Reconciliation
Translations of "reconciliation" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | pajtim(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Ancient Greek | διαλλαγή(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), καταλλαγή(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), συμβίβασις(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | diallagḗ, katallagḗ, sumbíbasis | |
| Arabic | إِصْلَاح(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), صُلْح(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), مُصَالَحَة(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | ʔiṣlāḥ, ṣulḥ, muṣālaḥa | |
| Armenian | հաշտեցում(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | haštecʻum | |
| Asturian | reconciliación(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Azerbaijani | barışdırma(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), barışma(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Belarusian | прымірэ́нне(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), прымірэ́ньне(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | prymirénnje, prymirénʹnje | |
| Bengali | পুনর্মিলন(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | punrmilon | |
| Bulgarian | помире́ние(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), помиря́ване(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | pomirénie, pomirjávane | |
| Catalan | reconciliació(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), reconciliació(Roman Catholic sacrament) | — | |
| Chinese Cantonese | 和解(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | wo⁴ gaai² | |
| Chinese Mandarin | 和解(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | héjiě | |
| Czech | svátost smíření(Roman Catholic sacrament), usmíření(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), zpověď(Roman Catholic sacrament) | — | |
| Danish | forsoning(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Dutch | verzoening(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Estonian | lepitus(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Finnish | rippi(Roman Catholic sacrament), sopiminen(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), sovinnonteko(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), täsmäyttäminen(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | — | |
| French | raccommodement(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), rapprochement(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), réconciliation(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), réconciliation(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | — | |
| Galician | reconciliación(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Georgian | შერიგება(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | šerigeba | |
| German | Abgleich(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), Abstimmung(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), Aussöhnung(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), Rekonziliation(Roman Catholic sacrament), Schlichtung(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), Schlichtung(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), Versöhnung(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), Wiederaussöhnung(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), Wiederversöhnung(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), Übereinstimmung(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), Überleitung(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐍆𐍂𐌹𐌸𐍉𐌽𐍃(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | gafriþōns | |
| Greek | καταλλαγή(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), συμφιλίωση(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), συμφιλίωση(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | katallagí, symfilíosi, symfilíosi | |
| Hindi | पुनर्मिलन(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), संधि(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), सुलह(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | punarmilan, sandhi, sulah | |
| Hungarian | egyeztetés(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), elszámolás(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), kibékülés(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), kiengesztelődés(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), összeegyeztetés(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), összehangolás(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | — | |
| Icelandic | sátt(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Indonesian | perdamaian(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), rekonsiliasi(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), rekonsiliasi(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), rujuk(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Iranian Persian | آشْتی(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), اِصْلاح(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), صُلْح(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), مُصالَحِه(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | âšti, eslâh, solh, mosâlahe | |
| Italian | ravvicinamento(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), riconciliazione(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), riconciliazione(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | — | |
| Japanese | 和解(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | wakai | |
| Kalmyk | эвцән(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | evtsän | |
| Kazakh | бітістіру(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), елдестіру(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), келісу(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), татуласу(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | bıtıstıru, eldestıru, kelısu, tatulasu | |
| Korean | 화해(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | hwahae | |
| Kyrgyz | жарашуу(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), татуулашуу(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), элдештирүү(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | jaraşuu, tatuulaşuu, eldeştirüü | |
| Latvian | samierināšanās(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Lithuanian | sutaikymas(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Macedonian | помирување(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | pomiruvanje | |
| Malay | penyesuaian(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), perdamaian(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Manx | aachaarjaghey(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), aachaarjys(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), aachoardail(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Michif | mooshakahkinitoohk(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Ngazidja Comorian | suluhu(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Norwegian Bokmål | avstemming(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), forsoning(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Norwegian Nynorsk | forsoning(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Polish | pogodzenie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), pojednanie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), porozumienie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), rekoncyliacja(Roman Catholic sacrament), ugoda(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), zgoda(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Portuguese | conciliação(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), reconciliação(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), reconciliação(Roman Catholic sacrament) | — | |
| Romanian | reconciliere(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), împăcare(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Russian | примире́ние(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), сближе́ние(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), све́рка(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), согласова́ние(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records) | primirénije, sbližénije, svérka, soglasovánije | |
| Sanskrit | संधि(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | saṃdhi | |
| Serbo-Croatian | izmirenje(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), izmirenje(end of estrangement between a human and God), pomirba(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), pomirénje(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), rekoncilijacija(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), rekoncilijacija(Roman Catholic sacrament), sakrament pomirenja(Roman Catholic sacrament), по̀мирба(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), помире́ње(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), реконцилија́ција(process of comparing and resolving apparent differences between accounting records), реконцилија́ција(Roman Catholic sacrament) | — | |
| Slovak | pomerenie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), uzmierenie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), zmierenie(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Slovene | pobotanje(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), sprava(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Spanish | reconciliación(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Swahili | suluhu(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Swedish | försoning(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Tagalog | pagkakasundo(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Tajik | ислоҳ(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), мусолиҳа(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), оштӣ(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), сулҳ(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | isloh, musoliha, ošti, sulh | |
| Turkish | anlaşma(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), uzlaşma(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Ukrainian | прими́рення(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | prymýrennja | |
| Urdu | آشْتی(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), صُلْح(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), مُصالَحَہ(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), مُفَاہَمَت(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | āśtī, sulh, musālaha, mufāhamat | |
| Uzbek | sulh(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement), yarash(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — | |
| Vietnamese | hoà giải(re-establishment of friendly relations — see also conciliation, rapprochement) | — |
pajtim
reconciliación
barışdırma, barışma
reconciliació, reconciliació
svátost smíření, usmíření, zpověď
forsoning
verzoening
lepitus
rippi, sopiminen, sovinnonteko, täsmäyttäminen
raccommodement, rapprochement, réconciliation, réconciliation
reconciliación
Abgleich, Abstimmung, Aussöhnung, Rekonziliation, Schlichtung, Schlichtung, Versöhnung, Wiederaussöhnung, Wiederversöhnung, Übereinstimmung, Überleitung
egyeztetés, elszámolás, kibékülés, kiengesztelődés, összeegyeztetés, összehangolás
sátt
perdamaian, rekonsiliasi, rekonsiliasi, rujuk
ravvicinamento, riconciliazione, riconciliazione
samierināšanās
sutaikymas
penyesuaian, perdamaian
aachaarjaghey, aachaarjys, aachoardail
mooshakahkinitoohk
suluhu
avstemming, forsoning
forsoning
pogodzenie, pojednanie, porozumienie, rekoncyliacja, ugoda, zgoda
conciliação, reconciliação, reconciliação
reconciliere, împăcare
примире́ние, сближе́ние, све́рка, согласова́ние
primirénije, sbližénije, svérka, soglasovánije
izmirenje, izmirenje, pomirba, pomirénje, rekoncilijacija, rekoncilijacija, sakrament pomirenja, по̀мирба, помире́ње, реконцилија́ција, реконцилија́ција
pomerenie, uzmierenie, zmierenie
pobotanje, sprava
reconciliación
suluhu
försoning
pagkakasundo
anlaşma, uzlaşma
sulh, yarash
hoà giải
More for "reconciliation"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.