Release
Translations of "release" (56 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | los(to let go of), publiseer(to make available to the public), verlos(to free or liberate) | — | |
| Albanian | la(event of setting free), letim (gheg)(liberation from pain or suffering), lirim(liberation from pain or suffering), liruar(that which is released or let go), lëshoj(event of setting free), liro(to discharge), lësho(to let go of), shlo (gheg)(to let go of), ç'liro(to free or liberate) | — | |
| Ancient Greek | λύσις(event of setting free), ἄφεσις(event of setting free), λύω(to free or liberate) | lúsis, áphesis, lúō | |
| Arabic | أَطْلَقَ(to free or liberate), أَطْلَقَ سَرَاح(to free or liberate), حَرَّرَ(to let go of), حَرَّرَ(to free or liberate), سَرَّحَ(to free or liberate) | ʔaṭlaqa, ʔaṭlaqa sarāḥ, ḥarrara, ḥarrara, sarraḥa | |
| Armenian | ազատել(to free or liberate), արձակել(to let go of), արձակել(to free or liberate), արձակել(to discharge), բաց թողնել(to discharge), թողարկել(to make available to the public), հրապարակել(to make available to the public) | azatel, arjakel, arjakel, arjakel, bacʻ tʻoġnel, tʻoġarkel, hraparakel | |
| Belarusian | вы́пуск(software: distribution of a computer software product), вызвале́нне(event of setting free), рэлі́з(software: distribution of a computer software product), адпуска́ць(to let go of), адпуска́ць(to free or liberate), адпусці́ць(to let go of), адпусці́ць(to free or liberate), вы́зваліць(to free or liberate), вы́пусціць(to make available to the public), вызваля́ць(to free or liberate), выпуска́ць(to make available to the public) | výpusk, vyzvaljénnje, relíz, adpuskácʹ, adpuskácʹ, adpuscícʹ, adpuscícʹ, výzvalicʹ, výpuscicʹ, vyzvaljácʹ, vypuskácʹ | |
| Breton | handelv(software: distribution of a computer software product) | — | |
| Bulgarian | облекчение(liberation from pain or suffering), освобожде́ние(event of setting free), отцепване(a device adapted to hold or release a device or mechanism as required), освободя́(to free or liberate), освобожда́вам(to free or liberate), освобождавам(to let go of), публикувам(to make available to the public), пускам(to let go of) | oblekčenie, osvoboždénie, otcepvane, osvobodjá, osvoboždávam, osvoboždavam, publikuvam, puskam | |
| Catalan | alliberament(event of setting free), alliberat(that which is released or let go), estrena(product made recently available), versió(software: distribution of a computer software product), alliberar(to let go of), alliberar(to free or liberate), amollar(to discharge), estrenar(to make available to the public), llançar(to make available to the public), publicar(to make available to the public) | — | |
| Central Kurdish | بەربوون(that which is released or let go), بەردان(to let go of) | berbûn, berdan | |
| Cherokee | ᏚᏲᏍᎦ(to let go of) | duyosga | |
| Chinese Mandarin | 放開 /放开(event of setting free), 發布 /发布(software: distribution of a computer software product), 發行 /发行(software: distribution of a computer software product), 釋放 /释放(event of setting free), 鬆開 /松开(event of setting free), 放出(to let go of), 解放(to let go of), 釋放 /释放(to free or liberate) | fàngkāi, fābù, fāxíng, shìfàng, sōngkāi, fàngchū, jiěfàng, shìfàng | |
| Czech | vydání(software: distribution of a computer software product), uvolnit(to let go of) | — | |
| Danish | frislippende(event of setting free), udgave(software: distribution of a computer software product), udgave(product made recently available), version(software: distribution of a computer software product) | — | |
| Dutch | kwijtschelding(law: giving up of a claim; debt release), loslaten(to let go of), uitbrengen(to make available to the public), vrijlaten(to free or liberate) | — | |
| Esperanto | eldono(software: distribution of a computer software product), versio(software: distribution of a computer software product), liberigi(to free or liberate) | — | |
