Railway
//ˈɹeɪlˌweɪ//
Translations of "railway" (113 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Abkhaz | аиҳаамҩа(track, consisting of parallel rails), аиҳаамҩа(transport system using these rails) | ajḥaamjʷa, ajḥaamjʷa | |
| Afrikaans | spoorweg(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Albanian | hekurudhë(transport system using these rails) | — | |
| Arabic | سكة حديد(transport system using these rails), سِكَّة الْحَدِيد(track, consisting of parallel rails), سِكَّة حَدِيد(transport system using these rails), سِكَّة حَدِيدِيَّة(track, consisting of parallel rails), سِكَّة حَدِيدِيَّة(transport system using these rails) | sikkat ḥadīd, sikkat al-ḥadīd, sikkat ḥadīd, sikka ḥadīdiyya, sikka ḥadīdiyya | |
| Armenian | երկաթուղի(track, consisting of parallel rails), երկաթուղի(transport system using these rails) | erkatʻuġi, erkatʻuġi | |
| Azerbaijani | dəmir yolu(transport system using these rails), dəmiryol(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Basque | burdinbide(transport system using these rails) | — | |
| Belarusian | жале́зная даро́га(transport system using these rails), каляя́(track, consisting of parallel rails), чыгу́начны пуць(track, consisting of parallel rails), чыгу́нка(transport system using these rails) | žaljéznaja daróha, kaljajá, čyhúnačny pucʹ, čyhúnka | |
| Bengali | রেলপথ(transport system using these rails) | relpoth | |
| Bulgarian | желе́зница(transport system using these rails), железопъ́тна ли́ния(track, consisting of parallel rails), ре́лсов път(track, consisting of parallel rails) | želéznica, železopǎ́tna línija, rélsov pǎt | |
| Burmese | မီးရထား(transport system using these rails), သံလမ်း(transport system using these rails) | mi:ra.hta:, samlam: | |
| Catalan | ferrocarril(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Chechen | эчиг некъ(track, consisting of parallel rails) | ečig neqʼ | |
| Cherokee | ᏔᎷᎩᏍᎩ ᏅᏃᎯ(track, consisting of parallel rails) | talugisgi nvnohi | |
| Chinese | 鐵枝路 /铁枝路(track, consisting of parallel rails), 鐵枝路 /铁枝路(transport system using these rails), 鐵道 /铁道(transport system using these rails) | zh-min-nan, zh-min-nan, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 火車路 /火车路(track, consisting of parallel rails), 火車路 /火车路(transport system using these rails), 鐵路 /铁路(track, consisting of parallel rails), 鐵路 /铁路(transport system using these rails) | fo² ce¹ lou⁶, fo² ce¹ lou⁶, tit³ lou⁶, tit³ lou⁶ | |
| Chinese Mandarin | 火車道 /火车道(track, consisting of parallel rails), 火車道 /火车道(transport system using these rails), 鐵路 /铁路(track, consisting of parallel rails), 鐵路 /铁路(transport system using these rails), 鐵道 /铁道(track, consisting of parallel rails), 鐵道 /铁道(transport system using these rails) | huǒchēdào, huǒchēdào, tiělù, tiělù, tiědào, tiědào | |
| Crimean Tatar | demiryol(transport system using these rails) | — | |
| Czech | kolej(track, consisting of parallel rails), trať(track, consisting of parallel rails), železnice(track, consisting of parallel rails), železnice(transport system using these rails) | — | |
| Danish | jernbane(track, consisting of parallel rails), jernbane(transport system using these rails) | — | |
| Dari | رَاهآهَن(transport system using these rails), رِیل(transport system using these rails) | rāh-āhan, rīl | |
| Dutch | ijzerbaan(track, consisting of parallel rails), ijzerenweg(track, consisting of parallel rails), spoorweg(track, consisting of parallel rails), spoorwegen(transport system using these rails) | — | |
| Eastern Mari | кӱртньыгорно(track, consisting of parallel rails) | kürtńygorno | |
| Eastern Min Chinese | 鐵墿 /铁𰉣(transport system using these rails), 鐵路 /铁路(transport system using these rails) | tiék-diô, tiék-diô / tiék-lô | |
| Esperanto | fervojo(track, consisting of parallel rails), fervojo(transport system using these rails) | — | |
