Reel
Translations of "reel" (41 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πηνίον(spool) | pēníon | |
| Arabic | بَكَرَة(spool) | bakara | |
| Armenian | կոճ(spool), փաթաթել(to wind on a reel) | koč, pʻatʻatʻel | |
| Bulgarian | макара́(spool), рийл(social media temporary publication), рил(dance, music), трейлър(compilation of film), залитам(to walk shakily or unsteadily), навивам(to spin or revolve repeatedly), намотавам(to wind on a reel), отскачам((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), отскоча((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), развивам(to bring or acquire something by spinning or winding something else), развия(to bring or acquire something by spinning or winding something else), размотавам(to bring or acquire something by spinning or winding something else), размотая(to bring or acquire something by spinning or winding something else), смущавам се(to be in shock), шокирам се(to be in shock) | makará, rijl, ril, trejlǎr, zalitam, navivam, namotavam, otskačam, otskoča, razvivam, razvija, razmotavam, razmotaja, smuštavam se, šokiram se | |
| Catalan | carret(spool), rodet(spool) | — | |
| Chinese Mandarin | 捲 /卷(spool), 捲筒 /卷筒(spool) | juǎn, juǎntǒng | |
| Czech | vrávorat(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Danish | hjul(spool), reel(dance, music), rulle(spool), rulle(machine for winding yarns), rulle(compilation of film), trisse(spool), tromle(spool), rave(to walk shakily or unsteadily), rulle(to spin or revolve repeatedly), rulle(to bring or acquire something by spinning or winding something else), slingre(to walk shakily or unsteadily), spole(to spin or revolve repeatedly), vakle(to walk shakily or unsteadily), vakle((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), vinde(to spin or revolve repeatedly) | — | |
| Dutch | spoel(spool), oprollen(to wind on a reel) | — | |
| Esperanto | bobeno(spool) | — | |
| Finnish | kela(spool), kela(compilation of film), laonnostokela(device for a harvesting machine), rulla(machine for winding yarns), horjahtaa((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), horjua(to walk shakily or unsteadily), horjuttaa(to make or cause to reel), kelata(to wind on a reel), kelata(to bring or acquire something by spinning or winding something else), kelata auki(to bring or acquire something by spinning or winding something else), keriä(to wind on a reel), pyörittää(to spin or revolve repeatedly), pyörittää(to make or cause to reel), pyöriä(to spin or revolve repeatedly), rullata(to wind on a reel) | — | |
| French | bobine(spool), enrouleur(machine for winding yarns), reel(dance, music), embobiner(to wind on a reel), enrouler(to wind on a reel), tituber(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Galician | argadelo(spool), debadoira(machine for winding yarns), sarillo(spool), sarillo(machine for winding yarns), debanar(to wind on a reel), dobar(to wind on a reel), ensarillar(to wind on a reel) | — | |
| Georgian | ბაბინა(spool) | babina | |
| German | Demoband(compilation of film), Haspel(device for a harvesting machine), Spule(spool), Trommel(spool), aufrollen(to wind on a reel), drehen(to spin or revolve repeatedly), kreisen(to spin or revolve repeatedly), taumeln(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Greek | καρούλι(spool), μπομπίνα(spool), μπομπίνα(compilation of film) | karoúli, bompína, bompína | |
| Hawaiian | pōkaʻa(spool) | — | |
| Hebrew | רילז(social media temporary publication) | rílz | |
| Hindi | अटेरन(spool), अटेरना(to wind on a reel), लपेटना(to spin or revolve repeatedly) | aṭeran, aṭernā, lapeṭnā | |
| Hungarian | cséve(spool), gombolyag(spool), henger(spool), motolla(spool), orsó(spool), spulni(spool), tekercs(spool), dülöngél(to walk shakily or unsteadily), elképed(to be in shock), elszédít(to make or cause to reel), gombolyít(to wind on a reel), hátratántorodik((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), inog(to walk shakily or unsteadily), leteker(to bring or acquire something by spinning or winding something else), meginog((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), megszédít(to make or cause to reel), megszédül((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), megtántorodik((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly), teker(to spin or revolve repeatedly), tekercsel(to wind on a reel), támolyog(to walk shakily or unsteadily), tántorog(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Ingrian | katuška(spool) | — | |
| Irish | cor(dance, music), roithleán(spool), ríl(dance, music) | — | |
| Italian | barcollare(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Japanese | リール(spool) | rīru | |
| Korean | 릴(spool), 실패(spool) | ril, silpae | |
| Latin | alabrum(spool), titubō(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Macedonian | ма́кара(spool) | mákara | |
