Rout

//ɹaʊt//

Translations of "rout" (16 languages)

Language	Translation	Romanization
Ancient Greek	τροπή(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat)	tropḗ
Bulgarian	безредно отстъпление(retreat of an enemy force, etc.), бягство(retreat of an enemy force, etc.), поражение(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), разгром(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), сбирщина(group of disorganized things), тълпа(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), шайка(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), отстъпвам безредно(to retreat from a confrontation in disorder), разгромявам(to completely defeat and force into disorderly retreat), ровя(to search for and find (something))	bezredno otstǎplenie, bjagstvo, poraženie, razgrom, sbirština, tǎlpa, šajka, otstǎpvam bezredno, razgromjavam, rovja
Chinese Mandarin	击退(to completely defeat and force into disorderly retreat), 擊潰 /击溃(to completely defeat and force into disorderly retreat)	jītuì, jítuì, jīkuì, jíkuì
Czech	chátra(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), dav(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), debakl(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), drtivá porážka(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), lůza(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), nepokoj(noisy disturbance; disturbance of the peace — see also commotion, tumult), raut(fashionable assembly; large evening party — see also soiree), rozruch(noisy disturbance; disturbance of the peace — see also commotion, tumult), porazit na hlavu(to completely defeat and force into disorderly retreat), rozdrtit(to completely defeat and force into disorderly retreat), rozprášit(to completely defeat and force into disorderly retreat)	—
Dutch	bende(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class)	—
Finnish	häiriö(noisy disturbance; disturbance of the peace — see also commotion, tumult), jengi(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), joukko(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), karjunta(loud, resounding noise), kasa(group of disorganized things), lauma(group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves), lauma(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), lyöminen(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), mellakka(noisy disturbance; disturbance of the peace — see also commotion, tumult), meteli(illegal assembly of people; act of assembling in this manner), remu(noisy disturbance; disturbance of the peace — see also commotion, tumult), rykelmä(group of disorganized things), sakki(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), sekasortoinen perääntyminen(retreat of an enemy force, etc.), vastaanotto(fashionable assembly; large evening party — see also soiree), väkijoukko(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), etsiä(to search for and find (something)), hävittää(to find and eradicate (something harmful or undesirable)), kaluta(to completely empty or clear out (something)), karjaista(of a person: to say or shout (something) loudly), karjua(to make a noise — see also bellow, roar, snort), lyödä(to completely defeat and force into disorderly retreat), mylviä(to make a noise — see also bellow, roar, snort), pakottaa nousemaan(to cause (someone) to get out of bed), pakottaa perääntymään(to completely defeat and force into disorderly retreat), pakottaa pois(to compel (someone) to leave a place), perääntyä sekasortoisesti(to retreat from a confrontation in disorder), rökittää(to completely defeat and force into disorderly retreat), tyhjentää(to completely empty or clear out (something)), uurtaa(to use a tool to scoop out material (from a surface), forming a groove or recess)	—
French	débâcle(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), déroute(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), raout(fashionable assembly; large evening party — see also soiree)	—
Hungarian	falka(group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves)	—
Irish	maidhm(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat), ruaig(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat)	—
Italian	sbarattare(to completely defeat and force into disorderly retreat)	—
Japanese	潰走させる(to completely defeat and force into disorderly retreat)	kaisō saseru
Polish	rozgromienie(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat)	—
Portuguese	desbaratar(to completely defeat and force into disorderly retreat)	—
Russian	банда(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), приём(fashionable assembly; large evening party — see also soiree), ра́ут(fashionable assembly; large evening party — see also soiree), сброд(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), стая(group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves), чернь f толпа́(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), шайка(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), разби́ть на́голову(to completely defeat and force into disorderly retreat)	banda, prijóm, ráut, sbrod, staja, černʹ, šajka, razbítʹ nágolovu
Serbo-Croatian	bagra(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), banda(group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class), rulja(disorderly and tumultuous crowd — see also mob), čopor(group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves)	—
Spanish	goleada(act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat)	—

Ancient Greek

τροπή

tropḗ

Bulgarian

безредно отстъпление, бягство, поражение, разгром, сбирщина, тълпа, шайка, отстъпвам безредно, разгромявам, ровя

bezredno otstǎplenie, bjagstvo, poraženie, razgrom, sbirština, tǎlpa, šajka, otstǎpvam bezredno, razgromjavam, rovja

Chinese Mandarin

击退, 擊潰 /击溃

jītuì, jítuì, jīkuì, jíkuì

Czech

chátra, dav, debakl, drtivá porážka, lůza, nepokoj, raut, rozruch, porazit na hlavu, rozdrtit, rozprášit

Dutch

bende

Finnish

häiriö, jengi, joukko, karjunta, kasa, lauma, lauma, lyöminen, mellakka, meteli, remu, rykelmä, sakki, sekasortoinen perääntyminen, vastaanotto, väkijoukko, etsiä, hävittää, kaluta, karjaista, karjua, lyödä, mylviä, pakottaa nousemaan, pakottaa perääntymään, pakottaa pois, perääntyä sekasortoisesti, rökittää, tyhjentää, uurtaa