| Estonian | raudtee(track, consisting of parallel rails), raudtee(transport system using these rails) | — | |
| Farefare | zirgabãŋa(track, consisting of parallel rails), zirgabãŋa(transport system using these rails) | — | |
| Faroese | jarnbreyt(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Finnish | junarata(track, consisting of parallel rails), rata(track, consisting of parallel rails), rautatie(track, consisting of parallel rails), rautatie(transport system using these rails), rautatiet(transport system using these rails) | — | |
| French | chemin de fer(track, consisting of parallel rails), chemin de fer(transport system using these rails), réseau ferroviaire(track, consisting of parallel rails), voie ferrée(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Galician | camiño de ferro(track, consisting of parallel rails), ferrocarril(transport system using these rails), vía férrea(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Gan Chinese | 鐵路 /铁路(transport system using these rails) | tiet⁶ lu⁵ | |
| Georgian | ლიანდაგი(track, consisting of parallel rails), რკინიგზა(transport system using these rails) | liandagi, rḳinigza | |
| German | Bahn(transport system using these rails), Eisenbahn(transport system using these rails), Eisenbahnlinie(track, consisting of parallel rails), Gleis(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Greek | σιδηρόδρομος(track, consisting of parallel rails), σιδηρόδρομος(transport system using these rails) | sidiródromos, sidiródromos | |
| Hakka Chinese | 火車路 /火车路(track, consisting of parallel rails), 火車路 /火车路(transport system using these rails), 鐵路 /铁路(track, consisting of parallel rails), 鐵路 /铁路(transport system using these rails) | fó-chhâ-lu, fó-chhâ-lu, thiet-lu, thiet-lu | |
| Hawaiian | alahao(track, consisting of parallel rails), alahao(transport system using these rails) | — | |
| Hebrew | מְסִלַּת בַּרְזֶל(track, consisting of parallel rails), מְסִלַּת בַּרְזֶל(transport system using these rails), מסילת רכבת(transport system using these rails) | m'silát barzél, m'silát barzél, m'silát rakévet | |
| Hindi | रेलवे(transport system using these rails) | relve | |
| Hungarian | sín(track, consisting of parallel rails), vasút(track, consisting of parallel rails), vasút(transport system using these rails), vasútvonal(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Icelandic | járnbani(track, consisting of parallel rails), járnbraut(track, consisting of parallel rails), járnbraut(transport system using these rails), járngata(track, consisting of parallel rails), lestarspor(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Indonesian | jalan rel(track, consisting of parallel rails), jalur kereta api(transport system using these rails), perkeretaapian(transport system using these rails), rel(track, consisting of parallel rails), rel kereta(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Ingrian | rautatee(track, consisting of parallel rails), rautatee(transport system using these rails) | — | |
| Interlingua | ferrovia(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Iranian Persian | راهآهَن(transport system using these rails) | râh-âhan | |
| Irish | bóthar iarainn(track, consisting of parallel rails), iarnród(track, consisting of parallel rails), iarnród(transport system using these rails) | — | |
| Italian | binario(track, consisting of parallel rails), ferrovia(track, consisting of parallel rails), ferrovia(transport system using these rails), rotaia(track, consisting of parallel rails), strada ferrata(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Japanese | 線路(track, consisting of parallel rails), 鉄道(transport system using these rails) | senro, tetsudō | |
| Javanese | sepur(transport system using these rails) | — | |
| Jin Chinese | 鐵路 /铁路(transport system using these rails), 鐵道 /铁道(transport system using these rails) | tieh⁴ lou³, tieh⁴ dau³ | |
