Recruit
//ɹɪˈkɹut//
Translations of "recruit" (49 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | rekrut(newly enlisted soldier) | — | |
| Armenian | զորակոչիկ(newly enlisted soldier) | zorakočʻik | |
| Belarusian | навабра́нец(newly enlisted soldier), прызыўні́к(newly enlisted soldier), рэ́крут(newly enlisted soldier), вербава́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), гадзі́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), завербава́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), згадзі́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), набра́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), набіра́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), найма́ць(to enroll or enlist new members or potential employees), наня́ць(to enroll or enlist new members or potential employees) | navabránjec, pryzywník, rékrut, vjerbavácʹ, hadzícʹ, zavjerbavácʹ, zhadzícʹ, nabrácʹ, nabirácʹ, najmácʹ, nanjácʹ | |
| Bulgarian | на́борник(newly enlisted soldier), нае́мен рабо́тник(hired worker), новобра́нец(newly enlisted soldier), попъ́лване(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), вербу́вам(to enroll or enlist new members or potential employees), завербу́вам(to enroll or enlist new members or potential employees), комплекту́вам(to supply with new men, as an army), набера́(to enroll or enlist new members or potential employees), наби́рам(to enroll or enlist new members or potential employees), попълвам(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies), укрепвам(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies) | nábornik, naémen rabótnik, novobránec, popǎ́lvane, verbúvam, zaverbúvam, komplektúvam, naberá, nabíram, popǎlvam, ukrepvam | |
| Catalan | recluta(newly enlisted soldier), reclutar(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Chinese Mandarin | 新兵(newly enlisted soldier), 征募(to supply with new men, as an army), 徵兵 /征兵(to enroll or enlist new members or potential employees), 招募(to enroll or enlist new members or potential employees), 招募(to supply with new men, as an army), 招聘(to enroll or enlist new members or potential employees) | xīnbīng, zhēngmù, zhēngbīng, zhāomù, zhāomù, zhāopìn | |
| Czech | branec(newly enlisted soldier), rekrut(newly enlisted soldier), naverbovat(to enroll or enlist new members or potential employees), rekrutovat(to supply with new men, as an army), verbovat(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Danish | hverve(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruttere(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Dutch | rekruut(newly enlisted soldier), aanwerven(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruteren(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruteren(to supply with new men, as an army), werven(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Esperanto | rekruto(newly enlisted soldier), adeptigi(to enroll or enlist new members or potential employees), varbi(to supply with new men, as an army) | — | |
| Estonian | noorsõdur(newly enlisted soldier) | — | |
| Finnish | alokas(newly enlisted soldier), rekryytti(hired worker), rekryytti(biology: new member of population), tulokas(hired worker), täydennys(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), palkata(to enroll or enlist new members or potential employees), rekrytoida(to enroll or enlist new members or potential employees), täydentää(to supply with new men, as an army), virkistäytyä(to recuperate; to gain health, flesh, spirits, or the like), virkistää(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies), värvätä(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| French | recrue(newly enlisted soldier), enrôler(to enroll or enlist new members or potential employees), recruter(to enroll or enlist new members or potential employees), recruter(To prompt to intervene in a body region) | — | |
| Galician | recruta(newly enlisted soldier), recrutar(to enroll or enlist new members or potential employees), recrutar(to supply with new men, as an army) | — | |
| Georgian | ახალწვეული(newly enlisted soldier), გაწვეული(newly enlisted soldier), რეკრუტი(newly enlisted soldier), წვევამდელი(newly enlisted soldier), ახალი წევრის მიღება(to enroll or enlist new members or potential employees), გაიწვევს(to supply with new men, as an army), გაწვევა(to supply with new men, as an army), მიიღებს(to enroll or enlist new members or potential employees), მიღება(to enroll or enlist new members or potential employees), რეკრუტირება(to supply with new men, as an army), ჯარში გაიწვევს(to supply with new men, as an army) | axalc̣veuli, gac̣veuli, reḳruṭi, c̣vevamdeli, axali c̣evris miɣeba, gaic̣vevs, gac̣veva, miiɣebs, miɣeba, reḳruṭireba, ǯarši gaic̣vevs | |
