Restrain
Translations of "restrain" (25 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | κωλύω(to control or keep in check), ἐρύκω(to control or keep in check) | kōlúō, erúkō | |
| Armenian | զսպել(to control or keep in check), զսպել(to restrict or limit) | zspel, zspel | |
| Bulgarian | въздържам(to control or keep in check), възпирам(to restrict or limit), задържам(to deprive of liberty), ограничавам(to restrict or limit), сдържам(to control or keep in check) | vǎzdǎržam, vǎzpiram, zadǎržam, ograničavam, sdǎržam | |
| Catalan | contenir(to control or keep in check), reprimir(to control or keep in check), restringir(to restrict or limit), retenir(to control or keep in check), retenir(to deprive of liberty) | — | |
| Chinese Mandarin | 克制(to control or keep in check), 抑(to deprive of liberty) | kèzhì, yì | |
| Czech | mít pod kontrolou(to control or keep in check), oklešťovat(to restrict or limit), omezit(to deprive of liberty), omezit(to restrict or limit), provést restrikci(to restrict or limit), restringovat(to restrict or limit), zbavit svobody(to deprive of liberty) | — | |
| Dutch | begrenzen(to restrict or limit), beperken(to restrict or limit), beteugelen(to control or keep in check), beteugelen(to restrict or limit), onderdrukken(to deprive of liberty) | — | |
| Finnish | hallita(to control or keep in check), hillitä(to control or keep in check), kukistaa(to deprive of liberty), pidättää(to restrict or limit), rajoittaa(to restrict or limit) | — | |
| French | restreindre(to restrict or limit), retenir(to control or keep in check), réprimer(to deprive of liberty) | — | |
| Galician | cavidar(to control or keep in check), reprimir(to control or keep in check) | — | |
| German | abgrenzen(to restrict or limit), begrenzen(to restrict or limit), behindern(to deprive of liberty), eingrenzen(to restrict or limit), einschränken(to deprive of liberty), zügeln(to control or keep in check) | — | |
| Hungarian | korlátoz(to deprive of liberty), korlátoz(to restrict or limit) | — | |
| Irish | coisc(to control or keep in check) | — | |
| Italian | contenere(to restrict or limit), delimitare(to restrict or limit), limitare(to restrict or limit), restringere(to restrict or limit), ridurre(to restrict or limit), sorvegliare(to control or keep in check), trattenere(to control or keep in check), trattenere(to deprive of liberty), trattenersi(to control or keep in check) | — | |
| Latin | compescō(to deprive of liberty), refrēnō(to control or keep in check), reprimō(to control or keep in check), teneo(to control or keep in check) | — | |
| Lithuanian | varžyti(to restrict or limit) | — | |
| Māori | nanati(to control or keep in check), nati(to control or keep in check), tautāwhi(to restrict or limit), whakaita(to control or keep in check), whakaita(to deprive of liberty), whakatina(to control or keep in check), whakatōnga(to control or keep in check) | — | |
| Occitan | conténer(to control or keep in check), déténer(to deprive of liberty), mestrejar(to control or keep in check), reténer(to control or keep in check), reténer(to deprive of liberty) | — | |
| Portuguese | coibir(to control or keep in check), conter(to control or keep in check), conter(to restrict or limit), deter(to control or keep in check), encarcerar(to deprive of liberty), reprimir(to deprive of liberty), restringir(to restrict or limit) | — | |
| Romanian | a ține închis(to deprive of liberty), deține(to deprive of liberty), opri(to restrict or limit), restrânge(to restrict or limit), reține(to control or keep in check), reține(to deprive of liberty), împiedica(to restrict or limit), înfrâna(to control or keep in check), îngrădi(to restrict or limit) | — | |
| Russian | заде́рживать(to deprive of liberty), задержа́ть(to deprive of liberty), заключа́ть(to deprive of liberty), заключи́ть(to deprive of liberty), лиша́ть свобо́ды(to deprive of liberty), лиши́ть свобо́ды(to deprive of liberty), обу́здывать(to control or keep in check), обузда́ть(to control or keep in check), ограни́чивать(to restrict or limit), ограни́чить(to restrict or limit), сде́рживать(to control or keep in check), сде́рживать(to restrict or limit), сдержа́ть(to control or keep in check), сдержа́ть(to restrict or limit) | zadérživatʹ, zaderžátʹ, zaključátʹ, zaključítʹ, lišátʹ svobódy, lišítʹ svobódy, obúzdyvatʹ, obuzdátʹ, ograníčivatʹ, ograníčitʹ, sdérživatʹ, sdérživatʹ, sderžátʹ, sderžátʹ | |
| Scottish Gaelic | srian(to control or keep in check), srian(to restrict or limit) | — | |
| Spanish | contener(to control or keep in check), refrenar(to control or keep in check), reprimir(to control or keep in check), restreñir(to control or keep in check), restringir(to restrict or limit), retener(to deprive of liberty) | — | |
| Thai | กักขัง(to deprive of liberty), ควบคุม(to control or keep in check), ยับยั้ง(to restrict or limit), รั้ง(to restrict or limit), รั้งตัว(to restrict or limit) | gàk-kǎng, kûuap-kum, yáp-yáng, ráng | |
| Ukrainian | обме́жувати(to restrict or limit), позбавля́ти во́лі(to deprive of liberty), стри́мувати(to control or keep in check), стри́мувати(to restrict or limit) | obméžuvaty, pozbavljáty vóli, strýmuvaty, strýmuvaty |
въздържам, възпирам, задържам, ограничавам, сдържам
vǎzdǎržam, vǎzpiram, zadǎržam, ograničavam, sdǎržam
contenir, reprimir, restringir, retenir, retenir
mít pod kontrolou, oklešťovat, omezit, omezit, provést restrikci, restringovat, zbavit svobody
begrenzen, beperken, beteugelen, beteugelen, onderdrukken
hallita, hillitä, kukistaa, pidättää, rajoittaa
restreindre, retenir, réprimer
cavidar, reprimir
abgrenzen, begrenzen, behindern, eingrenzen, einschränken, zügeln
korlátoz, korlátoz
coisc
contenere, delimitare, limitare, restringere, ridurre, sorvegliare, trattenere, trattenere, trattenersi
compescō, refrēnō, reprimō, teneo
varžyti
nanati, nati, tautāwhi, whakaita, whakaita, whakatina, whakatōnga
conténer, déténer, mestrejar, reténer, reténer
coibir, conter, conter, deter, encarcerar, reprimir, restringir
a ține închis, deține, opri, restrânge, reține, reține, împiedica, înfrâna, îngrădi
заде́рживать, задержа́ть, заключа́ть, заключи́ть, лиша́ть свобо́ды, лиши́ть свобо́ды, обу́здывать, обузда́ть, ограни́чивать, ограни́чить, сде́рживать, сде́рживать, сдержа́ть, сдержа́ть
zadérživatʹ, zaderžátʹ, zaključátʹ, zaključítʹ, lišátʹ svobódy, lišítʹ svobódy, obúzdyvatʹ, obuzdátʹ, ograníčivatʹ, ograníčitʹ, sdérživatʹ, sdérživatʹ, sderžátʹ, sderžátʹ
srian, srian
contener, refrenar, reprimir, restreñir, restringir, retener
обме́жувати, позбавля́ти во́лі, стри́мувати, стри́мувати
obméžuvaty, pozbavljáty vóli, strýmuvaty, strýmuvaty
More for "restrain"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.