Rut
//ɹʌt//
Translations of "rut" (40 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | անվակոս(furrow, groove, or track worn in the ground) | anvakos | |
| Bulgarian | коловоз(furrow, groove, or track worn in the ground), разгоненост(sexual desire or oestrus), рутина(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), набраздявам(make a furrow), правя коловоз(make a furrow), разгонвам се(to be in the annual rut) | kolovoz, razgonenost, rutina, nabrazdjavam, pravja kolovoz, razgonvam se | |
| Catalan | zel(sexual desire or oestrus) | — | |
| Chinese Mandarin | 發情 /发情(sexual desire or oestrus), 轍 /辙(furrow, groove, or track worn in the ground) | fāqíng, zhé | |
| Czech | (vyjetá) kolej(furrow, groove, or track worn in the ground), rutina(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), stereotyp(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), stopa(furrow, groove, or track worn in the ground), zajeté koleje(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), říje(sexual desire or oestrus), vyjezdit koleje(make a furrow), říjet(to be in the annual rut) | — | |
| Danish | brunst(sexual desire or oestrus), trummerum(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), vane(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), være i brunst(to be in the annual rut) | — | |
| Dutch | bronst(sexual desire or oestrus), geul(furrow, groove, or track worn in the ground), groef(furrow, groove, or track worn in the ground), spoor(furrow, groove, or track worn in the ground), bronstig zijn(to be in the annual rut) | — | |
| Esperanto | radsulko(furrow, groove, or track worn in the ground), vojsulko(furrow, groove, or track worn in the ground) | — | |
| Finnish | ajoura(furrow, groove, or track worn in the ground), kiima(sexual desire or oestrus), kiima-aika(sexual desire or oestrus), ura(furrow, groove, or track worn in the ground), ura(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), uurre(furrow, groove, or track worn in the ground), olla kiimassa(to be in the annual rut), uurtaa(make a furrow) | — | |
| French | ornière(furrow, groove, or track worn in the ground), ornière(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), rut(sexual desire or oestrus), voie de garage(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), sillonner(make a furrow), être en rut(to be in the annual rut) | — | |
| Galician | rilleira(furrow, groove, or track worn in the ground), rodal(furrow, groove, or track worn in the ground), rodeira(furrow, groove, or track worn in the ground) | — | |
| German | Brunft(sexual desire or oestrus), Brunst(sexual desire or oestrus), Furche(furrow, groove, or track worn in the ground), Spur(furrow, groove, or track worn in the ground), Spurrille(furrow, groove, or track worn in the ground), Trott(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), brunften(to be in the annual rut), brunsten(to be in the annual rut), furchen(make a furrow) | — | |
| Hungarian | bőgés(sexual desire or oestrus), dürgés(sexual desire or oestrus), rigyetés(sexual desire or oestrus), üzekedés(sexual desire or oestrus), bőg(to be in the annual rut), dürög(to be in the annual rut), rigyet(to be in the annual rut) | — | |
| Ingrian | uurran(furrow, groove, or track worn in the ground) | — | |
| Italian | estro(sexual desire or oestrus), foia(sexual desire or oestrus), fregola(sexual desire or oestrus) | — | |
| Japanese | 発情(sexual desire or oestrus), 轍(furrow, groove, or track worn in the ground), 盛りがつく(to be in the annual rut) | hatsujō, wadachi, sakari ga tsuku | |
| Korean | 발정(sexual desire or oestrus) | baljeong | |
| Latgalian | rūja(sexual desire or oestrus) | — | |
| Latin | orbita(furrow, groove, or track worn in the ground), orbita(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), salebra(furrow, groove, or track worn in the ground) | — | |
| Latvian | riests(sexual desire or oestrus) | — | |
| Lithuanian | ruja(sexual desire or oestrus), rujoti(to be in the annual rut) | — | |
| Macedonian | бра́зда(furrow, groove, or track worn in the ground), ко́ловоз(furrow, groove, or track worn in the ground), разго́нетост(sexual desire or oestrus), ру́тина(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), бра́зди(make a furrow), се разго́нува(to be in the annual rut) | brázda, kólovoz, razgónetost, rútina, brázdi, se razgónuva | |
| Occitan | calor(sexual desire or oestrus), carral(furrow, groove, or track worn in the ground), carral(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), gèst(sexual desire or oestrus), letz(sexual desire or oestrus), rega(furrow, groove, or track worn in the ground), rodal(furrow, groove, or track worn in the ground), rodal(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), rodam(furrow, groove, or track worn in the ground), selhon(furrow, groove, or track worn in the ground), regar(make a furrow), selhonar(make a furrow) | — | |
| Ottoman Turkish | قیزغینلق(sexual desire or oestrus), چیغیر(furrow, groove, or track worn in the ground), سیمك(to be in the annual rut) | kızgınlık, çığır, siymek | |
| Persian | رد(furrow, groove, or track worn in the ground) | rad | |
| Polish | koleina(furrow, groove, or track worn in the ground), ruja(sexual desire or oestrus) | — | |