| Kazakh | темір жол(transport system using these rails) | temır jol | |
| Khmer | ផ្លូវដែក(transport system using these rails), អយបថ(transport system using these rails), អយស្ម័យយាន(transport system using these rails) | phləw daek, ʼaʼyĕəʼbɑt, ʼaʼyahsmayyiən | |
| Korean | 선로(track, consisting of parallel rails), 철도(track, consisting of parallel rails), 철도(transport system using these rails) | seollo, cheoldo, cheoldo | |
| Kyrgyz | темир жол(transport system using these rails) | temir jol | |
| Lao | ທາງລົດໄຟ(transport system using these rails), ລົດໄຟ(transport system using these rails) | thāng lot fai, lot fai | |
| Latin | ferrivia(transport system using these rails) | — | |
| Latvian | dzelzceļš(track, consisting of parallel rails), dzelzceļš(transport system using these rails) | — | |
| Lithuanian | geležinkelis(transport system using these rails) | — | |
| Lower Sorbian | zeleznica(transport system using these rails) | — | |
| Lower Tanana | noghelbedhi tene(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Luxembourgish | Eisebunn(transport system using these rails) | — | |
| Macedonian | желе́зница(track, consisting of parallel rails), желе́зница(transport system using these rails), пру́га(track, consisting of parallel rails) | želéznica, želéznica, prúga | |
| Malay | jalur kereta api(track, consisting of parallel rails), jalur kereta api(transport system using these rails) | — | |
| Manchu | ᠰᡝᠯᡝᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ(track, consisting of parallel rails), ᠰᡝᠯᡝᡳ ᠵᡠᡤᡡᠨ(transport system using these rails) | selei jugūn, selei jugūn | |
| Māori | ara rerewē(track, consisting of parallel rails), rerewē(track, consisting of parallel rails), rerewē(transport system using these rails) | — | |
| Maranao | rilis(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Mongolian | төмөр зам(track, consisting of parallel rails), төмөр зам(transport system using these rails), ᠲᠡᠮᠦᠷ ᠵᠠᠮ(transport system using these rails) | tömör zam, tömör zam, temür ǰam | |
| Navajo | béésh bitiin(track, consisting of parallel rails), béésh bitiin(transport system using these rails), béésh ńtʼiʼ(transport system using these rails), kǫʼ naʼałbąąsii bitiin(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Norman | c'mîn d'fé(track, consisting of parallel rails), c'mîn d'fé(transport system using these rails) | — | |
| North Frisian | Iirsenbaan(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Northern Kurdish | rêasin(transport system using these rails) | — | |
| Northern Min Chinese | 火車墿 /火车𰉣(track, consisting of parallel rails), 火車墿 /火车𰉣(transport system using these rails), 鐵墿 /铁𰉣(track, consisting of parallel rails), 鐵墿 /铁𰉣(transport system using these rails) | hǒ-chiá-diō̤, hǒ-chiá-diō̤, tiĕ-diō̤, tiĕ-diō̤ | |
| Northern Sami | ruovdegeaidnu(transport system using these rails), ruovdeluodda(transport system using these rails), ruovdemáđii(transport system using these rails) | — | |
| Norwegian Bokmål | jernbane(track, consisting of parallel rails), jernbane(transport system using these rails) | — | |
| Norwegian Nynorsk | jarnbane(track, consisting of parallel rails), jarnbane(transport system using these rails), jernbane(track, consisting of parallel rails), jernbane(transport system using these rails) | — | |
| Ossetian | ӕфсӕнвӕндаг(transport system using these rails) | æfsænvændag | |
| Ottoman Turkish | دمیر یولی(track, consisting of parallel rails), شمندوفر(track, consisting of parallel rails) | demir yolu, şimendifer | |
| Pannonian Rusyn | желєзнїца(transport system using these rails) | željeznjica | |
| Pashto | اوسپنليکه(transport system using these rails), خط آهن(transport system using these rails) | ospənlika, xte āhan | |
