Rogue
//ˈɹəʊɡ//
Translations of "rogue" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skelm(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Ancient Greek | κόβαλος(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), πανοῦργος(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | kóbalos, panoûrgos | |
| Azerbaijani | bic(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), fırıldaqçı(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), haramzadə(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), kələkbaz(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), yaramaz(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Bulgarian | мошеник(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), палавник(a mischievous scamp), скитник(a vagrant) | mošenik, palavnik, skitnik | |
| Burmese | ငတေ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | nga.te | |
| Catalan | brètol(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), malvat(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ribald(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), rodamon(a vagrant), vagabund(a vagrant) | — | |
| Chinese | хулюҗин(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | huli͡užin | |
| Chinese Cantonese | 盜賊 /盗贼(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), 遊蕩者 /游荡者(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | dou⁶ caak⁶, jau⁴ dong⁶ ze² | |
| Chinese Mandarin | 流氓(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), 無賴 /无赖(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | wúlài, wúlài | |
| Czech | nevyzpytatelný(large, destructive and unpredictable), darebák(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), lotr(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), lump(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), rošťák(a mischievous scamp), samotář(an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant) | — | |
| Danish | landevejsridder(a vagrant), landstryger(a vagrant), sjover(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), skarn(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), skurk(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), slambert(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), slubbert(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), slyngel(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), stodder(a vagrant), vagabond(a vagrant) | — | |
| Dutch | kwajongen(a mischievous scamp), schelm(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), zwerver(a vagrant) | — | |
| Esperanto | bubaĉo(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Finnish | kelmi(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), konna(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), kulkuri(a vagrant), roisto(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), veijari(a mischievous scamp) | — | |
| French | incontrôlable(large, destructive and unpredictable), sans scrupules(deceitful, unprincipled), canaille(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), clochard(a vagrant), coquin(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), fripouille(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), garnement(a mischievous scamp), vagabond(a vagrant), voyou(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Galician | andosco(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), bagullo(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), beleigán(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), boirao(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), brigante(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), falcatrueiro(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), franduleiro(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), guímaro(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), lampanas(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), lampantín(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), laña(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), menxengo(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), moina(a vagrant), moinante(a vagrant), rillote(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), taleigán(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| German | aggressiv((animal) vicious and solitary), anormal(large, destructive and unpredictable), betrügerisch(deceitful, unprincipled), eigenbrötlerisch(large, destructive and unpredictable), einzelgängerisch((animal) vicious and solitary), entartet(large, destructive and unpredictable), skrupellos(deceitful, unprincipled), unseriös(deceitful, unprincipled), Landstreicher(a vagrant), Schelm(a mischievous scamp), Schlingel(a mischievous scamp), Schurke(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), Strolch(a mischievous scamp), Vagabund(a vagrant) | — | |
| Greek | αλήτης(a vagrant), απατεώνας(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), κάθαρμα(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), κατεργάρης(a mischievous scamp), παλιόμουτρο(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | alítis, apateónas, kátharma, katergáris, paliómoutro | |
| Hawaiian | ʻeu(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ʻeu(a mischievous scamp) | — | |