| Finnish | julkaiseminen(software: distribution of a computer software product), julkaisu(software: distribution of a computer software product), uutuus(product made recently available), vapauttaminen(event of setting free), vapauttaminen(biochemistry), vapautus(event of setting free), vapautus(that which is released or let go), irrottaa(to let go of), julkistaa(to make available to the public), päästää(to discharge), vapauttaa(to free or liberate) | — | |
| French | libération(biochemistry), lâcher(event of setting free), parution(product made recently available), relâche(event of setting free), remise de dette(law: giving up of a claim; debt release), sortie(product made recently available), version(software: distribution of a computer software product), libérer(to let go of), libérer(to free or liberate), lâcher(to let go of), quittancer(to discharge), sortir(to make available to the public) | — | |
| Galician | liberar(event of setting free), solta(event of setting free), ceibar(to let go of), liberar(to let go of), soltar(to let go of) | — | |
| German | Entlassen(event of setting free), Freisetzung(that which is released or let go), Schulderlass(law: giving up of a claim; debt release), Version(software: distribution of a computer software product), Veröffentlichung(product made recently available), befreien(to free or liberate), freilassen(to free or liberate), freisetzen(to free or liberate), freisetzen(to discharge), loslassen(to let go of), veröffentlichen(to make available to the public) | — | |
| Greek | έκδοση(software: distribution of a computer software product), απελευθέρωση(that which is released or let go), ελευθέρωση(that which is released or let go) | ékdosi, apelefthérosi, elefthérosi | |
| Haitian Creole | lage(to free or liberate) | — | |
| Hebrew | גרסה(software: distribution of a computer software product), כּוֹתָר(product made recently available), הוציא לאור(to make available to the public), הוציא לשוק(to make available to the public), שחרר(to let go of), שחרר(to discharge) | girsá, kotár, hotzí l'ór, hotzí l'shúk, shikhrér | |
| Hindi | मुक्ति(event of setting free), विमोचन(software: distribution of a computer software product), विमोचन(product made recently available), छोड़ना(to let go of), प्रमोचन(to make available to the public), मुक्ति(to free or liberate) | mukti, vimocan, vimocan, choṛnā, pramocan, mukti | |
| Hungarian | elengedés(event of setting free), eleresztés(event of setting free), enyhülés(liberation from pain or suffering), felmentvény(law: giving up of a claim; debt release), forgalomba hozás/hozatal(software: distribution of a computer software product), frissen forgalomba hozott termék(product made recently available), kibocsátás(software: distribution of a computer software product), kieresztés(event of setting free), kioldó(a device adapted to hold or release a device or mechanism as required), megjelentetés(software: distribution of a computer software product), megjelenés(software: distribution of a computer software product), mentesítés(law: giving up of a claim; debt release), nyitó(a device adapted to hold or release a device or mechanism as required), szabadon bocsátás/engedés(event of setting free), elenged(to let go of), elenged(to free or liberate), elereszt(to let go of), enged(to discharge), ereszt(to let go of), ereszt(to discharge), forgalomba hoz(to make available to the public), kiad(to make available to the public), kibocsát(to make available to the public), kibocsát(to discharge), kienged(to free or liberate), kienged(to discharge), kihoz(to make available to the public), közzétesz(to make available to the public), megjelentet(to make available to the public), nyilvánosságra hoz(to make available to the public), szabadon bocsát(to free or liberate), szabadon enged(to free or liberate) | — | |
| Icelandic | láta lausan(event of setting free), útgáfa(software: distribution of a computer software product), útgáfa(product made recently available), útgáfur(software: distribution of a computer software product), útgáfur(product made recently available), útskrifa(event of setting free), sleppa(to let go of) | — | |
| Ingrian | päästää(to let go of), päästää(to free or liberate) | — | |