| Plautdietsch | Bon(track, consisting of parallel rails), Iesabon(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Polish | kolej(track, consisting of parallel rails), kolej(transport system using these rails), kolej żelazna(transport system using these rails), linia kolejowa(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Portuguese | caminho de ferro(track, consisting of parallel rails), estrada de ferro(track, consisting of parallel rails), ferrovia(track, consisting of parallel rails), ferrovia(transport system using these rails), via-férrea(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Romanian | cale ferată(track, consisting of parallel rails), căi ferate(transport system using these rails), rețea feroviară(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Russian | желе́зная доро́га(track, consisting of parallel rails), желе́зная доро́га(transport system using these rails), железнодоро́жный путь(track, consisting of parallel rails), колея́(track, consisting of parallel rails) | želéznaja doróga, želéznaja doróga, železnodoróžnyj putʹ, kolejá | |
| Scottish Gaelic | rathad-iarainn(track, consisting of parallel rails), rèile(transport system using these rails) | — | |
| Serbo-Croatian | pruga(track, consisting of parallel rails), žèleznica(track, consisting of parallel rails), žèleznica(transport system using these rails), žèljeznica(track, consisting of parallel rails), žèljeznica(transport system using these rails), жѐлезница(track, consisting of parallel rails), жѐлезница(transport system using these rails), жѐљезница(track, consisting of parallel rails), жѐљезница(transport system using these rails) | — | |
| Slovak | koľaj(track, consisting of parallel rails), trať(track, consisting of parallel rails), železnica(track, consisting of parallel rails), železnica(transport system using these rails), železničná trať(transport system using these rails) | — | |
| Slovene | železniško(transport system using these rails) | — | |
| Southern Altai | темир јол(transport system using these rails) | temir ǰol | |
| Spanish | carril ferrovial(track, consisting of parallel rails), carril ferroviario(track, consisting of parallel rails), ferrocarril(track, consisting of parallel rails), ferrocarril(transport system using these rails), línea férrea(track, consisting of parallel rails), vía férrea(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Sranan Tongo | lokopasi(track, consisting of parallel rails), lokopasi(transport system using these rails) | — | |
| Swedish | järnväg(track, consisting of parallel rails), järnväg(transport system using these rails), järnvägsspår(track, consisting of parallel rails), räls(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Tagalog | daang-bakal(track, consisting of parallel rails), daang-bakal(transport system using these rails), perokaril(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Tajik | роҳ оҳан(transport system using these rails), роҳи оҳан(transport system using these rails) | roh ohan, roh-i ohan | |
| Tatar | тимер юл(transport system using these rails) | timer yul | |
| Telugu | రైల్వే(transport system using these rails) | railvē | |
| Thai | การรถไฟ(transport system using these rails), รถไฟ(transport system using these rails) | gaan-rót-fai, rót-fai | |
| Tibetan | ལྕགས་ལམ(track, consisting of parallel rails), ལྕགས་ལམ(transport system using these rails) | lcags lam, lcags lam | |
| Turkish | demir yolu(track, consisting of parallel rails), demir yolu(transport system using these rails), şimendifer(track, consisting of parallel rails), şimendifer(transport system using these rails) | — | |
| Turkmen | demir ýoly(transport system using these rails) | — | |
| Ukrainian | залізни́ця(transport system using these rails), залізни́чна ко́лія(track, consisting of parallel rails), ко́лія(track, consisting of parallel rails) | zaliznýcja, zaliznýčna kólija, kólija | |
