიდველი(having old-fashioned charm), საკვირველი(interestingly strange), უცნაური(interestingly strange)	mimzidveli, saḳvirveli, ucnauri
German	komisch(interestingly strange), kurios(interestingly strange), malerisch(having old-fashioned charm), pittoresk(having old-fashioned charm), wunderlich(interestingly strange)	—
Italian	bizzarro(interestingly strange), caratteristico(having old-fashioned charm), curioso(interestingly strange), inappropriato(incongruous, inappropriate or illogical), pittoresco(having old-fashioned charm), vano(incongruous, inappropriate or illogical)	—
Portuguese	curioso(interestingly strange), encanto(having old-fashioned charm)	—
Russian	причудливый(interestingly strange), старомо́дный(having old-fashioned charm)	pričudlivyj, staromódnyj
Serbo-Croatian	neprikladan(incongruous, inappropriate or illogical), starinski(having old-fashioned charm), staromodan(having old-fashioned charm), čudan(interestingly strange)	—
Spanish	curioso(interestingly strange), fastidioso(fastidious), pintoresco(having old-fashioned charm)	—
Swedish	egendomlig(interestingly strange), gammaldags(having old-fashioned charm), gammalmodig(having old-fashioned charm), kuriös(interestingly strange), märkvärdig(interestingly strange), ovanlig(having old-fashioned charm), pittoresk(having old-fashioned charm), sirlig(having old-fashioned charm), sirlig(incongruous, inappropriate or illogical), sällsam(having old-fashioned charm), sällsam(interestingly strange), sällsam(incongruous, inappropriate or illogical)	—

Bulgarian

ексцентричен, причудлив

ekscentričen, pričudliv

Chinese Mandarin

古色古香的

gǔsègǔxiāng de

Cornish

koynt

Czech

bizarní, divný, háklivý, kouzelný, kuriózní, nepříhodný, nesourodý, nevhodný, pitoreskní, pitoreskní, prapodivný, prazvláštní, starobylý, starodávný, úzkostlivý

Danish

ejendommelig, kuriøs, løjerlig

Dutch

kieskeurig, merkwaardig, ongepast, onlogisch, onsamenhangend, pittoresk, typisch, veeleisend

Esperanto

kurioza, pitoreska

Finnish

erikoinen, outo

French

dissonant, délicat, exigeant, incongru, inconvenant, malséant, pittoresque, remarquable, vieillot

Georgian

მიმზიდველი, საკვირველი, უცნაური