| Irish | ligean(event of setting free), scaoil amach(event of setting free), scaoil(to let go of), scaoil(to discharge), scaoil amach(to let go of), scaoil amach(to free or liberate), scaoil de(to let go of) | — | |
| Italian | liberazione(biochemistry), remissione di debito(law: giving up of a claim; debt release), versione(software: distribution of a computer software product), distribuire(to make available to the public), liberare(to let go of), rilasciare(to free or liberate), rilasciare(to lease again; to grant a new lease of; to let back), scaricare(to discharge) | — | |
| Japanese | リリース(software: distribution of a computer software product), 釈放(event of setting free), リリースする(to make available to the public), 放す(to let go of), 発売する(to make available to the public), 解放する(to let go of), 釈放する(to free or liberate) | rirīsu, shakuhō, rirīsu suru, hanasu, hatsubai suru, kaihō suru, shakuhō suru | |
| Korean | 릴리스(software: distribution of a computer software product), 발표(software: distribution of a computer software product), 석방(event of setting free), 놓아 주다(to let go of), 발매하다(to make available to the public), 석방하다(to let go of), 석방하다(to free or liberate), 풀어 주다(to let go of), 풀어 주다(to free or liberate), 해방하다(to let go of) | rilliseu, balpyo, seokbang, noa juda, balmaehada, seokbanghada, seokbanghada, pureo juda, pureo juda, haebanghada | |
| Lithuanian | atleisti(to let go of), išleisti(to make available to the public), paleisti(to free or liberate) | — | |
| Lower Sorbian | pušćaś(to let go of) | — | |
| Maore Comorian | ujeledza(to free or liberate) | — | |
| Māori | maheno(to let go of), tuku(to let go of), whakatangatanga(to let go of) | — | |
| Norman | r'lâchi(to let go of) | — | |
| Norwegian Bokmål | frigi(to free or liberate), gi ut(to make available to the public), slippe(to let go of), slippe(to make available to the public), slippe ut(to free or liberate), slippe ut(to discharge) | — | |
| Occitan | liberar(to let go of), liberar(to free or liberate) | — | |
| Ottoman Turkish | براقمق(to let go of), صالمق(to let go of) | bırakmak, salmak | |
| Persian | رهاسازی(event of setting free), رها کردن(to let go of) | rahâsâzi, rahâ kardan | |
| Polish | nowość(product made recently available), uwolnienie(that which is released or let go), wersja(software: distribution of a computer software product), wydanie(software: distribution of a computer software product), wyzwolenie(event of setting free), wyzwolenie(that which is released or let go), uwalniać(to free or liberate), uwolnić(to free or liberate) | — | |
| Portuguese | lançamento(software: distribution of a computer software product), lançamento(product made recently available), liberar(event of setting free), liberação(biochemistry), libertar(event of setting free), remissão de dívida(law: giving up of a claim; debt release), versão(software: distribution of a computer software product), lançar(to make available to the public), liberar(to let go of), liberar(to free or liberate), liberar(to discharge), publicar(to make available to the public), soltar(to let go of), soltar(to free or liberate) | — | |
| Romanian | eliberare(event of setting free), lansare(product made recently available), remiterea de datorie(law: giving up of a claim; debt release) | — | |
| Russian | ве́рсия(software: distribution of a computer software product), вы́пуск(software: distribution of a computer software product), нови́нка(product made recently available), освобожде́ние(event of setting free), рели́з(software: distribution of a computer software product), рели́з(product made recently available), вы́пустить(to let go of), вы́пустить(to make available to the public), выпуска́ть(to let go of), выпуска́ть(to make available to the public), освободи́ть(to let go of), освободи́ть(to free or liberate), освобожда́ть(to let go of), освобожда́ть(to free or liberate), отпуска́ть(to let go of), отпуска́ть(to free or liberate), отпусти́ть(to let go of), отпусти́ть(to free or liberate) | vérsija, výpusk, novínka, osvoboždénije, relíz, relíz, výpustitʹ, výpustitʹ, vypuskátʹ, vypuskátʹ, osvobodítʹ, osvobodítʹ, osvoboždátʹ, osvoboždátʹ, otpuskátʹ, otpuskátʹ, otpustítʹ, otpustítʹ | |