| Urdu | راہ آہَن(transport system using these rails), راہِ آہَن(transport system using these rails), ریلْوے(transport system using these rails) | rāh āhan, rāh-i āhan, relve | |
| Uyghur | تۆمۈر يول(transport system using these rails) | tömür yol | |
| Uzbek | temir yoʻl(transport system using these rails) | — | |
| Vietnamese | đường ray(transport system using these rails), đường sắt(track, consisting of parallel rails), đường sắt(transport system using these rails) | — | |
| Vilamovian | ban(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Volapük | ferodarutaveg(track, consisting of parallel rails), trenaveg(track, consisting of parallel rails) | — | |
| Welsh | rheilffordd(track, consisting of parallel rails), rheilffordd(transport system using these rails) | — | |
| West-Frisian | spoarwei(track, consisting of parallel rails), spoarwei(transport system using these rails) | — | |
| Wu Chinese | 鐵路 /铁路(track, consisting of parallel rails), 鐵路 /铁路(transport system using these rails) | — | |
| Yakut | тимир суол(transport system using these rails) | timir suol | |
| Yiddish | אײַזנבאַן(transport system using these rails) | ayznban | |
| Yoruba | rélùwéè(track, consisting of parallel rails), rélùwéè(transport system using these rails), ọ̀nà ojú irin(track, consisting of parallel rails) | — |
spoorweg
hekurudhë
سكة حديد, سِكَّة الْحَدِيد, سِكَّة حَدِيد, سِكَّة حَدِيدِيَّة, سِكَّة حَدِيدِيَّة
sikkat ḥadīd, sikkat al-ḥadīd, sikkat ḥadīd, sikka ḥadīdiyya, sikka ḥadīdiyya
dəmir yolu, dəmiryol
burdinbide
жале́зная даро́га, каляя́, чыгу́начны пуць, чыгу́нка
žaljéznaja daróha, kaljajá, čyhúnačny pucʹ, čyhúnka
ferrocarril
火車道 /火车道, 火車道 /火车道, 鐵路 /铁路, 鐵路 /铁路, 鐵道 /铁道, 鐵道 /铁道
huǒchēdào, huǒchēdào, tiělù, tiělù, tiědào, tiědào
demiryol
kolej, trať, železnice, železnice
jernbane, jernbane
ijzerbaan, ijzerenweg, spoorweg, spoorwegen
fervojo, fervojo
raudtee, raudtee
zirgabãŋa, zirgabãŋa
jarnbreyt
junarata, rata, rautatie, rautatie, rautatiet
chemin de fer, chemin de fer, réseau ferroviaire, voie ferrée
camiño de ferro, ferrocarril, vía férrea
Bahn, Eisenbahn, Eisenbahnlinie, Gleis
alahao, alahao
מְסִלַּת בַּרְזֶל, מְסִלַּת בַּרְזֶל, מסילת רכבת
m'silát barzél, m'silát barzél, m'silát rakévet
sín, vasút, vasút, vasútvonal
járnbani, járnbraut, járnbraut, járngata, lestarspor
jalan rel, jalur kereta api, perkeretaapian, rel, rel kereta
rautatee, rautatee
ferrovia
bóthar iarainn, iarnród, iarnród
binario, ferrovia, ferrovia, rotaia, strada ferrata
sepur
ferrivia
dzelzceļš, dzelzceļš
geležinkelis
zeleznica
noghelbedhi tene
Eisebunn
jalur kereta api, jalur kereta api
ara rerewē, rerewē, rerewē
rilis
béésh bitiin, béésh bitiin, béésh ńtʼiʼ, kǫʼ naʼałbąąsii bitiin
c'mîn d'fé, c'mîn d'fé
Iirsenbaan
rêasin
火車墿 /火车𰉣, 火車墿 /火车𰉣, 鐵墿 /铁𰉣, 鐵墿 /铁𰉣
hǒ-chiá-diō̤, hǒ-chiá-diō̤, tiĕ-diō̤, tiĕ-diō̤
ruovdegeaidnu, ruovdeluodda, ruovdemáđii
jernbane, jernbane
jarnbane, jarnbane, jernbane, jernbane
Bon, Iesabon
kolej, kolej, kolej żelazna, linia kolejowa
caminho de ferro, estrada de ferro, ferrovia, ferrovia, via-férrea
cale ferată, căi ferate, rețea feroviară
желе́зная доро́га, желе́зная доро́га, железнодоро́жный путь, колея́
želéznaja doróga, želéznaja doróga, železnodoróžnyj putʹ, kolejá
rathad-iarainn, rèile
pruga, žèleznica, žèleznica, žèljeznica, žèljeznica, жѐлезница, жѐлезница, жѐљезница, жѐљезница
koľaj, trať, železnica, železnica, železničná trať
železniško
carril ferrovial, carril ferroviario, ferrocarril, ferrocarril, línea férrea, vía férrea
lokopasi, lokopasi
järnväg, järnväg, järnvägsspår, räls
daang-bakal, daang-bakal, perokaril
demir yolu, demir yolu, şimendifer, şimendifer
demir ýoly
temir yoʻl
đường ray, đường sắt, đường sắt
ban
ferodarutaveg, trenaveg
rheilffordd, rheilffordd
spoarwei, spoarwei
鐵路 /铁路, 鐵路 /铁路
rélùwéè, rélùwéè, ọ̀nà ojú irin
More for "railway"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.