| German | Rekrut(newly enlisted soldier), anwerben(to enroll or enlist new members or potential employees), rekrutieren(to enroll or enlist new members or potential employees), rekrutieren(to supply with new men, as an army), werben(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Greek | νεοσύλλεκτος(newly enlisted soldier), προσλαμβάνω(to enroll or enlist new members or potential employees), στρατολογώ(to enroll or enlist new members or potential employees) | neosýllektos, proslamváno, stratologó | |
| Hindi | रंगरूट(newly enlisted soldier) | raṅgrūṭ | |
| Hungarian | regruta(newly enlisted soldier), újonc(newly enlisted soldier), toboroz(to enroll or enlist new members or potential employees), verbuvál(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Icelandic | nýliði(newly enlisted soldier) | — | |
| Indonesian | rekrut(newly enlisted soldier), rekrut(hired worker) | — | |
| Irish | earcach(newly enlisted soldier), earcach(hired worker), earcaigh(to enroll or enlist new members or potential employees), earcaigh(to supply with new men, as an army) | — | |
| Italian | arruolato(newly enlisted soldier), recluta(newly enlisted soldier), reintegro(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), rimpiazzo(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), arruolare(to enroll or enlist new members or potential employees), reclutare(to enroll or enlist new members or potential employees), reclutare(To prompt to intervene in a body region), ricreare(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies), rigenerare(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies), rigenerarsi(to recuperate; to gain health, flesh, spirits, or the like), rinnovare(to recuperate; to gain health, flesh, spirits, or the like), rinvigorire(to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies), rinvigorire(to recuperate; to gain health, flesh, spirits, or the like) | — | |
| Japanese | 徴集兵(newly enlisted soldier), 新兵(newly enlisted soldier), 募集する(to enroll or enlist new members or potential employees) | chōshūhei, shinpei, boshū suru | |
| Korean | 신병(newly enlisted soldier), 징집병(newly enlisted soldier), 모집하다(to enroll or enlist new members or potential employees) | sinbyeong, jingjipbyeong, mojiphada | |
| Latin | tiro(newly enlisted soldier) | — | |
| Latvian | iesācējs(newly enlisted soldier) | — | |
| Lithuanian | naujokas(newly enlisted soldier), verbuoti(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Macedonian | регрут(newly enlisted soldier), вр́бува(to enroll or enlist new members or potential employees), на́јми(to enroll or enlist new members or potential employees), на́јмува(to enroll or enlist new members or potential employees) | regrut, vŕbuva, nájmi, nájmuva | |
| Māori | ika tauhou(newly enlisted soldier), taritari(to enroll or enlist new members or potential employees), taritari(to supply with new men, as an army) | — | |
| Norwegian Bokmål | rekrutt(newly enlisted soldier), rekrutt(hired worker), rekruttere(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruttere(to supply with new men, as an army), verve(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Norwegian Nynorsk | rekrutt(newly enlisted soldier), rekrutt(hired worker), rekruttera(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruttera(to supply with new men, as an army), rekruttere(to enroll or enlist new members or potential employees), rekruttere(to supply with new men, as an army) | — | |
| Ottoman Turkish | یازمق(to enroll or enlist new members or potential employees), یازمق(to supply with new men, as an army) | yazmak, yazmak | |
| Polish | rekrut(newly enlisted soldier), rekrutka(newly enlisted soldier), rekrutować(to enroll or enlist new members or potential employees), rekrutować(to supply with new men, as an army), werbować(to enroll or enlist new members or potential employees), zrekrutować(to enroll or enlist new members or potential employees), zrekrutować(to supply with new men, as an army), zwerbować(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Portuguese | recruta(newly enlisted soldier), reforço(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), recrutar(to enroll or enlist new members or potential employees), recrutar(to supply with new men, as an army), recrutar(To prompt to intervene in a body region) | — | |
| Romanian | recrut(newly enlisted soldier) | — | |
| Russian | наёмный рабо́чий(hired worker), новобра́нец(newly enlisted soldier), пополне́ние(supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement), призывни́к(newly enlisted soldier), ре́крут(newly enlisted soldier), вербова́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), завербова́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), набира́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), набра́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), нанима́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), наня́ть(to enroll or enlist new members or potential employees), рекрути́ровать(to enroll or enlist new members or potential employees) | najómnyj rabóčij, novobránec, popolnénije, prizyvník, rékrut, verbovátʹ, zaverbovátʹ, nabirátʹ, nabrátʹ, nanimátʹ, nanjátʹ, rekrutírovatʹ | |
