Rope
//ɹoʊp//
Translations of "rope" (180 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Acehnese | taloe(thick, strong string) | — | |
| Afrikaans | tou(thick, strong string) | — | |
| Akkadian | markasum(thick, strong string) | — | |
| Albanian | lak(thick, strong string), litar(thick, strong string), litar(a length of this string), rade(thick, strong string), lith(to tie with rope), m'lith(to throw a rope or similar around) | — | |
| Amharic | ገመድ(thick, strong string) | gämäd | |
| Ancient Greek | κάλως(thick, strong string), σειρά(thick, strong string), σχοινίον(thick, strong string) | kálōs, seirá, skhoiníon | |
| Arabic | حبل(thick, strong string), حَبْل(thick, strong string) | ḥabl, ḥabl | |
| Aragonese | cuerda(thick, strong string) | — | |
| Armenian | թոկ(thick, strong string), ճոպան(thick, strong string), պարան(thick, strong string) | tʻok, čopan, paran | |
| Aromanian | coardã(thick, strong string), fune(thick, strong string) | — | |
| Assamese | জৰী(thick, strong string), ডোৰ(thick, strong string), ৰছী(thick, strong string) | zori, dür, rosi | |
| Asturian | cuerda(thick, strong string), soga(thick, strong string) | — | |
| Azerbaijani | kəndir(thick, strong string) | — | |
| Bashkir | арҡан(thick, strong string) | arqan | |
| Basque | soka(thick, strong string) | — | |
| Belarusian | вяро́ўка(thick, strong string), шво́рка(thick, strong string) | vjarówka, švórka | |
| Bengali | দড়ি(thick, strong string), রশি(thick, strong string) | doṛi, rośi | |
| Breton | kordenn(thick, strong string) | — | |
| Brunei Malay | kalat(thick, strong string), tali(thick, strong string) | — | |
| Bulgarian | въже(rhythmic gymnastics: apparatus), въже́(thick, strong string) | vǎže, vǎžé | |
| Burmese | ကြိုး(thick, strong string), လွန်(thick, strong string) | krui:, lwan | |
| Carpathian Rusyn | шпарґа(thick, strong string) | šparga | |
| Catalan | corda(thick, strong string), corda(a length of this string) | — | |
| Cebuano | lubid(thick, strong string) | — | |
| Central Dusun | tali(thick, strong string) | — | |
| Chadian Arabic | حبل(thick, strong string) | habil | |
| Chamicuro | ijcha(thick, strong string), mespijcha(thick, strong string) | — | |
| Chechen | тӏийриг(thick, strong string) | tʼiı̇rig | |
| Cherokee | ᏍᏕᏱᏛ(thick, strong string) | sdeyidv | |
| Chickasaw | ishtalakchi'(thick, strong string), shtalakchi'(thick, strong string) | — | |
| Chinese | шынзы(thick, strong string), 索仔(thick, strong string) | šɨnzɨ, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 繩 /绳(thick, strong string) | sing⁴ | |
| Chinese Mandarin | 繩子 /绳子(thick, strong string), 繩索 /绳索(thick, strong string) | shéngzi, shéngsuǒ | |
| Church Slavic | ѫже(thick, strong string) | ǫže | |
| Coptic | ⲛⲟϩ(thick, strong string) | noh | |
| Crimean Tatar | arqan(thick, strong string) | — | |
| Czech | lano(thick, strong string) | — | |
| Danish | reb(thick, strong string), tov(thick, strong string) | — | |
| Dupaningan Agta | gakad(thick, strong string) | — | |
| Dutch | touw(thick, strong string), touw(a length of this string) | — | |
| Egyptian | n:U19-nw-w-H-V1(thick, strong string) | nwḥ | |
| Erzya | пикс(thick, strong string) | piks | |
| Esperanto | ŝnuro(thick, strong string) | — | |
| Estonian | köis(thick, strong string) | — | |
| Faroese | reip(thick, strong string), tog(thick, strong string) | — | |
| Fataluku | taru(thick, strong string) | — | |
| Finnish | köysi(thick, strong string), köysi(a length of this string), hirttäytyä(slang: to commit suicide by hanging), köysikiipeillä(to climb by means of ropes), köyttää(to tie with rope), lassota(to throw a rope or similar around), punoutua(to be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread), vetää itsensä kiikkuun(slang: to commit suicide by hanging) | — | |
