Recalcitrant
//ɹɪˈkæl.sɪ.tɹənt//
Translations of "recalcitrant" (18 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | меудобен(hard to deal with or operate), непокорен(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), своеволен(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | meudoben, nepokoren, svoevolen | |
| Chinese Cantonese | 桀驁不馴嘅 /桀骜不驯嘅(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | git⁶ ngou⁴ bat¹ seon⁴ ge³ | |
| Danish | genstridig(hard to deal with or operate), stædig(hard to deal with or operate) | — | |
| Dutch | koppig(hard to deal with or operate), onhandelbaar(hard to deal with or operate), recalcitrant(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), tegenstrijdig(hard to deal with or operate), weerbarstig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), weerspannig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Esperanto | obstina(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Finnish | itsepintainen(hard to deal with or operate), uppiniskainen(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| French | rebelle(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| German | aufmüpfig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), aufmüpfig(hard to deal with or operate), aufsässig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), aufsässig(hard to deal with or operate), bockig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), bockig(hard to deal with or operate), dickköpfig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), eigensinnig(hard to deal with or operate), hartnäckig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), hartnäckig(hard to deal with or operate), renitent(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), spröde(hard to deal with or operate), stur(hard to deal with or operate), störrisch(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), störrisch(hard to deal with or operate), trotzig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), unbequem(hard to deal with or operate), unkooperativ(hard to deal with or operate), widerspenstig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), Dickkopf(A person who is recalcitrant), Querulant(A person who is recalcitrant), Störenfried(A person who is recalcitrant), Störer(A person who is recalcitrant), Trotzkopf(A person who is recalcitrant) | — | |
| Icelandic | þrjóskur(hard to deal with or operate), þverúðarfullur(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Manx | neuwooiagh(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Norwegian | gjenstridig(hard to deal with or operate), trassig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Polish | krnąbrny(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), nieposłuszny(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), uparty(hard to deal with or operate), uparciuch(A person who is recalcitrant) | — | |
| Russian | непоко́рный(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), про́чный(hard to deal with or operate), сто́йкий(hard to deal with or operate), упо́рный(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | nepokórnyj, próčnyj, stójkij, upórnyj | |
| Spanish | contumaz(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), recalcitrante(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), recalcitrante, contumaz(hard to deal with or operate) | — | |
| Swedish | enveten(hard to deal with or operate), hårdnackad(hard to deal with or operate), motspänstig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), motsträvig(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | — | |
| Turkish | aksi(hard to deal with or operate), itaat etmez(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), serkeş(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), söz dinlemez(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), ters(hard to deal with or operate) | — | |
| Ukrainian | непокірний(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), непіддатливий(hard to deal with or operate), неслухняний(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority), стійкий(hard to deal with or operate) | nepokirnyj, nepiddatlyvyj, nesluxnjanyj, stijkyj | |
| Urdu | باغی(marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority) | bāġī |
genstridig, stædig
koppig, onhandelbaar, recalcitrant, tegenstrijdig, weerbarstig, weerspannig
obstina
itsepintainen, uppiniskainen
rebelle
aufmüpfig, aufmüpfig, aufsässig, aufsässig, bockig, bockig, dickköpfig, eigensinnig, hartnäckig, hartnäckig, renitent, spröde, stur, störrisch, störrisch, trotzig, unbequem, unkooperativ, widerspenstig, Dickkopf, Querulant, Störenfried, Störer, Trotzkopf
þrjóskur, þverúðarfullur
neuwooiagh
gjenstridig, trassig
krnąbrny, nieposłuszny, uparty, uparciuch
contumaz, recalcitrante, recalcitrante, contumaz
enveten, hårdnackad, motspänstig, motsträvig
aksi, itaat etmez, serkeş, söz dinlemez, ters
непокірний, непіддатливий, неслухняний, стійкий
nepokirnyj, nepiddatlyvyj, nesluxnjanyj, stijkyj
More for "recalcitrant"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.