| Manx | reel(dance, music) | — | |
| Māori | pōkaimiro(spool), takatakai(spool), keha(to walk shakily or unsteadily), kōkeke(to walk shakily or unsteadily), kōripo(to spin or revolve repeatedly), takarangi(to walk shakily or unsteadily), takatakai(to wind on a reel), ānewa(to walk shakily or unsteadily), ānewanewa(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Norwegian | skjekle(to walk shakily or unsteadily), stolpre(to walk shakily or unsteadily), vakle(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Norwegian Bokmål | rull(spool), spole(spool), spole(machine for winding yarns), trommel(spool) | — | |
| Ottoman Turkish | استاج(spool), بوبین(spool), ماسوره(spool), مقره(spool) | istac, bobin, masura, makara | |
| Polish | rolka(social media temporary publication), chwiać się (na nogach)(to walk shakily or unsteadily), krążyć(to spin or revolve repeatedly), kręcić się(to spin or revolve repeatedly), motać(to wind on a reel), namotać(to wind on a reel), nawijać(to wind on a reel), nawinąć(to wind on a reel), wirować(to spin or revolve repeatedly), zataczać się(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Portuguese | ril(dance, music), sarilho(spool), enrolar(to wind on a reel), titubear(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Romanian | bobină(spool), mosor(spool) | — | |
| Russian | бараба́н(spool), боби́на(spool), во́рот(spool), кабеста́н(spool), кату́шка(spool), рил(dance, music), руле́тка(spool), тре́йлер(compilation of film), шпу́лька(spool), верте́ть(to spin or revolve repeatedly), верте́ться(to spin or revolve repeatedly), идти́ шата́ясь(to walk shakily or unsteadily), кружи́ть(to spin or revolve repeatedly), кружи́ться(to spin or revolve repeatedly), нама́тывать(to wind on a reel), намота́ть(to wind on a reel), спотыка́ться(to walk shakily or unsteadily), шата́ться(to walk shakily or unsteadily) | barabán, bobína, vórot, kabestán, katúška, ril, rulétka, tréjler, špúlʹka, vertétʹ, vertétʹsja, idtí šatájasʹ, kružítʹ, kružítʹsja, namátyvatʹ, namotátʹ, spotykátʹsja, šatátʹsja | |
| Scottish Gaelic | ridhil(dance, music), ruidhle(dance, music), rìdhle(dance, music) | — | |
| Spanish | carrete(spool), reel (ril)(social media temporary publication), bobinar(to wind on a reel), continuar estupefacto(to be in shock), devanar(to wind on a reel), embobinar(to wind on a reel), enmadejar(to wind on a reel), enrollar(to wind on a reel), estar medio traumado(to be in shock), titubear(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Swedish | reel(dance, music), rulle(compilation of film), rulla(to spin or revolve repeatedly), spola(to spin or revolve repeatedly), vackla(to walk shakily or unsteadily) | — | |
| Telugu | తూలు(to walk shakily or unsteadily) | tūlu | |
| Welsh | ril(dance, music) | — |
макара́, рийл, рил, трейлър, залитам, навивам, намотавам, отскачам, отскоча, развивам, развия, размотавам, размотая, смущавам се, шокирам се
makará, rijl, ril, trejlǎr, zalitam, navivam, namotavam, otskačam, otskoča, razvivam, razvija, razmotavam, razmotaja, smuštavam se, šokiram se
carret, rodet
vrávorat
hjul, reel, rulle, rulle, rulle, trisse, tromle, rave, rulle, rulle, slingre, spole, vakle, vakle, vinde
spoel, oprollen
bobeno
kela, kela, laonnostokela, rulla, horjahtaa, horjua, horjuttaa, kelata, kelata, kelata auki, keriä, pyörittää, pyörittää, pyöriä, rullata
bobine, enrouleur, reel, embobiner, enrouler, tituber
argadelo, debadoira, sarillo, sarillo, debanar, dobar, ensarillar
Demoband, Haspel, Spule, Trommel, aufrollen, drehen, kreisen, taumeln
pōkaʻa
cséve, gombolyag, henger, motolla, orsó, spulni, tekercs, dülöngél, elképed, elszédít, gombolyít, hátratántorodik, inog, leteker, meginog, megszédít, megszédül, megtántorodik, teker, tekercsel, támolyog, tántorog
katuška
cor, roithleán, ríl
barcollare
alabrum, titubō
reel
pōkaimiro, takatakai, keha, kōkeke, kōripo, takarangi, takatakai, ānewa, ānewanewa
skjekle, stolpre, vakle
rull, spole, spole, trommel
rolka, chwiać się (na nogach), krążyć, kręcić się, motać, namotać, nawijać, nawinąć, wirować, zataczać się
ril, sarilho, enrolar, titubear
bobină, mosor
бараба́н, боби́на, во́рот, кабеста́н, кату́шка, рил, руле́тка, тре́йлер, шпу́лька, верте́ть, верте́ться, идти́ шата́ясь, кружи́ть, кружи́ться, нама́тывать, намота́ть, спотыка́ться, шата́ться
barabán, bobína, vórot, kabestán, katúška, ril, rulétka, tréjler, špúlʹka, vertétʹ, vertétʹsja, idtí šatájasʹ, kružítʹ, kružítʹsja, namátyvatʹ, namotátʹ, spotykátʹsja, šatátʹsja
ridhil, ruidhle, rìdhle
carrete, reel (ril), bobinar, continuar estupefacto, devanar, embobinar, enmadejar, enrollar, estar medio traumado, titubear
reel, rulle, rulla, spola, vackla
ril
More for "reel"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.