| Hindi | दुष्ट(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | duṣṭ | |
| Hungarian | betyár(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), csavargó(a vagrant), csirkefogó(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), csirkefogó(a mischievous scamp), elfajzó/elfajzott növény(a plant that shows some undesirable variation), gazember(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), gazfickó(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), gézengúz(a mischievous scamp), huncut(a mischievous scamp), kópé(a mischievous scamp), lator(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), magányos/elkülönült állat/elefánt(an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant), rosszcsont(a mischievous scamp), selma(a mischievous scamp), selyma(a mischievous scamp), svindler(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), szélhámos(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), zsivány(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Indonesian | bajingan(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Irish | bithiúnach(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), rógaire(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Italian | briccone(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), buono a nulla(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), canaglia(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Kannada | ಪೋಕ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ಪೋಕರಿ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ಹೋಕ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | pōka, pōkari, hōka | |
| Khmer | ធុត្តជន(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | thuttaʼcŭən | |
| Lao | ຄົນອັນທະພານ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ຊະເລ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ອັນທະພານ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ເລງ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | khon ʼan tha phān, sa lē, ʼan tha phān, lēng | |
| Latin | defector(an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant), errō(a vagrant), furcifer(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), furcifera(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), mastīgia(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), planus(a vagrant), profugus(a vagrant), verberō(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Macedonian | и́змамник(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), не́мирник(a mischievous scamp), па́лавник(a mischievous scamp), по́длец(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ски́тник(a vagrant) | ízmamnik, némirnik, pálavnik, pódlec, skítnik | |
| Malayalam | കുറുക്കൻ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), കുറുക്കൻ(a mischievous scamp), ചതിയൻ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ചതിയൻ(a mischievous scamp), വഞ്ചകൻ(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), വഞ്ചകൻ(a mischievous scamp) | kuṟukkaṉ, kuṟukkaṉ, catiyaṉ, catiyaṉ, vañcakaṉ, vañcakaṉ | |
| Māori | tōiwi(a vagrant) | — | |
| Middle English | losengeour(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Norman | ch'napan(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), cotchîn(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), filou(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), scélérat(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Ottoman Turkish | لوند(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | levend | |
| Plautdietsch | Bädel(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), Schuft(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Portuguese | inescrupuloso(deceitful, unprincipled), invasor(malware that presents itself as antispyware), patife(a mischievous scamp), pirata(malware that presents itself as antispyware), sistema não autorizado(malware that presents itself as antispyware), sistema não controlado(malware that presents itself as antispyware), tratante(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), velhaco(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Russian | бе́стия(a mischievous scamp), бродя́га(a vagrant), лжеантиви́рус(malware that presents itself as antispyware), негодя́й(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), плут(a mischievous scamp), подле́ц(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), пройдо́ха(a mischievous scamp), прока́зник(a mischievous scamp), шалу́н(a mischievous scamp) | béstija, brodjága, lžeantivírus, negodjáj, plut, podléc, projdóxa, prokáznik, šalún | |
| Sanskrit | धूर्त(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | dhūrta | |