| Serbo-Croatian | règrūt(newly enlisted soldier), рѐгрӯт(newly enlisted soldier) | — | |
| Slovak | branec(newly enlisted soldier), rekrut(newly enlisted soldier), naverbovať(to enroll or enlist new members or potential employees), verbovať(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Slovene | nabornik(newly enlisted soldier) | — | |
| Spanish | contratado(hired worker), recluta(newly enlisted soldier), reclutar(to enroll or enlist new members or potential employees), reclutar(to supply with new men, as an army), reclutar(To prompt to intervene in a body region) | — | |
| Swahili | kurutu(newly enlisted soldier), sajili(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Swedish | rekryt(newly enlisted soldier), rekrytera(to enroll or enlist new members or potential employees), värva(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Tagalog | sungko(newly enlisted soldier) | — | |
| Turkish | acemi er(newly enlisted soldier) | — | |
| Ukrainian | новобра́нець(newly enlisted soldier), призо́вник(newly enlisted soldier), призовни́к(newly enlisted soldier), ре́крут(newly enlisted soldier), вербува́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), годи́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), завербо́вувати(to enroll or enlist new members or potential employees), завербува́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), згоди́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), набира́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), набра́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), найма́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), найня́ти(to enroll or enlist new members or potential employees), рекрутува́ти(to enroll or enlist new members or potential employees) | novobránecʹ, pryzóvnyk, pryzovnýk, rékrut, verbuváty, hodýty, zaverbóvuvaty, zaverbuváty, zhodýty, nabyráty, nabráty, najmáty, najnjáty, rekrutuváty | |
| Vietnamese | lính mới(newly enlisted soldier), tuyển dụng(to enroll or enlist new members or potential employees) | — | |
| Welsh | adfilwr(newly enlisted soldier), recríwt(newly enlisted soldier) | — | |
| Yiddish | פּריזיווניק(newly enlisted soldier), רעקרוט(newly enlisted soldier) | prizivnik, rekrut |
rekrut
навабра́нец, прызыўні́к, рэ́крут, вербава́ць, гадзі́ць, завербава́ць, згадзі́ць, набра́ць, набіра́ць, найма́ць, наня́ць
navabránjec, pryzywník, rékrut, vjerbavácʹ, hadzícʹ, zavjerbavácʹ, zhadzícʹ, nabrácʹ, nabirácʹ, najmácʹ, nanjácʹ
на́борник, нае́мен рабо́тник, новобра́нец, попъ́лване, вербу́вам, завербу́вам, комплекту́вам, набера́, наби́рам, попълвам, укрепвам
nábornik, naémen rabótnik, novobránec, popǎ́lvane, verbúvam, zaverbúvam, komplektúvam, naberá, nabíram, popǎlvam, ukrepvam
recluta, reclutar
branec, rekrut, naverbovat, rekrutovat, verbovat
hverve, rekruttere
rekruut, aanwerven, rekruteren, rekruteren, werven
rekruto, adeptigi, varbi
noorsõdur
alokas, rekryytti, rekryytti, tulokas, täydennys, palkata, rekrytoida, täydentää, virkistäytyä, virkistää, värvätä
recrue, enrôler, recruter, recruter
recruta, recrutar, recrutar
ახალწვეული, გაწვეული, რეკრუტი, წვევამდელი, ახალი წევრის მიღება, გაიწვევს, გაწვევა, მიიღებს, მიღება, რეკრუტირება, ჯარში გაიწვევს
axalc̣veuli, gac̣veuli, reḳruṭi, c̣vevamdeli, axali c̣evris miɣeba, gaic̣vevs, gac̣veva, miiɣebs, miɣeba, reḳruṭireba, ǯarši gaic̣vevs
Rekrut, anwerben, rekrutieren, rekrutieren, werben
regruta, újonc, toboroz, verbuvál
nýliði
rekrut, rekrut
earcach, earcach, earcaigh, earcaigh
arruolato, recluta, reintegro, rimpiazzo, arruolare, reclutare, reclutare, ricreare, rigenerare, rigenerarsi, rinnovare, rinvigorire, rinvigorire
tiro
iesācējs
naujokas, verbuoti
ika tauhou, taritari, taritari
rekrutt, rekrutt, rekruttere, rekruttere, verve
rekrutt, rekrutt, rekruttera, rekruttera, rekruttere, rekruttere
rekrut, rekrutka, rekrutować, rekrutować, werbować, zrekrutować, zrekrutować, zwerbować
recruta, reforço, recrutar, recrutar, recrutar
recrut
наёмный рабо́чий, новобра́нец, пополне́ние, призывни́к, ре́крут, вербова́ть, завербова́ть, набира́ть, набра́ть, нанима́ть, наня́ть, рекрути́ровать
najómnyj rabóčij, novobránec, popolnénije, prizyvník, rékrut, verbovátʹ, zaverbovátʹ, nabirátʹ, nabrátʹ, nanimátʹ, nanjátʹ, rekrutírovatʹ
règrūt, рѐгрӯт
branec, rekrut, naverbovať, verbovať
nabornik
contratado, recluta, reclutar, reclutar, reclutar
kurutu, sajili
rekryt, rekrytera, värva
sungko
acemi er
новобра́нець, призо́вник, призовни́к, ре́крут, вербува́ти, годи́ти, завербо́вувати, завербува́ти, згоди́ти, набира́ти, набра́ти, найма́ти, найня́ти, рекрутува́ти
novobránecʹ, pryzóvnyk, pryzovnýk, rékrut, verbuváty, hodýty, zaverbóvuvaty, zaverbuváty, zhodýty, nabyráty, nabráty, najmáty, najnjáty, rekrutuváty
lính mới, tuyển dụng
adfilwr, recríwt
More for "recruit"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.