Quibble
//ˈkwɪbəl//
Translations of "quibble" (16 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | заяждане(a trivial or minor complaint, objection or argument), заяда се(to complain or argue in a trivial or petty manner), заяждам се(to complain or argue in a trivial or petty manner) | zajaždane, zajada se, zajaždam se | |
| Czech | hašteření(a trivial or minor complaint, objection or argument), slovíčkaření(a trivial or minor complaint, objection or argument), hašteřit(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Dutch | haarkloverij(a trivial or minor complaint, objection or argument), muggenziften(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Esperanto | ĉikani(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Finnish | kitinä(a trivial or minor complaint, objection or argument), kränä(a trivial or minor complaint, objection or argument), marina(a trivial or minor complaint, objection or argument), mutina(a trivial or minor complaint, objection or argument), narina(a trivial or minor complaint, objection or argument), suukopu(a trivial or minor complaint, objection or argument), kitistä(to complain or argue in a trivial or petty manner), marista(to complain or argue in a trivial or petty manner), narista(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| French | argutie(a trivial or minor complaint, objection or argument), chicaner(to complain or argue in a trivial or petty manner), chinoiser(to complain or argue in a trivial or petty manner), chipoter(to complain or argue in a trivial or petty manner), ergoter(to complain or argue in a trivial or petty manner), pinailler(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Georgian | უმნიშვნელო შენიშვნა(a trivial or minor complaint, objection or argument), შენიშვნა(a trivial or minor complaint, objection or argument), დაწვრილმანება(to complain or argue in a trivial or petty manner), წვრილმანზე კამათი(to complain or argue in a trivial or petty manner) | umnišvnelo šenišvna, šenišvna, dac̣vrilmaneba, c̣vrilmanze ḳamati | |
| German | Haarspalterei(a trivial or minor complaint, objection or argument), Spitzfindigkeit(a trivial or minor complaint, objection or argument), kleinliche Kritik(a trivial or minor complaint, objection or argument), herumstreiten(to complain or argue in a trivial or petty manner), kleinlich sein(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Hungarian | szőrszálhasogatás(a trivial or minor complaint, objection or argument) | — | |
| Italian | cavillo(a trivial or minor complaint, objection or argument), cavillare(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Latin | cavillari(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Portuguese | minúcia(a trivial or minor complaint, objection or argument), discutir(to complain or argue in a trivial or petty manner), preocupar-se(to complain or argue in a trivial or petty manner), preocupar-se com minúcias(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Russian | приди́рка(a trivial or minor complaint, objection or argument), придира́ться(to complain or argue in a trivial or petty manner) | pridírka, pridirátʹsja | |
| Serbo-Croatian | cepidlačenje(a trivial or minor complaint, objection or argument), cepidlačiti(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — | |
| Sicilian | fìsima(a trivial or minor complaint, objection or argument), minuzzia(a trivial or minor complaint, objection or argument) | — | |
| Spanish | argucia(a trivial or minor complaint, objection or argument), sutileza(a trivial or minor complaint, objection or argument), andar con sutilezas(to complain or argue in a trivial or petty manner), buscar evasivas(to complain or argue in a trivial or petty manner), sutilizar(to complain or argue in a trivial or petty manner) | — |
hašteření, slovíčkaření, hašteřit
haarkloverij, muggenziften
ĉikani
kitinä, kränä, marina, mutina, narina, suukopu, kitistä, marista, narista
argutie, chicaner, chinoiser, chipoter, ergoter, pinailler
უმნიშვნელო შენიშვნა, შენიშვნა, დაწვრილმანება, წვრილმანზე კამათი
umnišvnelo šenišvna, šenišvna, dac̣vrilmaneba, c̣vrilmanze ḳamati
Haarspalterei, Spitzfindigkeit, kleinliche Kritik, herumstreiten, kleinlich sein
szőrszálhasogatás
cavillo, cavillare
cavillari
minúcia, discutir, preocupar-se, preocupar-se com minúcias
cepidlačenje, cepidlačiti
fìsima, minuzzia
argucia, sutileza, andar con sutilezas, buscar evasivas, sutilizar
More for "quibble"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.