| French | cordage(a length of this string), corde(thick, strong string), corde(a length of this string) | — | |
| Friulian | cuarde(thick, strong string) | — | |
| Galician | corda(thick, strong string), corda(a length of this string), estrinque(thick, strong string), soga(thick, strong string) | — | |
| Georgian | ბაგირი(thick, strong string), ბაწარი(thick, strong string), თოკი(thick, strong string), საბელი(thick, strong string) | bagiri, bac̣ari, toḳi, sabeli | |
| German | Schnur(thick, strong string), Seil(thick, strong string), Seil(a length of this string), Tau(thick, strong string), Tau(a length of this string) | — | |
| Greek | σχοινί(thick, strong string) | schoiní | |
| Gujarati | દોરડું(thick, strong string) | dorḍũ | |
| Hebrew | חֶבֶל(thick, strong string) | khével | |
| Higaonon | lubid(thick, strong string) | — | |
| Hindi | डोरी(thick, strong string), रस्सी(thick, strong string) | ḍorī, rassī | |
| Hungarian | kötél(thick, strong string) | — | |
| Icelandic | reipi(thick, strong string), tog(thick, strong string) | — | |
| Ido | kordo(thick, strong string) | — | |
| Indonesian | tali(thick, strong string) | — | |
| Ingrian | köys(thick, strong string), köyttää(to tie with rope) | — | |
| Interlingua | corda(thick, strong string), fun(thick, strong string) | — | |
| Iranian Persian | رَسَن(thick, strong string), طَناب(thick, strong string) | rasan, tanâb | |
| Iranun | tali(thick, strong string) | — | |
| Irish | teaghrán(thick, strong string), téad(thick, strong string), téad(a length of this string) | — | |
| Istriot | curda(thick, strong string) | — | |
| Italian | cavo(thick, strong string), corda(thick, strong string), corda(a length of this string), fune(thick, strong string), resta(thick, strong string), rudente(thick, strong string) | — | |
| Japanese | ロープ(thick, strong string), 綱(thick, strong string), 縄(thick, strong string) | rōpu, tsuna, nawa | |
| Javanese | ꦠꦭꦶ(thick, strong string) | tali | |
| Kabuverdianu | bulina(thick, strong string) | — | |
| Kaitag | тӏулим(thick, strong string) | ṭulim | |
| Kannada | ಹಗ್ಗ(thick, strong string) | hagga | |
| Kashubian | lina(thick, strong string) | — | |
| Kazakh | арқан(thick, strong string), жіп(thick, strong string) | arqan, jıp | |
| Khiamniungan Naga | āchà(hand twisted rope) | — | |
| Khmer | ខ្សែ(thick, strong string), ពួរ(thick, strong string) | khsae, puə | |
| Kikuyu | mũkanda(thick, strong string) | — | |
| Korean | 로프(thick, strong string), 밧줄(thick, strong string) | ropeu, batjul | |
| Kyrgyz | аркан(thick, strong string), боо(thick, strong string), жип(thick, strong string) | arkan, boo, jip | |
| Lao | ເຊືອກ(thick, strong string) | sư̄ak | |
| Latgalian | vierve(thick, strong string) | — | |
| Latin | fūnis(thick, strong string), restis(thick, strong string), rudēns(thick, strong string) | — | |
| Latvian | aukla(thick, strong string), aukla(a length of this string), virve(thick, strong string), virve(a length of this string) | — | |
| Lezgi | еб(thick, strong string) | eb | |
| Lithuanian | virvė(thick, strong string) | — | |
| Lower Sorbian | powrjoz(thick, strong string) | — | |
| Luhya | kumukoye(thick, strong string) | — | |
| Luxembourgish | Seel(thick, strong string) | — | |
| Macedonian | јаже(thick, strong string) | jaže | |
| Maguindanao | tali(thick, strong string) | — | |
| Makasae | tali(thick, strong string) | — | |
| Malay | tali(thick, strong string) | — | |
| Maltese | ħabel(thick, strong string) | — | |
| Manchu | ᡶᡠᡨᠠ(thick, strong string) | futa | |
| Māori | hutihuti(thick, strong string), taukaea(thick, strong string), taura(thick, strong string), torokaha(thick, strong string) | — | |
| Maranao | lobid(thick, strong string), tali(thick, strong string) | — | |
| Marathi | दोरी(thick, strong string) | dorī | |