| Scottish Gaelic | balgair(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), cealgair(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), slaightear(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), trustar(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Spanish | agresivo((animal) vicious and solitary), bellaco(deceitful, unprincipled), bribón(deceitful, unprincipled), chanta(deceitful, unprincipled), chantapufi(deceitful, unprincipled), corrupto(deceitful, unprincipled), delincuente(deceitful, unprincipled), deshonesto(deceitful, unprincipled), gamberro(deceitful, unprincipled), incontrolable(large, destructive and unpredictable), inescrupuloso(deceitful, unprincipled), pícaro(deceitful, unprincipled), rebelde(large, destructive and unpredictable), solitario((animal) vicious and solitary), bellaco(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), bribón(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), canalla(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), chanta(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), chantapufi(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), delincuente(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), gamberro(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), granuja(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), pícaro(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), rebelde(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), truhan(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), truhán(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), tunante(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), tuno(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), vago(a vagrant), verraco(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), tunar(Translations), tunear(Translations) | — | |
| Swahili | mshari((animal) vicious and solitary), ya balaa(large, destructive and unpredictable), ya kilaghai(deceitful, unprincipled), yenye balaa(large, destructive and unpredictable), ayari(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), laghai(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), mhuni(a mischievous scamp), mhuni(a vagrant), mlaghai(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), mshari(an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant), ya shari(malware that presents itself as antispyware) | — | |
| Swedish | skurk(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), skälm(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | — | |
| Telugu | దుర్మార్గుడు(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person) | durmārguḍu | |
| Ukrainian | брехли́вий(deceitful, unprincipled), волоцю́га(a vagrant), негі́дник(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), негі́дниця(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), пройди́світ(a vagrant), розбі́йник(a mischievous scamp), розбі́йниця(a mischievous scamp) | brexlývyj, volocjúha, nehídnyk, nehídnycja, projdýsvit, rozbíjnyk, rozbíjnycja | |
| Zulu | ihilikiqi(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), ishinga(a mischievous scamp), isichwensi(a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person), umhuqa(an aggressive animal separate from the herd, especially an elephant) | — |
skelm
bic, fırıldaqçı, haramzadə, kələkbaz, yaramaz
brètol, malvat, ribald, rodamon, vagabund
nevyzpytatelný, darebák, lotr, lump, rošťák, samotář
landevejsridder, landstryger, sjover, skarn, skurk, slambert, slubbert, slyngel, stodder, vagabond
kwajongen, schelm, zwerver
bubaĉo
kelmi, konna, kulkuri, roisto, veijari
incontrôlable, sans scrupules, canaille, clochard, coquin, fripouille, garnement, vagabond, voyou
andosco, bagullo, beleigán, boirao, brigante, falcatrueiro, franduleiro, guímaro, lampanas, lampantín, laña, menxengo, moina, moinante, rillote, taleigán
aggressiv, anormal, betrügerisch, eigenbrötlerisch, einzelgängerisch, entartet, skrupellos, unseriös, Landstreicher, Schelm, Schlingel, Schurke, Strolch, Vagabund
αλήτης, απατεώνας, κάθαρμα, κατεργάρης, παλιόμουτρο
alítis, apateónas, kátharma, katergáris, paliómoutro
ʻeu, ʻeu
betyár, csavargó, csirkefogó, csirkefogó, elfajzó/elfajzott növény, gazember, gazfickó, gézengúz, huncut, kópé, lator, magányos/elkülönült állat/elefánt, rosszcsont, selma, selyma, svindler, szélhámos, zsivány
bajingan
bithiúnach, rógaire
briccone, buono a nulla, canaglia
defector, errō, furcifer, furcifera, mastīgia, planus, profugus, verberō
и́змамник, не́мирник, па́лавник, по́длец, ски́тник
ízmamnik, némirnik, pálavnik, pódlec, skítnik
കുറുക്കൻ, കുറുക്കൻ, ചതിയൻ, ചതിയൻ, വഞ്ചകൻ, വഞ്ചകൻ
kuṟukkaṉ, kuṟukkaṉ, catiyaṉ, catiyaṉ, vañcakaṉ, vañcakaṉ
tōiwi
losengeour
ch'napan, cotchîn, filou, scélérat
Bädel, Schuft
inescrupuloso, invasor, patife, pirata, sistema não autorizado, sistema não controlado, tratante, velhaco
бе́стия, бродя́га, лжеантиви́рус, негодя́й, плут, подле́ц, пройдо́ха, прока́зник, шалу́н
béstija, brodjága, lžeantivírus, negodjáj, plut, podléc, projdóxa, prokáznik, šalún
balgair, cealgair, slaightear, trustar
agresivo, bellaco, bribón, chanta, chantapufi, corrupto, delincuente, deshonesto, gamberro, incontrolable, inescrupuloso, pícaro, rebelde, solitario, bellaco, bribón, canalla, chanta, chantapufi, delincuente, gamberro, granuja, pícaro, rebelde, truhan, truhán, tunante, tuno, vago, verraco, tunar, tunear
mshari, ya balaa, ya kilaghai, yenye balaa, ayari, laghai, mhuni, mhuni, mlaghai, mshari, ya shari
skurk, skälm
брехли́вий, волоцю́га, негі́дник, негі́дниця, пройди́світ, розбі́йник, розбі́йниця
brexlývyj, volocjúha, nehídnyk, nehídnycja, projdýsvit, rozbíjnyk, rozbíjnycja
ihilikiqi, ishinga, isichwensi, umhuqa
More for "rogue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.