Sail
//seɪl//
Translations of "sail" (139 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Acehnese | layeue(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Adyghe | анезе(a piece of fabric attached to a boat) | aneze | |
| Afrikaans | seil(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Aklanon | eayag(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Albanian | pëlhurë(a piece of fabric attached to a boat), vel(a piece of fabric attached to a boat), velëzoj(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Ancient Greek | ἱστίον(a piece of fabric attached to a boat), πλέω(to ride in a boat, especially sailboat) | histíon, pléō | |
| Arabic | شِرَاع(a piece of fabric attached to a boat), أبحر(to ride in a boat, especially sailboat), أَبْحَرَ(to ride in a boat, especially sailboat), ركب(to ride in a boat, especially sailboat) | širāʕ, ʔabḥar, ʔabḥara, rekeb | |
| Aragonese | vela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Armenian | առագաստ(a piece of fabric attached to a boat) | aṙagast | |
| Aromanian | vel(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Asturian | vela(a piece of fabric attached to a boat), navegar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Azerbaijani | yelkən(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Bashkir | елкән(a piece of fabric attached to a boat) | yelkən | |
| Belarusian | ве́тразь(a piece of fabric attached to a boat), па́рус(a piece of fabric attached to a boat), папла́ваць(to ride in a boat, especially sailboat), паплы́ць(to ride in a boat, especially sailboat), пла́ваць(to ride in a boat, especially sailboat), плыць(to ride in a boat, especially sailboat) | vjétrazʹ, párus, paplávacʹ, paplýcʹ, plávacʹ, plycʹ | |
| Bengali | পাল(a piece of fabric attached to a boat) | pal | |
| Breton | gouel(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Bulgarian | ветри́ло(a piece of fabric attached to a boat), ветрохо́дство(power harnessed by sails), крило́(the blade of a windmill), платно́(a piece of fabric attached to a boat), нося се(to move briskly and gracefully through the air) | vetrílo, vetrohódstvo, kriló, platnó, nosja se | |
| Burmese | လင်းယဉ်(a piece of fabric attached to a boat) | lang:yany | |
| Catalan | aspa(the blade of a windmill), vela(a piece of fabric attached to a boat), navegar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Central Melanau | layah(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Chamicuro | wela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Chinese | фынҗонзы(a piece of fabric attached to a boat), 篷(a piece of fabric attached to a boat) | fɨnžonzɨ, phâng | |
| Chinese Cantonese | 帆(a piece of fabric attached to a boat), 𢃇(a piece of fabric attached to a boat) | faan⁴, lei⁵ | |
| Chinese Mandarin | 帆(a piece of fabric attached to a boat), 風帆 /风帆(a piece of fabric attached to a boat), 航海(to ride in a boat, especially sailboat), 航行(to ride in a boat, especially sailboat), 行船(to ride in a boat, especially sailboat) | fān, fēngfān, hánghǎi, hángxíng, xíngchuán | |
| Coptic | ⲗⲁⲩⲟ(a piece of fabric attached to a boat) | lauo | |
| Czech | lopatka(the blade of a windmill), plachta(a piece of fabric attached to a boat), plavba(a trip in a boat), věž(a tower-like structure found on the topside of a submarine), plachtit(to move briskly and gracefully through the air), plavit se(to ride in a boat, especially sailboat), plout(to ride in a boat, especially sailboat), plout(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Dalmatian | vaila(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Danish | sejl(a piece of fabric attached to a boat), sejltur(a trip in a boat), flyve(to move briskly and gracefully through the air), komme brusende(to move briskly but sedately), sejle(to ride in a boat, especially sailboat), sejle(to move briskly and gracefully through the air), sejle(to move briskly but sedately) | — | |
| Dutch | zeil(a piece of fabric attached to a boat), zeiltocht(a trip in a boat), zeilen(to ride in a boat, especially sailboat), zeilen(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Erzya | мевть(a piece of fabric attached to a boat) | mevť | |
