Ruin
Translations of "ruin" (84 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | gërmadhë(remains of destroyed construction) | — | |
| Ancient Greek | λοιγός(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ἐρείπιον(remains of destroyed construction), φθείρω(to spoil) | loigós, ereípion, phtheírō | |
| Arabic | خَرَاب(remains of destroyed construction), خَرَابَة(remains of destroyed construction), طَلَل(remains of destroyed construction), دَمَّرَ(to cause the economical ruin of) | ḵarāb, ḵarāba, ṭalal, dammara | |
| Armenian | ավերակ(remains of destroyed construction), փլատակ(remains of destroyed construction), կործանել(to cause the economical ruin of) | averak, pʻlatak, korcanel | |
| Asturian | ruina(remains of destroyed construction) | — | |
| Azerbaijani | bərbadlıq(the state of being a ruin, destroyed or decayed), pozğunluq(the state of being a ruin, destroyed or decayed), viranə(remains of destroyed construction), viranəlik(the state of being a ruin, destroyed or decayed), xaraba(remains of destroyed construction), xarabalıq(the state of being a ruin, destroyed or decayed), xarabazarlıq(the state of being a ruin, destroyed or decayed), çapmaq(to cause the economical ruin of) | — | |
| Belarusian | разва́ліна(remains of destroyed construction), руі́на(remains of destroyed construction), зні́шчыць(to cause the economical ruin of), знішча́ць(to cause the economical ruin of), зруйнава́ць(to cause the economical ruin of), ні́шчыць(to cause the economical ruin of), руйнава́ць(to cause the economical ruin of) | razválina, ruína, zníščycʹ, zniščácʹ, zrujnavácʹ, níščycʹ, rujnavácʹ | |
| Bulgarian | крах(something which leads to serious troubles), прова́л(something which leads to serious troubles), разва́лина(remains of destroyed construction), разру́ха(the state of being a ruin, destroyed or decayed), руи́на(remains of destroyed construction), разва́лям(to spoil), разваля́(to spoil), разоря́(to cause the economical ruin of), разоря́вам(to cause the economical ruin of), разруша́(to destroy), разруша́вам(to destroy), унищожа́(to cause the economical ruin of), унищожа́(to destroy), унищожа́вам(to cause the economical ruin of), унищожа́вам(to destroy) | krah, provál, razválina, razrúha, ruína, razváljam, razvaljá, razorjá, razorjávam, razrušá, razrušávam, uništožá, uništožá, uništožávam, uništožávam | |
| Catalan | ruïna(remains of destroyed construction), arruïnar(to cause the economical ruin of), arruïnar(to destroy), espatllar(to destroy) | — | |
| Central Kurdish | شوێنەوار(remains of destroyed construction) | şwênewar | |
| Cherokee | ᎠᏲᏍᏗᎭ(to destroy), ᎠᏲᏍᏙᏗ(to cause the economical ruin of) | ayosdiha, ayosdodi | |
| Chinese Mandarin | 廢墟 /废墟(remains of destroyed construction), 毀壞 /毁坏(the state of being a ruin, destroyed or decayed), 毀滅 /毁灭(the state of being a ruin, destroyed or decayed), 禍因 /祸因(something which leads to serious troubles), 遺址 /遗址(remains of destroyed construction), 毀 /毁(to cause the economical ruin of), 破壞 /破坏(to cause the economical ruin of), 破壞 /破坏(to destroy) | fèixū, huǐhuài, huǐmiè, yízhǐ, huǐ, pòhuài, pòhuài | |
| Czech | rozvalina(remains of destroyed construction), ruina(remains of destroyed construction), zřícenina(remains of destroyed construction), ruinovat(to cause the economical ruin of), zruinovat(to cause the economical ruin of) | — | |
| Danish | ruin(remains of destroyed construction), ruinere(to cause the economical ruin of), ødelægge(to destroy) | — | |
| Dutch | bouwval(remains of destroyed construction), puin(the state of being a ruin, destroyed or decayed), puinhoop(remains of destroyed construction), ruïne(remains of destroyed construction), verval(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruïneren(to cause the economical ruin of) | — | |
| Esperanto | ruino(remains of destroyed construction) | — | |
| Estonian | vare(remains of destroyed construction), rikkuma(to spoil) | — | |
