Roaming
//ˈɹoʊmɪŋ//
Translations of "roaming" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | πλάνη(wandering) | plánē | |
| Arabic | تجوال(using a cell phone outside of its original registering zone), رومينغ(using a cell phone outside of its original registering zone) | tajwāl, rūmīnġ | |
| Catalan | itinerància(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Chinese Mandarin | 漫遊 /漫游(using a cell phone outside of its original registering zone) | mànyóu | |
| Finnish | etäkäyttö(registering a PC and a cycle of {uploading, editing and downloading} from any networked PC), harhailu(wandering), roaming(using a cell phone outside of its original registering zone), vaeltelu(wandering), verkkovierailu(using a cell phone outside of its original registering zone), verkkovierailu(using a network or a service from different locations or devices), vierailu(using a network or a service from different locations or devices), vierailu(registering a PC and a cycle of {uploading, editing and downloading} from any networked PC) | — | |
| French | itinérance(using a cell phone outside of its original registering zone), roaming(using a cell phone outside of its original registering zone), vagabondage(wandering) | — | |
| Galician | itinerancia(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Georgian | როუმინგი(using a cell phone outside of its original registering zone), ხეტიალი(wandering) | roumingi, xeṭiali | |
| German | Roaming(using a cell phone outside of its original registering zone), Wandern(wandering) | — | |
| Greek | περιαγωγή(using a cell phone outside of its original registering zone) | periagogí | |
| Hindi | घूमना(wandering) | ghūmnā | |
| Hungarian | barangolás(wandering), barangolás(using a cell phone outside of its original registering zone), bolyongás(wandering), bóklászás(wandering), csavargás(wandering), kóborlás(wandering), kódorgás(wandering), kószálás(wandering), roaming(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Italian | itineranza(using a cell phone outside of its original registering zone), roaming(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Japanese | ローミング(using a cell phone outside of its original registering zone) | rōmingu | |
| Korean | 로밍(using a cell phone outside of its original registering zone) | roming | |
| Māori | tīpakopako(using a network or a service from different locations or devices), tīpakopako(registering a PC and a cycle of {uploading, editing and downloading} from any networked PC) | — | |
| Occitan | itinerància(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Polish | roaming(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Portuguese | itinerância(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Russian | блужда́ния(wandering), ро́уминг(using a cell phone outside of its original registering zone), скита́ния(wandering), стра́нствия(wandering) | bluždánija, róuming, skitánija, stránstvija | |
| Scottish Gaelic | allaban(wandering) | — | |
| Spanish | itinerancia(using a cell phone outside of its original registering zone) | — | |
| Thai | โรมมิ่ง(using a cell phone outside of its original registering zone) | róom-mîng | |
| Turkish | dolaşma(wandering), uluslararası dolaşım(using a cell phone outside of its original registering zone) | — |
itinerància
etäkäyttö, harhailu, roaming, vaeltelu, verkkovierailu, verkkovierailu, vierailu, vierailu
itinérance, roaming, vagabondage
itinerancia
Roaming, Wandern
barangolás, barangolás, bolyongás, bóklászás, csavargás, kóborlás, kódorgás, kószálás, roaming
itineranza, roaming
tīpakopako, tīpakopako
itinerància
roaming
itinerância
allaban
itinerancia
dolaşma, uluslararası dolaşım
More for "roaming"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.