Renege
Translations of "renege" (19 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἀθετέω(break a promise or commitment) | athetéō | |
| Bulgarian | не изпълнявам обещание(break a promise or commitment), правя ривок(card games: fail to follow suit when capable) | ne izpǎlnjavam obeštanie, pravja rivok | |
| Chinese Mandarin | 食言(break a promise or commitment) | shíyán | |
| Czech | nedodržet(break a promise or commitment), nepřiznat barvu(card games: fail to follow suit when capable), nesplnit(break a promise or commitment), porušit(break a promise or commitment) | — | |
| Dutch | afzweren(deny, renounce), belofte breken(break a promise or commitment), verloochenen(deny, renounce), verzaken(card games: fail to follow suit when capable) | — | |
| Finnish | kieltää(deny, renounce), pettää(break a promise or commitment), rikkoa lupaus(break a promise or commitment), syödä sanansa(break a promise or commitment) | — | |
| French | manquer à la parole(break a promise or commitment) | — | |
| Galician | botarse atrás(break a promise or commitment), renunciar(card games: fail to follow suit when capable), volverse atrás(break a promise or commitment) | — | |
| German | (sein) Wort brechen(break a promise or commitment), nicht Wort halten(break a promise or commitment), verleugnen(deny, renounce) | — | |
| Greek | αθετώ(break a promise or commitment) | athetó | |
| Korean | 어기다(break a promise or commitment), 파기하다(break a promise or commitment) | eogida, pagihada | |
| Persian | جا زدن(break a promise or commitment) | jâ zadan | |
| Polish | nie grać karty tego samego koloru(card games: fail to follow suit when capable), nie zagrać karty tego samego koloru(card games: fail to follow suit when capable), zrzec się(deny, renounce), zrzekać się(deny, renounce), złamać słowo(break a promise or commitment), łamać słowo(break a promise or commitment) | — | |
| Portuguese | faltar com a palavra(break a promise or commitment), rejeitar(deny, renounce), renegar(deny, renounce), renunciar(deny, renounce), voltar atrás(break a promise or commitment) | — | |
| Russian | де́лать рено́нс(card games: fail to follow suit when capable), измени́ть своему́ слову́(break a promise or commitment), изменя́ть своему́ сло́ву(break a promise or commitment), отка́зываться(deny, renounce), отказа́ться(deny, renounce), сде́лать рено́нс(card games: fail to follow suit when capable) | délatʹ renóns, izmenítʹ svojemú slovú, izmenjátʹ svojemú slóvu, otkázyvatʹsja, otkazátʹsja, sdélatʹ renóns | |
| Serbo-Croatian | otkázati(deny, renounce), prekŕšiti rijȇč(break a promise or commitment), отка́зати(deny, renounce), прекр́шити рије̑ч(break a promise or commitment) | — | |
| Spanish | faltar a la palabra(break a promise or commitment), faltar a su palabra(break a promise or commitment) | — | |
| Thai | ทำผิดสัญญา(break a promise or commitment), ผิดสัญญา(break a promise or commitment) | — | |
| Welsh | torri addewid(break a promise or commitment), torri gair(break a promise or commitment) | — |
nedodržet, nepřiznat barvu, nesplnit, porušit
afzweren, belofte breken, verloochenen, verzaken
kieltää, pettää, rikkoa lupaus, syödä sanansa
manquer à la parole
botarse atrás, renunciar, volverse atrás
(sein) Wort brechen, nicht Wort halten, verleugnen
nie grać karty tego samego koloru, nie zagrać karty tego samego koloru, zrzec się, zrzekać się, złamać słowo, łamać słowo
faltar com a palavra, rejeitar, renegar, renunciar, voltar atrás
де́лать рено́нс, измени́ть своему́ слову́, изменя́ть своему́ сло́ву, отка́зываться, отказа́ться, сде́лать рено́нс
délatʹ renóns, izmenítʹ svojemú slovú, izmenjátʹ svojemú slóvu, otkázyvatʹsja, otkazátʹsja, sdélatʹ renóns
otkázati, prekŕšiti rijȇč, отка́зати, прекр́шити рије̑ч
faltar a la palabra, faltar a su palabra
ทำผิดสัญญา, ผิดสัญญา
torri addewid, torri gair
More for "renege"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.