Raise
//ɹeɪz//
Translations of "raise" (77 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Akkadian | našûm(to cause to rise) | — | |
| Albanian | hypi(to cause to rise), ngrerris(to cause to rise), rris(to increase; to scale up), shto(to increase; to scale up), ze(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven) | — | |
| Ancient Greek | αἴρω(to cause to rise), βαστάζω(to cause to rise), τρέφω(to bring up, to grow), ἀείρω(to cause to rise) | aírō, bastázō, tréphō, aeírō | |
| Arabic | رفع(to cause to rise), رَفَع(to cause to rise), رَفَعَ(to cause to rise) | rafaʕ, rafaʕ, rafaʕa | |
| Armenian | բարձրացնել(to cause to rise), մեծացնել(to bring up, to grow) | barjracʻnel, mecacʻnel | |
| Aromanian | analtsu(to cause to rise) | — | |
| Azerbaijani | aradan qaldırmaq((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), artırmaq(to increase; to scale up), boya-başa çatdırmaq(to bring up, to grow), böyüdüb-yetirmək(to bring up, to grow), böyütmək(to bring up, to grow), diriltmək(to resurrect, to cause to live again), dirçəltmək(to resurrect, to cause to live again), irəli çəkmək(to promote (someone to a higher rank)), ortaya qoymaq(to mention (a question, issue) for discussion), qabağa çəkmək(to promote (someone to a higher rank)), qaldırmaq(to cause to rise), qaldırmaq(to increase; to scale up), qaldırmaq(to mention (a question, issue) for discussion), qalxızmaq(to cause to rise), rütbəcə yüksəltmək(to promote (someone to a higher rank)), yetirmək(to bring up, to grow), yetişdirmək(to bring up, to grow), yuxarı çəkmək(to cause to rise) | — | |
| Bashkir | күтәреү(to cause to rise), күтәреү(to mention (a question, issue) for discussion), терелтеү(to resurrect, to cause to live again), ҡуйыу(to mention (a question, issue) for discussion), үҫтереү(to bring up, to grow) | kütərew, kütərew, tereltew, quyıw, üśterew | |
| Bulgarian | вдигане(poker: a raising bet), повишение(increase in wages), вдигам(to cause to rise), вдигам((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), вдигам(poker term), възкресявам(to resurrect, to cause to live again), отглеждам(to bring up, to grow), повдигам(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), повишавам(to promote (someone to a higher rank)), събирам(to collect), увеличавам(to increase; to scale up) | vdigane, povišenie, vdigam, vdigam, vdigam, vǎzkresjavam, otgleždam, povdigam, povišavam, sǎbiram, uveličavam | |
| Catalan | aixecar(to cause to rise), alçar(to cause to rise), criar(to bring up, to grow) | — | |
| Central Kurdish | سەرخِستِن(to cause to rise), پێگەیشتن(to bring up, to grow), پەروەردە کردن(to bring up, to grow) | serxistin, pêgeyiştin, perwerde kirdin | |
| Chinese | шули(to bring up, to grow) | šuli | |
| Chinese Cantonese | 養 /养(to bring up, to grow) | joeng⁵ | |
| Chinese Mandarin | 加註 /加注(poker term), 撫養 /抚养(to bring up, to grow), 收留(to bring up, to grow), 種植 /种植(to bring up, to grow), 飼養 /饲养(to bring up, to grow), 養育 /养育(to bring up, to grow) | jiāzhù, fǔyǎng, shōuliú, zhòngzhí, sìyǎng, yǎngyù | |
| Czech | povznést(to cause to rise), umocnit(to exponentiate), vychovat(to bring up, to grow), vzkřísit(to resurrect, to cause to live again), zdvihat(to cause to rise), zdvihnout(to cause to rise), zvedat(to cause to rise), zvednout(to cause to rise) | — | |
| Dalmatian | alzur(to cause to rise) | — | |
| Danish | lønforhøjelse(increase in wages) | — | |
| Dutch | opslag(increase in wages), op de been brengen(to collect), opheffen(to cause to rise) | — | |
| Esperanto | altigi(to cause to rise), eduki(to bring up, to grow), levi(to cause to rise), plialtigi(to cause to rise) | — | |
| Finnish | kivikasa(pile of stones), korotus(poker: a raising bet), nosto(shoulder excercise), palkankorotus(increase in wages), tökkis(curling term), kasvattaa(to bring up, to grow), kerätä(to collect), korottaa(poker term), korottaa(to exponentiate), nostaa(to cause to rise), nostaa(to resurrect, to cause to live again) | — | |