| Sanskrit | मुञ्चति(to let go of), मुञ्चति(to free or liberate) | muñcati, muñcati | |
| Scottish Gaelic | leig mu sgaoil(to let go of), leig mu sgaoil(to free or liberate), sgaoil(to let go of), sgaoil(to free or liberate) | — | |
| Southern Altai | божодор(to let go of), божодор(to free or liberate) | božodor, božodor | |
| Spanish | descargado(that which is released or let go), emisión(biochemistry), lanzamiento(product made recently available), liberación(event of setting free), liberación(biochemistry), libramiento(event of setting free), remisión de deuda(law: giving up of a claim; debt release), soltado(that which is released or let go), versión(software: distribution of a computer software product), despedir(to discharge), despichar(to discharge), despilchar(to discharge), desprender(to discharge), emanar(to discharge), emitir(to discharge), estrenar(to make available to the public), lanzar(to make available to the public), liberar(to let go of), liberar(to free or liberate), liberar(to set free a chemical substance), libertar(to free or liberate), librar(to let go of), librar(to make available to the public), publicar(to make available to the public), soltar(to let go of), soltar(to make available to the public) | — | |
| Swedish | frigöring(event of setting free), frisläppande(event of setting free), utgåva(software: distribution of a computer software product), utgåvor(software: distribution of a computer software product), version(software: distribution of a computer software product), frige(to free or liberate), ge ut(to make available to the public), lössläppa(to let go of), släppa(to let go of), släppa(to make available to the public) | — | |
| Telugu | విడుదల(software: distribution of a computer software product), విడుదలైన(that which is released or let go), అనుమతి(to let go of), విడుదల(to discharge) | viḍudala, viḍudalaina, anumati, viḍudala | |
| Tocharian B | tärk(to let go of) | — | |
| Turkish | serbest bırakma(event of setting free), bırakmak(to let go of), dışarı vermek(to discharge), hürriyetine kavuşturmak(to free or liberate), neşretmek(to make available to the public), salıvermek(to let go of), serbest bırakmak(to free or liberate), tahliye etmek(to let go of), yayımlamak(to make available to the public), yayınlamak(to make available to the public) | — | |
| Ukrainian | ви́пуск(software: distribution of a computer software product), визво́лення(event of setting free), зві́льнення(event of setting free), релі́з(software: distribution of a computer software product), ви́пустити(to make available to the public), випуска́ти(to make available to the public), відпуска́ти(to let go of), відпуска́ти(to free or liberate), відпусти́ти(to let go of), відпусти́ти(to free or liberate), звільни́ти(to free or liberate), звільня́ти(to free or liberate) | výpusk, vyzvólennja, zvílʹnennja, relíz, výpustyty, vypuskáty, vidpuskáty, vidpuskáty, vidpustýty, vidpustýty, zvilʹnýty, zvilʹnjáty | |
| Vietnamese | phiên bản(software: distribution of a computer software product), giải phóng(to free or liberate), phát hành(to make available to the public), thả(to let go of), thả(to free or liberate), xả(to discharge) | — | |
| Welsh | gollwng(to let go of), rhyddhau(to free or liberate) | — | |
| Yiddish | אַרויסגעבן(to make available to the public), באַפֿרײַען(to let go of), באַפֿרײַען(to free or liberate) | aroysgebn, bafrayen, bafrayen |
los, publiseer, verlos
la, letim (gheg), lirim, liruar, lëshoj, liro, lësho, shlo (gheg), ç'liro
أَطْلَقَ, أَطْلَقَ سَرَاح, حَرَّرَ, حَرَّرَ, سَرَّحَ
ʔaṭlaqa, ʔaṭlaqa sarāḥ, ḥarrara, ḥarrara, sarraḥa
ազատել, արձակել, արձակել, արձակել, բաց թողնել, թողարկել, հրապարակել
azatel, arjakel, arjakel, arjakel, bacʻ tʻoġnel, tʻoġarkel, hraparakel
вы́пуск, вызвале́нне, рэлі́з, адпуска́ць, адпуска́ць, адпусці́ць, адпусці́ць, вы́зваліць, вы́пусціць, вызваля́ць, выпуска́ць
