Qualm
//kwɑːm//
Translations of "qualm" (18 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | безпокойство(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), гадене(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), опасение(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), прилошаване(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), угризение(prick of the conscience, moral scrupule) | bezpokojstvo, gadene, opasenie, prilošavane, ugrizenie | |
| Czech | (lehká) nevolnost(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), obavy(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), pochybnosti(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), rozpaky(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), skrupule(prick of the conscience, moral scrupule), výčitky(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Dutch | (aanval van) misselijkheid(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), (plotse) onpasselijkheid(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), angstgevoel(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), bedenking(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), braakneiging(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), gewetensaanval(prick of the conscience, moral scrupule), gewetensbezwaar(prick of the conscience, moral scrupule), onbehagen(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), onzekerheid(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), scrupule(prick of the conscience, moral scrupule), twijfel(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), wroeging(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Finnish | epäilys(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), epävarmuus(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), etominen(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), kuvotus(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), tunnontuska(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| French | appréhension(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), scrupule(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Georgian | გულის რევა(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), დაბნეულობა(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), ეჭვი(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), მერყეობა(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), სინდისის ქენჯნა(prick of the conscience, moral scrupule) | gulis reva, dabneuloba, eč̣vi, merq̇eoba, sindisis kenǯna | |
| German | Gewissensbisse(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Italian | apprensione(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), dubbio(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), paura(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), scrupolo(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Macedonian | скрупула(prick of the conscience, moral scrupule) | skrupula | |
| Māori | potau(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), potau(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), potau(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Polish | niepokój(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), skrupuł(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Portuguese | apreensão(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), escrúpulo(prick of the conscience, moral scrupule), mal-estar(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), receio(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.) | — | |
| Romanian | compuncțiune(prick of the conscience, moral scrupule), greață(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), scrupul(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Russian | расте́рянность(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), сомне́ние(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), тошнота́(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), угрызе́ния со́вести(prick of the conscience, moral scrupule) | rastérjannostʹ, somnénije, tošnotá, ugryzénija sóvesti | |
| Slovak | obavy(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), pochybnosti(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), zábrany(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), zábrany(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Spanish | aprensión(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), aprensión(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), dificultad(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), escrúpulo(prick of the conscience, moral scrupule), objeción(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), reparo(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), reparo(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness) | — | |
| Swedish | betänklighet(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), samvetskval(prick of the conscience, moral scrupule) | — | |
| Ukrainian | вагання(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), докори сумління(prick of the conscience, moral scrupule), млість(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), нудота(sickly feeling of being ill at ease; sudden queasiness), побоювання(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.), сумнів(sudden feeling of apprehension, doubt, fear, etc.) | vahannja, dokory sumlinnja, mlistʹ, nudota, pobojuvannja, sumniv |
безпокойство, гадене, опасение, прилошаване, угризение
bezpokojstvo, gadene, opasenie, prilošavane, ugrizenie
(lehká) nevolnost, obavy, pochybnosti, rozpaky, skrupule, výčitky
(aanval van) misselijkheid, (plotse) onpasselijkheid, angstgevoel, bedenking, braakneiging, gewetensaanval, gewetensbezwaar, onbehagen, onzekerheid, scrupule, twijfel, wroeging
epäilys, epävarmuus, etominen, kuvotus, tunnontuska
appréhension, scrupule
გულის რევა, დაბნეულობა, ეჭვი, მერყეობა, სინდისის ქენჯნა
gulis reva, dabneuloba, eč̣vi, merq̇eoba, sindisis kenǯna
Gewissensbisse
apprensione, dubbio, paura, scrupolo
potau, potau, potau
niepokój, skrupuł
apreensão, escrúpulo, mal-estar, receio
compuncțiune, greață, scrupul
расте́рянность, сомне́ние, тошнота́, угрызе́ния со́вести
rastérjannostʹ, somnénije, tošnotá, ugryzénija sóvesti
obavy, pochybnosti, zábrany, zábrany
aprensión, aprensión, dificultad, escrúpulo, objeción, reparo, reparo
betänklighet, samvetskval
вагання, докори сумління, млість, нудота, побоювання, сумнів
vahannja, dokory sumlinnja, mlistʹ, nudota, pobojuvannja, sumniv
More for "qualm"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.