| French | augmentation(increase in wages), lever(to cause to rise), lever(to collect), ressusciter(to resurrect, to cause to live again), élever(to cause to rise), élever(to bring up, to grow), élever(to exponentiate), ériger(to cause to rise) | — | |
| Friulian | jevâ(to cause to rise) | — | |
| Galician | levantar(to cause to rise) | — | |
| German | Erhöhung(increase in wages), Gehaltserhöhung(increase in wages), anbauen(to bring up, to grow), anheben(to increase; to scale up), anheben(to increase; to scale up), ansprechen(to mention (a question, issue) for discussion), aufbringen(to collect), aufbringen(to mention (a question, issue) for discussion), aufwerfen(to mention (a question, issue) for discussion), aufziehen(to bring up, to grow), einbringen(to mention (a question, issue) for discussion), einsammeln(to collect), einwerben(to collect), erheben(to collect), erheben(to mention (a question, issue) for discussion), erheben(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), erhöhen(to increase; to scale up), erziehen(to bring up, to grow), großziehen(to bring up, to grow), heben(to cause to rise), heranziehen(to bring up, to grow), heraufsetzen(to increase; to scale up), hochschrauben(to increase; to scale up), hochsetzen(to increase; to scale up), ins Leben zurückbringen(to resurrect, to cause to live again), sammeln(to collect), sich erheben lassen(to resurrect, to cause to live again), steigern(to increase; to scale up), stellen(to mention (a question, issue) for discussion), vergrößern(to increase; to scale up), wiederbeleben(to resurrect, to cause to live again), zusammenbekommen(to collect), zusammenkriegen(to collect) | — | |
| Greek | αβάντζο(poker: a raising bet), αύξηση(increase in wages), ανατρέφω(to bring up, to grow), μεγαλώνω(to bring up, to grow) | avántzo, áfxisi, anatréfo, megalóno | |
| Hebrew | גידל \ גִּדֵּל(to bring up, to grow), הרים(to cause to rise) | gidél, herim | |
| Hungarian | fizetésemelés(increase in wages), beszüntet((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), csap(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), csinál(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), előléptet(to promote (someone to a higher rank)), előteremt(to collect), emel(to cause to rise), emel(to increase; to scale up), emel(to promote (someone to a higher rank)), emel(poker term), emel(to exponentiate), említ(to mention (a question, issue) for discussion), felemel(to cause to rise), felemel(to increase; to scale up), felemlít(to mention (a question, issue) for discussion), felhajt(to collect), felhoz(to mention (a question, issue) for discussion), felnevel(to bring up, to grow), felold((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), feltesz(to mention (a question, issue) for discussion), feltámaszt(to resurrect, to cause to live again), felvet(to mention (a question, issue) for discussion), gyűjt(to collect), keleszt(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), kelt(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), kivált(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), megemel(to increase; to scale up), megkeleszt(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), megnövel(to increase; to scale up), megszüntet((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), nevel(to bring up, to grow), növel(to increase; to scale up), rálicitál(poker term), szerez(to collect), tenyészt(to bring up, to grow), ébreszt(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), összegyűjt(to collect) | — | |
| Icelandic | launahækkun(increase in wages), hækka(to cause to rise) | — | |
| Ido | edukar(to bring up, to grow), levar(to cause to rise) | — | |
| Ingrian | kasvattaa(to bring up, to grow), nostaa(to cause to rise), ylentää(to cause to rise) | — | |
| Interlingua | levar(to cause to rise) | — | |
| Irish | ardaigh(to cause to rise), cruinnigh(to collect), tóg(to cause to rise), tóg(to bring up, to grow) | — | |