| Middle English | corde(thick, strong string), corde(a length of this string), rop(thick, strong string), rop(a length of this string) | — | |
| Mirandese | cuorda(thick, strong string) | — | |
| Moksha | пикс(thick, strong string) | piks | |
| Mongolian | олс(thick, strong string) | ols | |
| Nanai | соптанги(thick, strong string) | soptaŋi | |
| Navajo | tłʼóół(thick, strong string) | — | |
| Nepali | डोरी(thick, strong string) | ḍorī | |
| Ngazidja Comorian | hamba(thick, strong string), ngwe(thick, strong string) | — | |
| Northern Kurdish | ben(thick, strong string), benik(thick, strong string) | — | |
| Norwegian Bokmål | reip(thick, strong string), reip(a length of this string), rep(thick, strong string), rep(a length of this string), tau(thick, strong string), tau(a length of this string), tauverk(thick, strong string) | — | |
| Norwegian Nynorsk | reip(thick, strong string), reip(a length of this string), tau(thick, strong string), tau(a length of this string), tauverk(thick, strong string), tog(thick, strong string), tog(a length of this string) | — | |
| Occitan | còrda(thick, strong string) | — | |
| Odia | ଦଉଡି(thick, strong string) | dauḍi | |
| Ojibwe | biiminakwaan(thick, strong string) | — | |
| Okinawan | 綱(thick, strong string) | china | |
| Old English | sāl(thick, strong string), sīma(thick, strong string) | — | |
| Old Javanese | tali(thick, strong string) | — | |
| Oromo | funyoo(thick, strong string) | — | |
| Osage | wéðį(thick, strong string) | — | |
| Ossetian | бӕндӕн(thick, strong string), рӕтӕн(thick, strong string) | bændæn, rætæn | |
| Ottoman Turkish | اورغان(thick, strong string), ایپ(thick, strong string), خلاط(thick, strong string), ریسمان(thick, strong string), طنب(thick, strong string) | urgan, ip, halat, risman, tunub | |
| Pannonian Rusyn | паньваш(thick, strong string), штранґ(thick, strong string) | panʹvaš, štrang | |
| Papiamentu | kabuya(thick, strong string), liña(thick, strong string) | — | |
| Pashto | پړی(thick, strong string) | pəṛay | |
| Plautdietsch | Strank(thick, strong string) | — | |
| Polish | lina(thick, strong string), powróz(thick, strong string), sznur(thick, strong string) | — | |
| Portuguese | corda(thick, strong string), corda(a length of this string) | — | |
| Punjabi | ਰੱਸਾ(thick, strong string) | rassā | |
| Quechua | waska(thick, strong string), watu(thick, strong string) | — | |
| Rohingya | rosí(thick, strong string) | — | |
| Romanian | coardă(thick, strong string), frânghie(thick, strong string), funie(thick, strong string) | — | |
| Romansch | soua(thick, strong string), sua(thick, strong string), suga(thick, strong string), sughet(thick, strong string), suja(thick, strong string) | — | |
| Russian | бечёвка(thick, strong string), верёвка(thick, strong string), верёвка(a length of this string), кана́т(thick, strong string), трос(thick, strong string) | bečóvka, verjóvka, verjóvka, kanát, tros | |
| Sango | kamba(thick, strong string) | — | |
| Sanskrit | रज्जु(thick, strong string) | rajju | |
| Sardinian | codra(thick, strong string), colda(thick, strong string), corda(thick, strong string), fune(thick, strong string), funi(thick, strong string) | — | |
| Saterland Frisian | Roop(thick, strong string) | — | |
| Scottish Gaelic | ròp(thick, strong string), ròpa(thick, strong string) | — | |
| Serbo-Croatian | ȕže(thick, strong string), у̏же(thick, strong string) | — | |
| Sidamo | siiwo(thick, strong string) | — | |
| Sinhalese | කඹය(thick, strong string) | kaᵐbaya | |
| Slovak | lano(thick, strong string) | — | |
| Slovene | vrv(thick, strong string) | — | |
| Somali | seeto(thick, strong string), xadhig(thick, strong string) | — | |
| Southern Altai | аркан(thick, strong string), буу(thick, strong string) | arkan, buu | |