výpusk, vyzvaljénnje, relíz, adpuskácʹ, adpuskácʹ, adpuscícʹ, adpuscícʹ, výzvalicʹ, výpuscicʹ, vyzvaljácʹ, vypuskácʹ
handelv
облекчение, освобожде́ние, отцепване, освободя́, освобожда́вам, освобождавам, публикувам, пускам
oblekčenie, osvoboždénie, otcepvane, osvobodjá, osvoboždávam, osvoboždavam, publikuvam, puskam
alliberament, alliberat, estrena, versió, alliberar, alliberar, amollar, estrenar, llançar, publicar
放開 /放开, 發布 /发布, 發行 /发行, 釋放 /释放, 鬆開 /松开, 放出, 解放, 釋放 /释放
fàngkāi, fābù, fāxíng, shìfàng, sōngkāi, fàngchū, jiěfàng, shìfàng
vydání, uvolnit
frislippende, udgave, udgave, version
kwijtschelding, loslaten, uitbrengen, vrijlaten
eldono, versio, liberigi
julkaiseminen, julkaisu, uutuus, vapauttaminen, vapauttaminen, vapautus, vapautus, irrottaa, julkistaa, päästää, vapauttaa
libération, lâcher, parution, relâche, remise de dette, sortie, version, libérer, libérer, lâcher, quittancer, sortir
liberar, solta, ceibar, liberar, soltar
Entlassen, Freisetzung, Schulderlass, Version, Veröffentlichung, befreien, freilassen, freisetzen, freisetzen, loslassen, veröffentlichen
lage
גרסה, כּוֹתָר, הוציא לאור, הוציא לשוק, שחרר, שחרר
girsá, kotár, hotzí l'ór, hotzí l'shúk, shikhrér
मुक्ति, विमोचन, विमोचन, छोड़ना, प्रमोचन, मुक्ति
mukti, vimocan, vimocan, choṛnā, pramocan, mukti
elengedés, eleresztés, enyhülés, felmentvény, forgalomba hozás/hozatal, frissen forgalomba hozott termék, kibocsátás, kieresztés, kioldó, megjelentetés, megjelenés, mentesítés, nyitó, szabadon bocsátás/engedés, elenged, elenged, elereszt, enged, ereszt, ereszt, forgalomba hoz, kiad, kibocsát, kibocsát, kienged, kienged, kihoz, közzétesz, megjelentet, nyilvánosságra hoz, szabadon bocsát, szabadon enged
láta lausan, útgáfa, útgáfa, útgáfur, útgáfur, útskrifa, sleppa
päästää, päästää
ligean, scaoil amach, scaoil, scaoil, scaoil amach, scaoil amach, scaoil de
liberazione, remissione di debito, versione, distribuire, liberare, rilasciare, rilasciare, scaricare
リリース, 釈放, リリースする, 放す, 発売する, 解放する, 釈放する
rirīsu, shakuhō, rirīsu suru, hanasu, hatsubai suru, kaihō suru, shakuhō suru
릴리스, 발표, 석방, 놓아 주다, 발매하다, 석방하다, 석방하다, 풀어 주다, 풀어 주다, 해방하다
rilliseu, balpyo, seokbang, noa juda, balmaehada, seokbanghada, seokbanghada, pureo juda, pureo juda, haebanghada
atleisti, išleisti, paleisti
pušćaś
ujeledza
maheno, tuku, whakatangatanga
r'lâchi
frigi, gi ut, slippe, slippe, slippe ut, slippe ut
liberar, liberar
nowość, uwolnienie, wersja, wydanie, wyzwolenie, wyzwolenie, uwalniać, uwolnić
lançamento, lançamento, liberar, liberação, libertar, remissão de dívida, versão, lançar, liberar, liberar, liberar, publicar, soltar, soltar
eliberare, lansare, remiterea de datorie
ве́рсия, вы́пуск, нови́нка, освобожде́ние, рели́з, рели́з, вы́пустить, вы́пустить, выпуска́ть, выпуска́ть, освободи́ть, освободи́ть, освобожда́ть, освобожда́ть, отпуска́ть, отпуска́ть, отпусти́ть, отпусти́ть
vérsija, výpusk, novínka, osvoboždénije, relíz, relíz, výpustitʹ, výpustitʹ, vypuskátʹ, vypuskátʹ, osvobodítʹ, osvobodítʹ, osvoboždátʹ, osvoboždátʹ, otpuskátʹ, otpuskátʹ, otpustítʹ, otpustítʹ
leig mu sgaoil, leig mu sgaoil, sgaoil, sgaoil
descargado, emisión, lanzamiento, liberación, liberación, libramiento, remisión de deuda, soltado, versión, despedir, despichar, despilchar, desprender, emanar, emitir, estrenar, lanzar, liberar, liberar, liberar, libertar, librar, librar, publicar, soltar, soltar
frigöring, frisläppande, utgåva, utgåvor, version, frige, ge ut, lössläppa, släppa, släppa
tärk
serbest bırakma, bırakmak, dışarı vermek, hürriyetine kavuşturmak, neşretmek, salıvermek, serbest bırakmak, tahliye etmek, yayımlamak, yayınlamak
ви́пуск, визво́лення, зві́льнення, релі́з, ви́пустити, випуска́ти, відпуска́ти, відпуска́ти, відпусти́ти, відпусти́ти, звільни́ти, звільня́ти
výpusk, vyzvólennja, zvílʹnennja, relíz, výpustyty, vypuskáty, vidpuskáty, vidpuskáty, vidpustýty, vidpustýty, zvilʹnýty, zvilʹnjáty
phiên bản, giải phóng, phát hành, thả, thả, xả
gollwng, rhyddhau
More for "release"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.