| Italian | alzare(to cause to rise), levare(to cause to rise) | — | |
| Japanese | 上げる(to cause to rise) | ageru | |
| Khmer | ឃ្វាល(to bring up, to grow), លើក(to cause to rise), លៀង(to bring up, to grow) | kviel, ləək, liəŋ | |
| Korean | 기르다(to bring up, to grow), 올리다(to cause to rise), 키우다(to bring up, to grow) | gireuda, ollida, kiuda | |
| Kyrgyz | көтөрүү(to cause to rise) | kötörüü | |
| Latgalian | ceļt(to cause to rise) | — | |
| Latin | animō(to resurrect, to cause to live again), erigō(to cause to rise), levō(to cause to rise), revīvēscō(to resurrect, to cause to live again), tollō(to cause to rise) | — | |
| Latvian | celt(to cause to rise) | — | |
| Lü | ᦵᦟᧂᧉ(to bring up, to grow) | leng² | |
| Manchu | ᡨᡠᡴᡳᠶᡝᠮᠪᡳ(to cause to rise) | tukiyembi | |
| Māori | araara(to increase; to scale up), araara(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), hiki(to cause to rise), hāpai(to cause to rise), hī(to cause to rise), mairangi(to cause to rise), matahī(to cause to rise), whakahī(to cause to rise), whakanana(to cause to rise), whakapakeke(to bring up, to grow), whakatupu(to bring up, to grow) | — | |
| Neapolitan | aizà(to cause to rise) | — | |
| Ngazidja Comorian | uɓaathwi(to resurrect, to cause to live again), uɓaithi(to resurrect, to cause to live again) | — | |
| Norman | êl'ver(to cause to rise) | — | |
| Norwegian | gjenopplive(to resurrect, to cause to live again), heve(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), samle(to collect), øke(to increase; to scale up) | — | |
| Occitan | auçar(to cause to rise) | — | |
| Old English | rǣran(to cause to rise), āfēdan(to bring up, to grow) | — | |
| Old High German | ἀνάγω(to resurrect, to cause to live again) | anágō | |
| Oromo | kaasuu(to cause to rise) | — | |
| Persian | افراشتن(to cause to rise), بالیدن(to bring up, to grow), پرورش دادن(to bring up, to grow) | afrâštan, bâlidan, parvareš dâdan | |
| Plautdietsch | opphäwen(to cause to rise) | — | |
| Polabian | våzvoʒ́ăt(to cause to rise) | — | |
| Polish | podwyżka(increase in wages), chować(to bring up, to grow), hodować(to bring up, to grow), podnieść(to cause to rise), podnieść(to exponentiate), uprawiać(to bring up, to grow), uzyskać(to collect), wychowywać(to bring up, to grow), zebrać(to collect) | — | |
| Portuguese | agachamento(shoulder excercise), aumento(increase in wages), alçar(to cause to rise), arrecadar(to collect), aumentar(to increase; to scale up), criar(to bring up, to grow), fazer crescer(to increase; to scale up), levantar(to cause to rise) | — | |
| Quechua | huqariy(to cause to rise), uyway(to bring up, to grow) | — | |
| Romanian | ridica(to cause to rise), înălța(to cause to rise) | — | |
| Russian | приба́вка(increase in wages), возвести́(to exponentiate), возводи́ть(to exponentiate), воскреси́ть(to resurrect, to cause to live again), воскреша́ть(to resurrect, to cause to live again), вы́растить(to bring up, to grow), выра́щивать(to bring up, to grow), заква́сить(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), заква́шивать(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), повы́сить(to increase; to scale up), повы́сить(to promote (someone to a higher rank)), повыша́ть(to increase; to scale up), повыша́ть(to promote (someone to a higher rank)), поднима́ть(to cause to rise), поднима́ть(to increase; to scale up), поднима́ть(to bring up, to grow), поднима́ть(to mention (a question, issue) for discussion), подня́ть(to cause to rise), подня́ть(to increase; to scale up), подня́ть(to bring up, to grow), подня́ть(to mention (a question, issue) for discussion), поста́вить(to mention (a question, issue) for discussion), поста́вить на́ ноги(to bring up, to grow), расти́ть(to bring up, to grow), рейз(poker term), снима́ть((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), снять((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), собира́ть(to collect), собра́ть(to collect), ста́вить(to mention (a question, issue) for discussion), ста́вить на́ ноги(to bring up, to grow), увели́чивать(to increase; to scale up), увели́чить(to increase; to scale up) | pribávka, vozvestí, vozvodítʹ, voskresítʹ, voskrešátʹ, výrastitʹ, vyráščivatʹ, zakvásitʹ, zakvášivatʹ, povýsitʹ, povýsitʹ, povyšátʹ, povyšátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, postávitʹ, postávitʹ ná nogi, rastítʹ, rejz, snimátʹ, snjatʹ, sobirátʹ, sobrátʹ, stávitʹ, stávitʹ ná nogi, uvelíčivatʹ, uvelíčitʹ | |