| Finnish | rappio(the state of being a ruin, destroyed or decayed), raunio(remains of destroyed construction), turmio(something which leads to serious troubles), pilata(to cause the economical ruin of), pilata(to spoil), raunioittaa(to cause the economical ruin of), raunioittaa(to destroy), tuhota(to cause the economical ruin of), tärvellä(to cause the economical ruin of) | — | |
| French | ruine(remains of destroyed construction), ruine(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruine(something which leads to serious troubles), abîmer(to destroy), foutre en l'air(to destroy), foutre en l'air(to spoil), gâcher(to spoil), massacrer(to destroy), plomber(to spoil), ruiner(to cause the economical ruin of), ruiner(to destroy), ruiner(to spoil) | — | |
| Friulian | ruvine(remains of destroyed construction) | — | |
| Galician | arruinar(to destroy), arruinar(to spoil), esbandallar(to spoil) | — | |
| Georgian | ნანგრევი(remains of destroyed construction), გაფუჭება(to spoil), ნგრევა(to cause the economical ruin of) | nangrevi, gapuč̣eba, ngreva | |
| German | Ruin(the state of being a ruin, destroyed or decayed), Ruin(something which leads to serious troubles), Ruine(remains of destroyed construction), auf die Knie zwingen(to cause the economical ruin of), kaputtmachen(to destroy), kaputtmachen(to spoil), ruinieren(to cause the economical ruin of), ruinieren(to destroy), ruinieren(to spoil), verderben(to spoil), vernichten(to cause the economical ruin of), vernichten(to destroy), zerstören(to destroy) | — | |
| Gothic | 𐍂𐌹𐌿𐍂𐌾𐌰𐌽(to spoil) | riurjan | |
| Greek | ερείπιο(remains of destroyed construction), καταστρέφω(to cause the economical ruin of), καταστρέφω(to destroy) | ereípio, katastréfo, katastréfo | |
| Hebrew | חׇרְבָּה(remains of destroyed construction), דָּפַק(to cause the economical ruin of), הָרַס(to cause the economical ruin of), פִשֵּׁל(to cause the economical ruin of), פישל(to cause the economical ruin of) | khorbá, dafák, harás, fishél | |
| Hindi | खँडहर(remains of destroyed construction), खंडहर(remains of destroyed construction), नाश(the state of being a ruin, destroyed or decayed), नाश(something which leads to serious troubles), भग्नावशेष(remains of destroyed construction), विनाश(the state of being a ruin, destroyed or decayed), विनाश(something which leads to serious troubles) | khãḍhar, khaṇḍhar, nāś, nāś, bhagnāvśeṣ, vināś, vināś | |
| Hungarian | omladék(remains of destroyed construction), rom(remains of destroyed construction), rom(the state of being a ruin, destroyed or decayed), roncs(remains of destroyed construction), lerombol(to cause the economical ruin of), romba dönt(to cause the economical ruin of), tönkretesz(to cause the economical ruin of) | — | |
| Icelandic | rúst(remains of destroyed construction) | — | |
| Indonesian | puing(remains of destroyed construction) | — | |
| Ingrian | raunio(remains of destroyed construction), raisata(to destroy) | — | |
| Irish | scrios(the state of being a ruin, destroyed or decayed), creach(to cause the economical ruin of) | — | |
| Italian | rovina(remains of destroyed construction), rovina(the state of being a ruin, destroyed or decayed), rovina(something which leads to serious troubles), rovinare(to destroy) | — | |
| Japanese | 崩壊(the state of being a ruin, destroyed or decayed), 廃墟(remains of destroyed construction), 潰滅(the state of being a ruin, destroyed or decayed), 遺跡(remains of destroyed construction), だめにする(to spoil), めちゃめちゃにする(to destroy), めちゃめちゃにする(to spoil), 打ち壊す(to destroy), 打倒する(to cause the economical ruin of), 滅ぼす(to cause the economical ruin of), 潰す(to cause the economical ruin of), 潰す(to spoil), 破壊する(to destroy), 破産させる(to cause the economical ruin of) | hōkai, haikyo, kaimetsu, iseki, dame ni suru, mechamecha ni suru, mechamecha ni suru, buchikowasu, datō suru, horobosu, tsubusu, tsubusu, hakai suru, hasan saseru | |
| Kazakh | құланды(remains of destroyed construction) | qūlandy | |
