Running

Translations of "running" (39 languages)

Language	Translation	Romanization
Arabic	رَكْض(the action of the verb to run)	rakḍ
Belarusian	бе́ганне(the action of the verb to run), бег(the action of the verb to run), бег(sport)	bjéhannje, bjeh, bjeh
Bengali	চলতি(moving by running), চলতি(present, current), চলন্ত(moving by running), ছুটন্ত(moving by running), ধাবমান(moving by running)	coloti, coloti, côlôntô, chuṭôntô, dhabôman
Bulgarian	бягащ(moving by running), непрекъснат(continuous, keeping along step by step), плавен(continuous, keeping along step by step), пълзящ(botany: extending by slender stem), сълзящ(discharging snot or mucus), текущ(present, current), тичащ(moving by running), последователно(consecutively), бя́гане(the action of the verb to run), бяг(the action of the verb to run), бягане(sport), дебит(quantity of liquid which flows in a certain time), сълзене(discharge from a sore)	bjagašt, neprekǎsnat, plaven, pǎlzjašt, sǎlzjašt, tekušt, tičašt, posledovatelno, bjágane, bjag, bjagane, debit, sǎlzene
Buryat	гүйлгэ(the action of the verb to run)	güjlge
Chinese Mandarin	流量(quantity of liquid which flows in a certain time), 賽跑 /赛跑(sport), 跑(the action of the verb to run)	liúliàng, sàipǎo, pǎo
Czech	běh(the action of the verb to run)	—
Dutch	lopen(the action of the verb to run)	—
Finnish	jatkuva(continuous, keeping along step by step), juokseva(moving by running), kiipeävä(botany: extending by slender stem), kuluva(present, current), sujuva(easy, cursive), vuotava(discharging pus), vuotava(discharging snot or mucus), peräkkäin(consecutively), juokseminen(the action of the verb to run), juoksu(the action of the verb to run), juoksu(sport), juoksutus(quantity of liquid which flows in a certain time), valuma(quantity of liquid which flows in a certain time), virtaama (nonregulated)(quantity of liquid which flows in a certain time), vuoto(discharge from a sore)	—
French	à la suite consécutivement de suite(consecutively), course(the action of the verb to run), course à pied(the action of the verb to run)	—
Galician	corrente(moving by running), corrente(present, current)	—
German	eiternd(discharging pus), laufend(present, current), laufend(discharging snot or mucus), nässend(discharging pus), Laufen(the action of the verb to run), Laufen(sport), Laufsport(sport), Rennen(the action of the verb to run)	—
Hungarian	futás(the action of the verb to run), futás(sport)	—
Irish	reatha(discharging pus), silidh(discharging pus)	—
Italian	attuale(present, current), corrente(present, current), corsa(sport)	—
Japanese	ランニング(the action of the verb to run), 走り(the action of the verb to run), 走る(the action of the verb to run)	ranningu, hashiri, hashiru
Kazakh	жүгіру(the action of the verb to run), жүгіріс(the action of the verb to run), جۇگىرىس(the action of the verb to run), جۇگىرۋ(the action of the verb to run)	jügıru, jügırıs
Korean	달리기(the action of the verb to run)	dalligi
Macedonian	трчање(the action of the verb to run)	trčanje
Malayalam	ഓട്ടം(the action of the verb to run)	ōṭṭaṁ
Manchu	ᠰᡠᠵᡠᡵᡝ(moving by running), ᠰᡠᠵᡠᡥᡝᠩᡤᡝ(the action of the verb to run), ᠰᡠᠵᡠᡵᡝᠩᡤᡝ(the action of the verb to run)	sujure, sujuhengge, sujurengge
Mongolian	гүйдэл(the action of the verb to run), ᠭᠦᠶᠦᠳᠡᠯ(the action of the verb to run)	güjdel, güyüdel
Norwegian Bokmål	løping(the action of the verb to run)	—
Nyunga	baardanginy(moving by running)	—
Old English	ryne(the action of the verb to run)	—
Polish	bieg(the action of the verb to run), bieg(sport), bieganie(the action of the verb to run)	—
Portuguese	consecutivamente(consecutively), correr(the action of the verb to run), correr(sport)	—
Russian	подря́д(consecutively), бе́гание(the action of the verb to run), бег(the action of the verb to run), бег(sport), беготня́(the action of the verb to run)	podrjád, béganije, beg, beg, begotnjá
Serbo-Croatian	trčanje(the action of the verb to run), трчање(the action of the verb to run)	—
Slovak	beh(the action of the verb to run), behanie(the action of the verb to run)	—
Slovene	tek(the action of the verb to run)	—
Spanish	consecutivo(consecutively), administración(the action of the verb to run), aerobismo(sport), control(the action of the verb to run), corrida(sport), dirección(the action of the verb to run), footing (fútin)(sport), jogging (yóguin)(sport), manejo(the action of the verb to run), organización(the action of the verb to run), pedestrismo(sport), peregueta(sport)	—
Swedish	löpning(the action of the verb to run)	—
Telugu	పరుగెత్తుట(the action of the verb to run)	parugettuṭa
Turkish	koşma(the action of the verb to run), koşu(the action of the verb to run)	—
Tuvan	маңнаары(the action of the verb to run)	mañnaarı
Ukrainian	бі́гання(the action of the verb to run), біг(the action of the verb to run), біг(sport)	bíhannja, bih, bih
Volapük	gol vifik(the action of the verb to run), vifagol(the action of the verb to run)	—
Yakut	сүүрүү(the action of the verb to run)	süürüü

Arabic

رَكْض

rakḍ

Belarusian

бе́ганне, бег, бег

bjéhannje, bjeh, bjeh

Bengali

চলতি, চলতি, চলন্ত, ছুটন্ত, ধাবমান

coloti, coloti, côlôntô, chuṭôntô, dhabôman

Bulgarian

бягащ, непрекъснат, плавен, пълзящ, сълзящ, текущ, тичащ, последователно, бя́гане, бяг, бягане, дебит, сълзене

bjagašt, neprekǎsnat, plaven, pǎlzjašt, sǎlzjašt, tekušt, tičašt, posledovatelno, bjágane, bjag, bjagane, debit, sǎlzene

Buryat

гүйлгэ

güjlge

Chinese Mandarin

流量, 賽跑 /赛跑, 跑

liúliàng, sàipǎo, pǎo

Czech

běh

Dutch

lopen

Finnish

jatkuva, juokseva, kiipeävä, kuluva, sujuva, vuotava, vuotava, peräkkäin, juokseminen, juoksu, juoksu, juoksutus, valuma, virtaama (nonregulated), vuoto

French

à la suite consécutivement de suite, course, course à pied

Galician

corrente, corrente

German

eiternd, laufend, laufend, nässend, Laufen, Laufen, Laufsport, Rennen

Hungarian

futás, futás

Irish

reatha, silidh

Italian

attuale, corrente, corsa