| Sanskrit | उदञ्चति(to cause to rise), संस्थापयति(to cause to rise) | udañcati, saṃsthāpayati | |
| Scottish Gaelic | àrdachadh(increase in wages), tog(to cause to rise), tog(to bring up, to grow) | — | |
| Serbo-Croatian | podici(to cause to rise) | — | |
| Shor | кӧдӱрерге(to cause to rise) | ködürerge | |
| Sicilian | ammintuvari(to mention (a question, issue) for discussion), arritiràrisi((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), assumari(to collect), aumintari(to increase; to scale up), aḍḍivari(to bring up, to grow), crìsciri(to bring up, to grow), cògghiri(to collect), fari acchianari(to promote (someone to a higher rank)), fari crìsciri(to bring up, to grow), fujirisinni((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), jisari(to cause to rise), livitari(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), ncucchiari(to collect), nzimulari(to collect), prumòviri(to promote (someone to a higher rank)), pumpijari(to increase; to scale up), raise(poker term), ricarcari-si((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), ricarcàrisi((military) to remove or break up (a blockade); to relinquish (a siege), or cause this to be done), ricògghiri(to collect), sùsiri(to cause to rise), turnari(to resurrect, to cause to live again), vunchiari(to increase; to scale up), vùnchiari(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven) | — | |
| Spanish | aumento(increase in wages), levantamiento(shoulder excercise), alzar(to cause to rise), criar(to bring up, to grow), despertar(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), elevar(to exponentiate), ercer(to cause to rise), exponenciar(to exponentiate), generar(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), juntar(to collect), levantar(to cause to rise), recabar(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), recabdar (desus.)(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear), recaudar(to bring into being; to produce; to cause to arise, come forth, or appear) | — | |
| Swedish | höjning(poker: a raising bet), löneförhöjning(increase in wages), lönehöjning(increase in wages), löneökning(increase in wages), dra in(to collect), höja(to cause to rise), höja(poker term), samla in(to collect), uppfostra(to bring up, to grow), upphöja(to exponentiate) | — | |
| Telugu | లేపు(to cause to rise) | lēpu | |
| Thai | ชู(to cause to rise), ยก(to cause to rise), เลี้ยง(to bring up, to grow), เลี้ยงดู(to bring up, to grow) | chuu, yók, líiang, líiang-duu | |
| Tocharian B | täl(to cause to rise) | — | |
| Tok Pisin | kamapim(to cause to rise), liptimapim(to cause to rise) | — | |
| Tonga (Zambia) | nyamuna(to cause to rise) | — | |
| Turkish | zam(increase in wages), biriktirmek(to collect), diriltmek(to resurrect, to cause to live again), kabartmak(to make (bread, etc.) light, as by yeast or leaven), kaldırmak(to cause to rise) | — | |
| Ugaritic | 𐎐𐎌𐎀(to cause to rise) | nšả | |
| Ukrainian | приба́вка(increase in wages), виро́щувати(to bring up, to grow), збирати(to collect), зібрати(to collect), підви́щити(to cause to rise), підви́щувати(to cause to rise), підніма́ти(to cause to rise) | prybávka, vyróščuvaty, zbyraty, zibraty, pidvýščyty, pidvýščuvaty, pidnimáty | |
| Venetan | alsar(to cause to rise), łevar(to cause to rise) | — | |
| Vietnamese | nuôi(to bring up, to grow), nêu(to mention (a question, issue) for discussion) | — | |
| Yiddish | פּריבאָווקע(increase in wages), מגדל זײַן(to bring up, to grow) | pribovke, megadl zayn |
