Run

(Lauf-)Route

(route taken while running)

Abstieg

(single trip down a hill)

Ausfluss

(flow of liquid)

Auslauf

(enclosure for animals)

Bach

(creek)

Dauergebrauch

(unrestricted use)

Durchlauf

(computing: execution of a program or model)

Flucht

(instance or period of fleeing)

Fluß

(flow of liquid)

Grundweite

(construction: horizontal dimension of a slope)

Kurs

(route taken while running)

Lauf

(act of running)

Laufmasche

(line of unravelled stitches)

Lustreise (ironisch)

(pleasure trip)

Marschroute

(route taken while running)

Normalmaß

(standard or unexceptional group or category)

Partie

(video games: playthrough, session of play)

Reihe

(production quantity)

Rennen

(act of running)

Runde

(route taken while running)

Satz

(production quantity)

Schnellgang

(quick pace)

Schwarm

(group of fish that migrate)

Spitzenbedarf

(sudden large demand for something)

Spurt

(act or instance of hurrying to or from a place)

Stange

(production quantity)

Tiefe

(distance drilled with a bit)

Trittfläche

(top of a step on a staircase)

Wasserlauf

(creek)

üblicher Weg

(regular trip or route)

antreten

(to be a candidate in an election)

antreten (inceptive)

(to compete in a race)

anwerfen

(to make a machine operate)

aufgehen

(of stitches, to unravel)

ausführen

(to execute or carry out a plan, procedure or program)

auslaufen

(to leak, spread or bleed in an undesirable fashion)

betreiben

(to make a machine operate)

bringen

(to print or broadcast in the media)

fließen

(to flow)

führen

(to make something extend in space)

gehen

(to extend in space or through a range)

gehen

(to become different, usually worse)

ins Rennen schicken

(to make run in a race)

ins Rennen schicken

(to make run in an election)

kandidieren

(to be a candidate in an election)

laufen

(to move quickly on two feet)

laufen

(to move quickly)

laufen

(to have a liquid flowing from)

laufen

(to extend in time, to last, to continue)

laufen

(of a machine, to be operating normally)

laufen

(to compete in a race)

laufen

(to be presented in the media)

laufen lassen

(to cause to move quickly)

laufen lassen

(to make a liquid flow)

lauffe

(to move quickly on two feet)

leiten

(to be in charge of)

rennen

(to move quickly on two feet)

rinnen

(to flow)

rinnen

(to have a liquid flowing from)

schaffen

(to transport someone or something)

schmeißen

(to be in charge of)

tropfen

(to have a liquid flowing from)

umgehen

(to move or spread quickly)

umlaufen

(to move or spread quickly)

verlaufen

(to extend in space or through a range)

verlaufen lassen

(to make something extend in space)

wandern

(of fish, to migrate for spawning)

werden

(to become different, usually worse)

überfahren

(to pass without stopping or yielding)

übernehmen

(to control or have precedence in a card game)