| Spanish | hico(thick, strong string), jarcia(thick, strong string), lía(thick, strong string), maroma(thick, strong string), soga(thick, strong string), soga(a length of this string), toa(thick, strong string) | — | |
| Sranan Tongo | titei(thick, strong string) | — | |
| Sundanese | tali(thick, strong string) | — | |
| Swahili | kamba(thick, strong string) | — | |
| Swedish | rep(thick, strong string), rep(a length of this string) | — | |
| Tagalog | tali(thick, strong string) | — | |
| Tajik | арғамчин(thick, strong string), таноб(thick, strong string) | arġamčin, tanob | |
| Talysh | لافند(thick, strong string), لافوند(thick, strong string) | lâfənd, lâfund | |
| Tamil | கயிறு(thick, strong string) | kayiṟu | |
| Tarifit | asɣun(thick, strong string) | — | |
| Tatar | аркан(thick, strong string) | arqan | |
| Tausug | lubid(thick, strong string) | — | |
| Telugu | తాడు(thick, strong string), మోకు(thick, strong string) | tāḍu, mōku | |
| Tetum | tali(thick, strong string) | — | |
| Thai | เชือก(thick, strong string) | chʉ̂ʉak | |
| Tibetan | ཐག་པ(thick, strong string) | thag pa | |
| Tigrinya | ገመድ(thick, strong string) | gämäd | |
| Tooro | omuguha class 3(thick, strong string) | — | |
| Turkish | halat(thick, strong string) | — | |
| Turkmen | tanap(thick, strong string), ýüp(thick, strong string) | — | |
| Ugaritic | 𐎈𐎁𐎍(thick, strong string) | ḥbl | |
| Ukrainian | верве́чка(thick, strong string), вірьо́вка(thick, strong string), моту́зка(thick, strong string), шво́рка(thick, strong string) | vervéčka, virʹóvka, motúzka, švórka | |
| Urdu | رَسَن(thick, strong string), رَسّی(thick, strong string), ڈوری(thick, strong string) | rasan, rassī, ḍorī | |
| Uyghur | ئارغامچا(thick, strong string), ئارقان(thick, strong string) | arghamcha, arqan | |
| Uzbek | arg'amchi(thick, strong string), arqon(thick, strong string) | — | |
| Vietnamese | dây(thick, strong string) | — | |
| Volapük | jain(thick, strong string) | — | |
| Walloon | coide(thick, strong string) | — | |
| Welsh | rhaff(thick, strong string), rhaffau(thick, strong string) | — | |
| White Hmong | hlua(thick, strong string) | — | |
| Yakut | быа(thick, strong string) | bïa | |
| Yiddish | שטריק(thick, strong string) | shtrik | |
| Yup'ik | pilu'uvkaaq(thick, strong string) | — | |
| Zande | gire(thick, strong string) | — | |
| Zealandic | touwe(thick, strong string) | — | |
| Zhuang | cag(thick, strong string) | — | |
| Zulu | intambo(thick, strong string) | — |
taloe
tou
markasum
lak, litar, litar, rade, lith, m'lith
cuerda
coardã, fune
cuerda, soga
kəndir
soka
kordenn
kalat, tali
corda, corda
lubid
tali
ijcha, mespijcha
ishtalakchi', shtalakchi'
arqan
lano
reb, tov
gakad
touw, touw
ŝnuro
köis
reip, tog
taru
köysi, köysi, hirttäytyä, köysikiipeillä, köyttää, lassota, punoutua, vetää itsensä kiikkuun
cordage, corde, corde
cuarde
corda, corda, estrinque, soga
Schnur, Seil, Seil, Tau, Tau
lubid
kötél
reipi, tog
kordo
tali
köys, köyttää
corda, fun
tali
teaghrán, téad, téad
curda
cavo, corda, corda, fune, resta, rudente
bulina
lina
mũkanda
vierve
fūnis, restis, rudēns
aukla, aukla, virve, virve
virvė
powrjoz
kumukoye
Seel
tali
tali
tali
ħabel
hutihuti, taukaea, taura, torokaha
lobid, tali
corde, corde, rop, rop
cuorda
tłʼóół
hamba, ngwe
ben, benik
reip, reip, rep, rep, tau, tau, tauverk
reip, reip, tau, tau, tauverk, tog, tog
còrda
biiminakwaan
sāl, sīma
tali
funyoo
wéðį
kabuya, liña
Strank
lina, powróz, sznur
corda, corda
waska, watu
rosí
coardă, frânghie, funie
soua, sua, suga, sughet, suja
kamba
codra, colda, corda, fune, funi
ròp, ròpa
ȕže, у̏же
siiwo
lano
vrv
seeto, xadhig
hico, jarcia, lía, maroma, soga, soga, toa
titei
tali
kamba
rep, rep
tali
asɣun
lubid
tali
omuguha class 3
halat
tanap, ýüp
arg'amchi, arqon
dây
jain
coide
rhaff, rhaffau
hlua
pilu'uvkaaq
gire
touwe
cag
intambo
More for "rope"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.