| Korean | 유적(remains of destroyed construction), 폐허(remains of destroyed construction), 무너뜨리다(to cause the economical ruin of), 붕괴시키다(to cause the economical ruin of) | yujeok, pyeheo, muneotteurida, bunggoesikida | |
| Kyrgyz | уранды(remains of destroyed construction) | urandı | |
| Latgalian | grauduot(to cause the economical ruin of) | — | |
| Latin | ruīna(remains of destroyed construction), ruīna(the state of being a ruin, destroyed or decayed), populor(to cause the economical ruin of), populor(to destroy), ruīnō(to destroy) | — | |
| Latvian | drupas(remains of destroyed construction), graut(to cause the economical ruin of) | — | |
| Lithuanian | griuvėsiai(remains of destroyed construction), griauti(to cause the economical ruin of) | — | |
| Macedonian | руше́вина(remains of destroyed construction), урна́тина(remains of destroyed construction), чавка́рница(remains of destroyed construction), у́ништи(to cause the economical ruin of), у́ништи(to destroy), упро́пасти(to spoil) | rušévina, urnátina, čavkárnica, úništi, úništi, uprópasti | |
| Malay | puing(remains of destroyed construction), runtuhan(remains of destroyed construction) | — | |
| Malayalam | നാശം(the state of being a ruin, destroyed or decayed), നശിപ്പിക്കുക(to destroy), നശിപ്പിക്കുക(to spoil) | nāśaṁ, naśippikkuka, naśippikkuka | |
| Māori | ruhatanga(remains of destroyed construction), ruhatanga(the state of being a ruin, destroyed or decayed), whakapakaru(to destroy), whakapōhara(to cause the economical ruin of) | — | |
| Navajo | kitsʼiilí(remains of destroyed construction) | — | |
| North Frisian | ferdiirwe(to spoil) | — | |
| Northern Kurdish | kavil(remains of destroyed construction), wêrane(remains of destroyed construction), xerabe(remains of destroyed construction) | — | |
| Norwegian Bokmål | ruin(remains of destroyed construction), ruin(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruin(something which leads to serious troubles) | — | |
| Norwegian Nynorsk | ruin(remains of destroyed construction), ruin(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruin(something which leads to serious troubles) | — | |
| Occitan | roïna(remains of destroyed construction), arroïnar(to cause the economical ruin of), arroïnar(to destroy) | — | |
| Old English | hryre(the state of being a ruin, destroyed or decayed), hryre(something which leads to serious troubles) | — | |
| Ottoman Turkish | خراب(remains of destroyed construction), خراب(the state of being a ruin, destroyed or decayed), بوزمق(to destroy), بوزمق(to spoil), ییقمق(to destroy) | harab, harab, bozmak, bozmak, yıkmak | |
| Persian | خراب(remains of destroyed construction), خرابه(remains of destroyed construction), ویرانه(remains of destroyed construction) | xarâb, xarâbe, virâne | |
| Polish | ruina(remains of destroyed construction), rujnować(to cause the economical ruin of), zrujnować(to cause the economical ruin of) | — | |
| Portuguese | ruína(remains of destroyed construction), ruína(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruína(something which leads to serious troubles), acabar com(to spoil), arruinar(to cause the economical ruin of), arruinar(to destroy), arruinar(to spoil), destruir(to spoil) | — | |
| Punjabi | ਖੰਡਰ(remains of destroyed construction), ਢਾਠ(remains of destroyed construction) | khaṇḍar, ḍhāṭh | |
| Romanian | ruină(remains of destroyed construction), ruină(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruină(something which leads to serious troubles), strica(to cause the economical ruin of) | — | |
| Romansch | ruegna(remains of destroyed construction), ruigna(remains of destroyed construction), ruina(remains of destroyed construction) | — | |
