Ringleader
Translations of "ringleader" (17 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Basque | buruzagi(leader of a group of people, especially an unofficial group), gidari(leader of a group of people, especially an unofficial group), taldeburu(leader of a group of people, especially an unofficial group) | — | |
| Belarusian | важа́к(leader of a group of people, especially an unofficial group), верхаво́д(leader of a group of people, especially an unofficial group), завада́тар(leader of a group of people, especially an unofficial group), павады́р(leader of a group of people, especially an unofficial group) | važák, vjerxavód, zavadátar, pavadýr | |
| Bulgarian | главата́р(leader of a group of people, especially an unofficial group), та́ртор(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | glavatár, tártor | |
| Dutch | raddraaier(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Finnish | johtaja(leader of a group of people, especially an unofficial group), johtaja(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), päätekijä(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), ryhmänjohtaja(leader of a group of people, especially an unofficial group) | — | |
| French | chef(leader of a group of people, especially an unofficial group), chef(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), leader(leader of a group of people, especially an unofficial group), leader(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), meneur(leader of a group of people, especially an unofficial group), meneur(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| German | Anführer(leader of a group of people, especially an unofficial group), Anführerin(leader of a group of people, especially an unofficial group), Rädelsführer(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), Rädelsführerin(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Hungarian | bandavezér(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), főkolompos(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), vezető(leader of a group of people, especially an unofficial group), vezér(leader of a group of people, especially an unofficial group) | — | |
| Japanese | 首謀者(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | shubōsha | |
| Latin | concitor(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Manx | ard-veereiltagh(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Polish | herszt(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), prowodyr(leader of a group of people, especially an unofficial group), prowodyr(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), prowodyrka(leader of a group of people, especially an unofficial group), prowodyrka(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), wodzirej(leader of a group of people, especially an unofficial group), wodzirej(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), wodzirejka(leader of a group of people, especially an unofficial group), wodzirejka(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Russian | верхово́д(leader of a group of people, especially an unofficial group), вожа́к(leader of a group of people, especially an unofficial group), глава́рь(leader of a group of people, especially an unofficial group), зачи́нщик(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang), зачи́нщица(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | verxovód, vožák, glavárʹ, začínščik, začínščica | |
| Spanish | cabecilla(leader of a group of people, especially an unofficial group) | — | |
| Swedish | anstiftare(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) | — | |
| Tagalog | malahakan(leader of a group of people, especially an unofficial group) | — | |
| Ukrainian | вата́г(leader of a group of people, especially an unofficial group), ватажко́(leader of a group of people, especially an unofficial group), ватажо́к(leader of a group of people, especially an unofficial group), верхово́д(leader of a group of people, especially an unofficial group), верхово́да(leader of a group of people, especially an unofficial group), вожа́й(leader of a group of people, especially an unofficial group), вожа́к(leader of a group of people, especially an unofficial group), повода́р(leader of a group of people, especially an unofficial group), поводи́р(leader of a group of people, especially an unofficial group), приві́дець(leader of a group of people, especially an unofficial group), провода́р(leader of a group of people, especially an unofficial group), проводи́р(leader of a group of people, especially an unofficial group) | vatáh, vatažkó, vatažók, verxovód, verxovóda, vožáj, vožák, povodár, povodýr, pryvídecʹ, provodár, provodýr |
buruzagi, gidari, taldeburu
raddraaier
johtaja, johtaja, päätekijä, ryhmänjohtaja
chef, chef, leader, leader, meneur, meneur
Anführer, Anführerin, Rädelsführer, Rädelsführerin
bandavezér, főkolompos, vezető, vezér
concitor
ard-veereiltagh
herszt, prowodyr, prowodyr, prowodyrka, prowodyrka, wodzirej, wodzirej, wodzirejka, wodzirejka
верхово́д, вожа́к, глава́рь, зачи́нщик, зачи́нщица
verxovód, vožák, glavárʹ, začínščik, začínščica
cabecilla
anstiftare
malahakan
вата́г, ватажко́, ватажо́к, верхово́д, верхово́да, вожа́й, вожа́к, повода́р, поводи́р, приві́дець, провода́р, проводи́р
vatáh, vatažkó, vatažók, verxovód, verxovóda, vožáj, vožák, povodár, povodýr, pryvídecʹ, provodár, provodýr
More for "ringleader"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.