| Portuguese | cio(sexual desire or oestrus), marasmo(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), ramerrão(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), rodeira(furrow, groove, or track worn in the ground), rotina(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), sulco(furrow, groove, or track worn in the ground), estar em cio(to be in the annual rut) | — | |
| Romanian | făgaș(furrow, groove, or track worn in the ground), obicei(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), rutină(furrow, groove, or track worn in the ground), rutină(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), urmă(furrow, groove, or track worn in the ground), șanț(furrow, groove, or track worn in the ground), face șanț(make a furrow), lăsa urmă(make a furrow) | — | |
| Russian | борозда́(furrow, groove, or track worn in the ground), гон(sexual desire or oestrus), колея́(furrow, groove, or track worn in the ground), полова́я охо́та(sexual desire or oestrus), полово́е возбужде́ние(sexual desire or oestrus), привы́чка(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), рути́на(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), те́чка(sexual desire or oestrus), э́струс(sexual desire or oestrus), бороздить(make a furrow), быть в охо́те(to be in the annual rut) | borozdá, gon, kolejá, polovája oxóta, polovóje vozbuždénije, privýčka, rutína, téčka, éstrus, borozditʹ, bytʹ v oxóte | |
| Scottish Gaelic | clais(furrow, groove, or track worn in the ground), clais(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), dàmhair(sexual desire or oestrus) | — | |
| Serbo-Croatian | estrus(sexual desire or oestrus), kolotrag(furrow, groove, or track worn in the ground), goniti se(to be in the annual rut), tjerati se(to be in the annual rut) | — | |
| Sindhi | وَڙْجَڻُ(to be in the annual rut) | vaṛjaṇu | |
| Slovak | ruja(sexual desire or oestrus) | — | |
| Slovene | gonitev(sexual desire or oestrus), gonjenje(sexual desire or oestrus) | — | |
| Spanish | berrea(sexual desire or oestrus), brama(sexual desire or oestrus), cachondez(sexual desire or oestrus), calamina(furrow, groove, or track worn in the ground), carrilada(furrow, groove, or track worn in the ground), carrilera(furrow, groove, or track worn in the ground), celo(sexual desire or oestrus), estro(sexual desire or oestrus), rodada(furrow, groove, or track worn in the ground), rodal(furrow, groove, or track worn in the ground), rodera(furrow, groove, or track worn in the ground), sulco(furrow, groove, or track worn in the ground), surco(furrow, groove, or track worn in the ground), encelarse(to be in the annual rut), estar en brama / celo(to be in the annual rut), extremarse(to be in the annual rut), sulcar (disused)(make a furrow), surcar(make a furrow) | — | |
| Swedish | brunst(sexual desire or oestrus), löpa(to be in the annual rut) | — | |
| Tagalog | bal-ak(furrow, groove, or track worn in the ground), lubyak(furrow, groove, or track worn in the ground) | — | |
| Turkish | kızışma(sexual desire or oestrus), boğasamak(to be in the annual rut), kızışmak(to be in the annual rut) | — | |
| Ukrainian | борозна(furrow, groove, or track worn in the ground), вибоїна(furrow, groove, or track worn in the ground), звичка(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling), колія(furrow, groove, or track worn in the ground), рутина(fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling) | borozna, vybojina, zvyčka, kolija, rutyna | |
| Welsh | rhidiad(sexual desire or oestrus) | — |
коловоз, разгоненост, рутина, набраздявам, правя коловоз, разгонвам се
kolovoz, razgonenost, rutina, nabrazdjavam, pravja kolovoz, razgonvam se
zel
(vyjetá) kolej, rutina, stereotyp, stopa, zajeté koleje, říje, vyjezdit koleje, říjet
brunst, trummerum, vane, være i brunst
bronst, geul, groef, spoor, bronstig zijn
radsulko, vojsulko
ajoura, kiima, kiima-aika, ura, ura, uurre, olla kiimassa, uurtaa
ornière, ornière, rut, voie de garage, sillonner, être en rut
rilleira, rodal, rodeira
Brunft, Brunst, Furche, Spur, Spurrille, Trott, brunften, brunsten, furchen
bőgés, dürgés, rigyetés, üzekedés, bőg, dürög, rigyet
uurran
estro, foia, fregola
rūja
orbita, orbita, salebra
riests
ruja, rujoti
бра́зда, ко́ловоз, разго́нетост, ру́тина, бра́зди, се разго́нува
brázda, kólovoz, razgónetost, rútina, brázdi, se razgónuva
calor, carral, carral, gèst, letz, rega, rodal, rodal, rodam, selhon, regar, selhonar
koleina, ruja
cio, marasmo, ramerrão, rodeira, rotina, sulco, estar em cio
făgaș, obicei, rutină, rutină, urmă, șanț, face șanț, lăsa urmă
борозда́, гон, колея́, полова́я охо́та, полово́е возбужде́ние, привы́чка, рути́на, те́чка, э́струс, бороздить, быть в охо́те
borozdá, gon, kolejá, polovája oxóta, polovóje vozbuždénije, privýčka, rutína, téčka, éstrus, borozditʹ, bytʹ v oxóte
clais, clais, dàmhair
estrus, kolotrag, goniti se, tjerati se
ruja
gonitev, gonjenje
berrea, brama, cachondez, calamina, carrilada, carrilera, celo, estro, rodada, rodal, rodera, sulco, surco, encelarse, estar en brama / celo, extremarse, sulcar (disused), surcar
brunst, löpa
bal-ak, lubyak
kızışma, boğasamak, kızışmak
rhidiad
More for "rut"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.