| Russian | ги́бель(something which leads to serious troubles), крах(something which leads to serious troubles), круше́ние(something which leads to serious troubles), прова́л(something which leads to serious troubles), разва́лина(remains of destroyed construction), разоре́ние(something which leads to serious troubles), разру́ха(the state of being a ruin, destroyed or decayed), руи́на(remains of destroyed construction), испо́ртить(to cause the economical ruin of), испортить(to spoil), по́ртить(to cause the economical ruin of), по́ртить(to spoil), разори́ть(to cause the economical ruin of), разоря́ть(to cause the economical ruin of), разру́шить(to cause the economical ruin of), разру́шить(to destroy), разруша́ть(to cause the economical ruin of), разруша́ть(to destroy), уничто́жить(to destroy), уничтожа́ть(to destroy) | gíbelʹ, krax, krušénije, provál, razválina, razorénije, razrúxa, ruína, ispórtitʹ, isportitʹ, pórtitʹ, pórtitʹ, razorítʹ, razorjátʹ, razrúšitʹ, razrúšitʹ, razrušátʹ, razrušátʹ, uničtóžitʹ, uničtožátʹ | |
| Sanskrit | नाश(the state of being a ruin, destroyed or decayed) | nāśa | |
| Sardinian | arruinu(remains of destroyed construction), orroghina(remains of destroyed construction), roghina(remains of destroyed construction) | — | |
| Scottish Gaelic | creach(the state of being a ruin, destroyed or decayed), creach(something which leads to serious troubles), tobhta(remains of destroyed construction), creach(to cause the economical ruin of) | — | |
| Serbo-Croatian | podor(remains of destroyed construction), podorina(remains of destroyed construction), provalina(remains of destroyed construction), razval(remains of destroyed construction), razvala(remains of destroyed construction), razvalina(remains of destroyed construction), ruševina(remains of destroyed construction), upropastiti(to spoil), упропастити(to spoil) | — | |
| Sicilian | ruvina(remains of destroyed construction) | — | |
| Slovak | rozvalina(remains of destroyed construction), ruina(remains of destroyed construction), ruinovať(to cause the economical ruin of), zruinovať(to cause the economical ruin of) | — | |
| Slovene | ruševina(remains of destroyed construction) | — | |
| Spanish | ruina(remains of destroyed construction), ruina(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruina(something which leads to serious troubles), arruinar(to cause the economical ruin of), arruinar(to destroy), dar al traste(to spoil), desbaratar(to cause the economical ruin of), estropear(to destroy), ruinar(to destroy) | — | |
| Swahili | gofu(remains of destroyed construction) | — | |
| Swedish | ruin(remains of destroyed construction), ruin(the state of being a ruin, destroyed or decayed), ruinera(to cause the economical ruin of), ödelägga(to cause the economical ruin of) | — | |
| Tagalog | bunlag(remains of destroyed construction), gapo(remains of destroyed construction), pagkagapo(the state of being a ruin, destroyed or decayed) | — | |
| Tajik | вайрона(remains of destroyed construction), димна(remains of destroyed construction), хароба(remains of destroyed construction) | vayrona, dimna, xaroba | |
| Tibetan | གཡག་གོག(remains of destroyed construction), གྱང་རོ(remains of destroyed construction) | g.yag gog, gyang ro | |
| Turkish | harabe(remains of destroyed construction), kalıntı(remains of destroyed construction), virane(remains of destroyed construction), yıkıntı(remains of destroyed construction), ören(remains of destroyed construction), mahvetmek(to cause the economical ruin of), mahvetmek(to destroy), mahvetmek(to spoil) | — | |
| Turkmen | haraba(remains of destroyed construction) | — | |
| Ukrainian | розва́лина(remains of destroyed construction), руї́на(remains of destroyed construction), зни́щити(to cause the economical ruin of), зни́щувати(to cause the economical ruin of), зруйнува́ти(to cause the economical ruin of), ни́щити(to cause the economical ruin of), руйнува́ти(to cause the economical ruin of) | rozvályna, rujína, znýščyty, znýščuvaty, zrujnuváty, nýščyty, rujnuváty | |
| Urdu | خَرَابَہ(remains of destroyed construction), وِیرانَہ(remains of destroyed construction), کَھنْڈَر(remains of destroyed construction), کَھنْڈَرَات(remains of destroyed construction) | xarāba, vīrāna, khanḍar, khanḍarāt | |