našûm
hypi, ngrerris, rris, shto, ze
analtsu
aradan qaldırmaq, artırmaq, boya-başa çatdırmaq, böyüdüb-yetirmək, böyütmək, diriltmək, dirçəltmək, irəli çəkmək, ortaya qoymaq, qabağa çəkmək, qaldırmaq, qaldırmaq, qaldırmaq, qalxızmaq, rütbəcə yüksəltmək, yetirmək, yetişdirmək, yuxarı çəkmək
вдигане, повишение, вдигам, вдигам, вдигам, възкресявам, отглеждам, повдигам, повишавам, събирам, увеличавам
vdigane, povišenie, vdigam, vdigam, vdigam, vǎzkresjavam, otgleždam, povdigam, povišavam, sǎbiram, uveličavam
aixecar, alçar, criar
加註 /加注, 撫養 /抚养, 收留, 種植 /种植, 飼養 /饲养, 養育 /养育
jiāzhù, fǔyǎng, shōuliú, zhòngzhí, sìyǎng, yǎngyù
povznést, umocnit, vychovat, vzkřísit, zdvihat, zdvihnout, zvedat, zvednout
alzur
lønforhøjelse
opslag, op de been brengen, opheffen
altigi, eduki, levi, plialtigi
kivikasa, korotus, nosto, palkankorotus, tökkis, kasvattaa, kerätä, korottaa, korottaa, nostaa, nostaa
augmentation, lever, lever, ressusciter, élever, élever, élever, ériger
jevâ
levantar
Erhöhung, Gehaltserhöhung, anbauen, anheben, anheben, ansprechen, aufbringen, aufbringen, aufwerfen, aufziehen, einbringen, einsammeln, einwerben, erheben, erheben, erheben, erhöhen, erziehen, großziehen, heben, heranziehen, heraufsetzen, hochschrauben, hochsetzen, ins Leben zurückbringen, sammeln, sich erheben lassen, steigern, stellen, vergrößern, wiederbeleben, zusammenbekommen, zusammenkriegen
fizetésemelés, beszüntet, csap, csinál, előléptet, előteremt, emel, emel, emel, emel, emel, említ, felemel, felemel, felemlít, felhajt, felhoz, felnevel, felold, feltesz, feltámaszt, felvet, gyűjt, keleszt, kelt, kivált, megemel, megkeleszt, megnövel, megszüntet, nevel, növel, rálicitál, szerez, tenyészt, ébreszt, összegyűjt
launahækkun, hækka
edukar, levar
kasvattaa, nostaa, ylentää
levar
ardaigh, cruinnigh, tóg, tóg
alzare, levare
ceļt
animō, erigō, levō, revīvēscō, tollō
celt
araara, araara, hiki, hāpai, hī, mairangi, matahī, whakahī, whakanana, whakapakeke, whakatupu
aizà
uɓaathwi, uɓaithi
êl'ver
gjenopplive, heve, samle, øke
auçar
rǣran, āfēdan
kaasuu
opphäwen
våzvoʒ́ăt
podwyżka, chować, hodować, podnieść, podnieść, uprawiać, uzyskać, wychowywać, zebrać
agachamento, aumento, alçar, arrecadar, aumentar, criar, fazer crescer, levantar
huqariy, uyway
ridica, înălța
приба́вка, возвести́, возводи́ть, воскреси́ть, воскреша́ть, вы́растить, выра́щивать, заква́сить, заква́шивать, повы́сить, повы́сить, повыша́ть, повыша́ть, поднима́ть, поднима́ть, поднима́ть, поднима́ть, подня́ть, подня́ть, подня́ть, подня́ть, поста́вить, поста́вить на́ ноги, расти́ть, рейз, снима́ть, снять, собира́ть, собра́ть, ста́вить, ста́вить на́ ноги, увели́чивать, увели́чить
pribávka, vozvestí, vozvodítʹ, voskresítʹ, voskrešátʹ, výrastitʹ, vyráščivatʹ, zakvásitʹ, zakvášivatʹ, povýsitʹ, povýsitʹ, povyšátʹ, povyšátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnimátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, podnjátʹ, postávitʹ, postávitʹ ná nogi, rastítʹ, rejz, snimátʹ, snjatʹ, sobirátʹ, sobrátʹ, stávitʹ, stávitʹ ná nogi, uvelíčivatʹ, uvelíčitʹ
àrdachadh, tog, tog
podici
ammintuvari, arritiràrisi, assumari, aumintari, aḍḍivari, crìsciri, cògghiri, fari acchianari, fari crìsciri, fujirisinni, jisari, livitari, ncucchiari, nzimulari, prumòviri, pumpijari, raise, ricarcari-si, ricarcàrisi, ricògghiri, sùsiri, turnari, vunchiari, vùnchiari
aumento, levantamiento, alzar, criar, despertar, elevar, ercer, exponenciar, generar, juntar, levantar, recabar, recabdar (desus.), recaudar
höjning, löneförhöjning, lönehöjning, löneökning, dra in, höja, höja, samla in, uppfostra, upphöja
täl
kamapim, liptimapim
nyamuna
zam, biriktirmek, diriltmek, kabartmak, kaldırmak
приба́вка, виро́щувати, збирати, зібрати, підви́щити, підви́щувати, підніма́ти
prybávka, vyróščuvaty, zbyraty, zibraty, pidvýščyty, pidvýščuvaty, pidnimáty
alsar, łevar
nuôi, nêu
More for "raise"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.