Run

"Run" in Finnish

aitaus

(enclosure for animals)

ajelu

(pleasure trip)

ajo

(computing: execution of a program or model)

askelma

(top of a step on a staircase)

erä

(production quantity)

etenemä

(horizontal length of a set of stairs)

haka

(enclosure for animals)

joukko

(standard or unexceptional group or category)

juoksu

(act of running)

juoksu

(quick pace)

juoksu

(point scored in baseball, cricket or similar games)

juoksupeli

(American football: running play)

juoksutus

(music: rapid passage along a scale)

juoksutus

(flow of liquid)

juoksutus

(golf: movement communicated to a golf ball by running it)

kaahaus

(act or instance of hurrying to or from a place)

kiitolaukka

(fast gallop)

laidun

(rural landholding for keeping sheep)

lasku

(single trip down a hill)

legi

(distance sailed by a ship)

lenkki

(route taken while running)

massa

(standard or unexceptional group or category)

myllynkivet

(pair or set of millstone)

nostoryntäys

(sudden series of demands on a financial institution)

painos

(production quantity)

pako

(instance or period of fleeing)

pakomatka

(instance or period of fleeing)

puro

(creek)

putki

(continuous period of time marked by a trend)

putki

(period of extended drug use)

rata

(enclosure for animals)

reitti

(regular trip or route)

reitti

(route taken while running)

rulli

(golf: distance a ball travels after touching the ground from a stroke)

ryntäys

(sudden large demand for something)

silmäpako

(line of unravelled stitches)

suosio

(state of being popular)

tuotantoerä

(production quantity)

vaellus

(migration of fish)

vapaa käyttö

(unrestricted use)

virtaus

(flow of liquid)

voittoputki

(successful series of tries in a game)

väri

(card games: sequence of cards in a suit)

ajaa

(to cause to move quickly)

ajaa

(to make a machine operate)

ajaa

(to execute or carry out a plan, procedure or program)

ajaa

(to transport someone or something)

ajaa läpi

(to pass without stopping or yielding)

ajaa ohi

(to pass without stopping or yielding)

asettaa

(to make run in a race)

asettaa

(to make run in an election)

asettaa ehdolle

(to make run in an election)

hallita

(to be in charge of)

jatkua

(to extend in time, to last, to continue)

johtaa

(to be in charge of)

joutua pulittamaan

(to cost a certain amount of money)

julkaista

(to print or broadcast in the media)

juoksuttaa

(to cause to move quickly)

juoksuttaa

(to make a liquid flow)

juosta

(to move quickly on two feet)

juosta

(to move quickly)

juosta

(to move or spread quickly)

juosta

(to flow)

juosta

(to compete in a race)

juosta

(of stitches, to unravel)

juosta karkuun

(to flee away from a danger or towards help)

kestää

(to extend in time, to last, to continue)

kiertää

(to move or spread quickly)

kilpailla

(to compete in a race)

kilpailuttaa

(to make run in a race)

kuljettaa

(soccer: to carry a football down the field)

kulkea

(to extend in space or through a range)

käydä

(of a machine, to be operating normally)

käydä

(to become different, usually worse)

käynnistää

(to make a machine operate)

käyttää

(to make a machine operate)

lajitella

(agriculture: to sort through)

lenssata

(to sail a boat with the wind coming from behind)

maksaa

(to cost a certain amount of money)

muuttua

(to become different, usually worse)

myöhästyä

(to extend in time, to last, to continue)

olla

(to be presented in the media)

olla ehdolla

(to be a candidate in an election)

olla liikkeellä

(to move or spread quickly)

olla myöhässä

(to extend in time, to last, to continue)

paeta

(to flee away from a danger or towards help)

purjehtia myötätuuleen

(to sail a boat with the wind coming from behind)

purkautua

(of stitches, to unravel)

putsata pöytä

(to control or have precedence in a card game)

pyrkiä

(to be a candidate in an election)

pyörittää

(to be in charge of)

pyörittää

(to make a machine operate)

pyörittää

(to execute or carry out a plan, procedure or program)

pyörittää

(juggling: to juggle a pattern continuously)

pyöriä

(of a machine, to be operating normally)

päästää väriä

(to leak, spread or bleed in an undesirable fashion)

rientää

(to move quickly)

rynnätä

(to move quickly)

saada pulittaa

(to cost a certain amount of money)

suorittaa

(to execute or carry out a plan, procedure or program)

tehdä

(to execute or carry out a plan, procedure or program)

toimia

(of a machine, to be operating normally)

tulla

(to be presented in the media)

ulottua

(to extend in space or through a range)

vaeltaa

(of fish, to migrate for spawning)

valua

(to have a liquid flowing from)

valuttaa

(to make a liquid flow)

vastata

(to be in charge of)

vetää

(to be in charge of)

vetää

(to make something extend in space)

viedä

(to transport someone or something)

virrata

(to flow)

värjätä

(to leak, spread or bleed in an undesirable fashion)

yltää

(to extend in space or through a range)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.