| Uyghur | خارابە(remains of destroyed construction) | xarabe | |
| Uzbek | xaroba(remains of destroyed construction) | — | |
| Venetan | roina(remains of destroyed construction), rovina(remains of destroyed construction), ruina(remains of destroyed construction) | — | |
| Vietnamese | hư hại(the state of being a ruin, destroyed or decayed) | — | |
| Walloon | rwiner(to cause the economical ruin of) | — | |
| Welsh | adfail(remains of destroyed construction), adfeiliad(the state of being a ruin, destroyed or decayed) | — | |
| West-Frisian | Ruïne(remains of destroyed construction) | — |
gërmadhë
ruina
bərbadlıq, pozğunluq, viranə, viranəlik, xaraba, xarabalıq, xarabazarlıq, çapmaq
разва́ліна, руі́на, зні́шчыць, знішча́ць, зруйнава́ць, ні́шчыць, руйнава́ць
razválina, ruína, zníščycʹ, zniščácʹ, zrujnavácʹ, níščycʹ, rujnavácʹ
крах, прова́л, разва́лина, разру́ха, руи́на, разва́лям, разваля́, разоря́, разоря́вам, разруша́, разруша́вам, унищожа́, унищожа́, унищожа́вам, унищожа́вам
krah, provál, razválina, razrúha, ruína, razváljam, razvaljá, razorjá, razorjávam, razrušá, razrušávam, uništožá, uništožá, uništožávam, uništožávam
ruïna, arruïnar, arruïnar, espatllar
廢墟 /废墟, 毀壞 /毁坏, 毀滅 /毁灭, 禍因 /祸因, 遺址 /遗址, 毀 /毁, 破壞 /破坏, 破壞 /破坏
fèixū, huǐhuài, huǐmiè, yízhǐ, huǐ, pòhuài, pòhuài
rozvalina, ruina, zřícenina, ruinovat, zruinovat
ruin, ruinere, ødelægge
bouwval, puin, puinhoop, ruïne, verval, ruïneren
ruino
vare, rikkuma
rappio, raunio, turmio, pilata, pilata, raunioittaa, raunioittaa, tuhota, tärvellä
ruine, ruine, ruine, abîmer, foutre en l'air, foutre en l'air, gâcher, massacrer, plomber, ruiner, ruiner, ruiner
ruvine
arruinar, arruinar, esbandallar
Ruin, Ruin, Ruine, auf die Knie zwingen, kaputtmachen, kaputtmachen, ruinieren, ruinieren, ruinieren, verderben, vernichten, vernichten, zerstören
खँडहर, खंडहर, नाश, नाश, भग्नावशेष, विनाश, विनाश
khãḍhar, khaṇḍhar, nāś, nāś, bhagnāvśeṣ, vināś, vināś
omladék, rom, rom, roncs, lerombol, romba dönt, tönkretesz
rúst
puing
raunio, raisata
scrios, creach
rovina, rovina, rovina, rovinare
崩壊, 廃墟, 潰滅, 遺跡, だめにする, めちゃめちゃにする, めちゃめちゃにする, 打ち壊す, 打倒する, 滅ぼす, 潰す, 潰す, 破壊する, 破産させる
hōkai, haikyo, kaimetsu, iseki, dame ni suru, mechamecha ni suru, mechamecha ni suru, buchikowasu, datō suru, horobosu, tsubusu, tsubusu, hakai suru, hasan saseru
grauduot
ruīna, ruīna, populor, populor, ruīnō
drupas, graut
griuvėsiai, griauti
руше́вина, урна́тина, чавка́рница, у́ништи, у́ништи, упро́пасти
rušévina, urnátina, čavkárnica, úništi, úništi, uprópasti
puing, runtuhan
ruhatanga, ruhatanga, whakapakaru, whakapōhara
kitsʼiilí
ferdiirwe
kavil, wêrane, xerabe
ruin, ruin, ruin
ruin, ruin, ruin
roïna, arroïnar, arroïnar
hryre, hryre
ruina, rujnować, zrujnować
ruína, ruína, ruína, acabar com, arruinar, arruinar, arruinar, destruir
ruină, ruină, ruină, strica
ruegna, ruigna, ruina
ги́бель, крах, круше́ние, прова́л, разва́лина, разоре́ние, разру́ха, руи́на, испо́ртить, испортить, по́ртить, по́ртить, разори́ть, разоря́ть, разру́шить, разру́шить, разруша́ть, разруша́ть, уничто́жить, уничтожа́ть
gíbelʹ, krax, krušénije, provál, razválina, razorénije, razrúxa, ruína, ispórtitʹ, isportitʹ, pórtitʹ, pórtitʹ, razorítʹ, razorjátʹ, razrúšitʹ, razrúšitʹ, razrušátʹ, razrušátʹ, uničtóžitʹ, uničtožátʹ
arruinu, orroghina, roghina
creach, creach, tobhta, creach
podor, podorina, provalina, razval, razvala, razvalina, ruševina, upropastiti, упропастити
ruvina
rozvalina, ruina, ruinovať, zruinovať
ruševina
ruina, ruina, ruina, arruinar, arruinar, dar al traste, desbaratar, estropear, ruinar
gofu
ruin, ruin, ruinera, ödelägga
bunlag, gapo, pagkagapo
harabe, kalıntı, virane, yıkıntı, ören, mahvetmek, mahvetmek, mahvetmek
haraba
розва́лина, руї́на, зни́щити, зни́щувати, зруйнува́ти, ни́щити, руйнува́ти
rozvályna, rujína, znýščyty, znýščuvaty, zrujnuváty, nýščyty, rujnuváty
xaroba
roina, rovina, ruina
hư hại
rwiner
adfail, adfeiliad
Ruïne
More for "ruin"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.