| Esperanto | velo(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Estonian | laba(the blade of a windmill), puri(a piece of fabric attached to a boat), purjejõud(power harnessed by sails), purjetamine(a trip in a boat), lendlema(to move briskly and gracefully through the air), purjetama(to ride in a boat, especially sailboat), seilama(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Faroese | segl(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Fijian | laca(a piece of fabric attached to a boat), laya(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Finnish | purje(a piece of fabric attached to a boat), purjeet(power harnessed by sails), purjehdus(a trip in a boat), selkäpurje(paleontology: outward projection of the spine), siipi(the blade of a windmill), torni(a tower-like structure found on the topside of a submarine), uimakello(floating organ of siphonophores), liitää(to move briskly and gracefully through the air), purjehtia(to ride in a boat, especially sailboat), purjehtia(to move briskly but sedately), seilata(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| French | aile(the blade of a windmill), balade en mer(a trip in a boat), balade en voilier(a trip in a boat), flotteur(floating organ of siphonophores), kiosque(a tower-like structure found on the topside of a submarine), massif(a tower-like structure found on the topside of a submarine), pneumatophore(floating organ of siphonophores), voile(a piece of fabric attached to a boat), voile(power harnessed by sails), faire de la voile(to ride in a boat, especially sailboat), faire du bateau(to ride in a boat, especially sailboat), gouverner(to ride in a boat, especially sailboat), naviguer(to ride in a boat, especially sailboat), voguer(to ride in a boat, especially sailboat), voler(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Friulian | vele(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Galician | vela(a piece of fabric attached to a boat), navegar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Georgian | აფრა(a piece of fabric attached to a boat), იალქანი(a piece of fabric attached to a boat) | apra, ialkani | |
| German | Segel(a piece of fabric attached to a boat), Turm(a tower-like structure found on the topside of a submarine), Törn(a trip in a boat), Windmühlenflügel(the blade of a windmill), gleiten(to move briskly and gracefully through the air), schweben(to move briskly but sedately), segeln(to ride in a boat, especially sailboat), segeln(to move briskly and gracefully through the air), segeln(to move briskly but sedately) | — | |
| Gothic | 𐍆𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽(to ride in a boat, especially sailboat) | farjan | |
| Greek | ίστιο(a trip in a boat), πανί(a piece of fabric attached to a boat), αρμενίζω(to move briskly and gracefully through the air), πλέω(to ride in a boat, especially sailboat) | ístio, paní, armenízo, pléo | |
| Gujarati | આભેસ(a piece of fabric attached to a boat) | ābhes | |
| Hawaiian | lā(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Hebrew | מִפְרָשׂ(a piece of fabric attached to a boat), הפליג(to ride in a boat, especially sailboat), שט(to ride in a boat, especially sailboat) | mifrás, hiflíg, shat | |
| Higaonon | lawig(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Hindi | पाल(a piece of fabric attached to a boat) | pāl | |
| Hungarian | lapát(the blade of a windmill), vitorla(a piece of fabric attached to a boat), hajózik(to ride in a boat, especially sailboat), röppen(to move briskly and gracefully through the air), száll(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Hunsrik | Sehl(a piece of fabric attached to a boat), sehle(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Icelandic | segl(a piece of fabric attached to a boat), sigling(a trip in a boat), sigla(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Ido | seglo(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Indonesian | layar(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Ingrian | purje(a piece of fabric attached to a boat), seili(a piece of fabric attached to a boat), siipi(the blade of a windmill), purjehtia(to ride in a boat, especially sailboat), seilata(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Interlingua | navigar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Iranian Persian | بادْبان(a piece of fabric attached to a boat) | bâdbân | |
| Iranun | layag(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Irish | seol(a piece of fabric attached to a boat), seol(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Italian | pala(the blade of a windmill), vela(a piece of fabric attached to a boat), vela(a tower-like structure found on the topside of a submarine), condurre(to ride in a boat, especially sailboat), navigare a vela(to ride in a boat, especially sailboat), veleggiare(to ride in a boat, especially sailboat), veleggiare(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Japanese | 帆(a piece of fabric attached to a boat), 帆走する(to ride in a boat, especially sailboat), 航海する(to ride in a boat, especially sailboat) | ho, hansō suru, kōkai suru | |
| Javanese | layar(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Kalmyk | җилк(a piece of fabric attached to a boat) | jilk | |
| Kannada | ಹಾಯಿ(a piece of fabric attached to a boat) | hāyi | |
| Kashubian | żôdżel(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Kazakh | желкен(a piece of fabric attached to a boat) | jelken | |
| Khmer | ក្ដោង(a piece of fabric attached to a boat) | kdaong | |
| Kildin Sami | порьяс(a piece of fabric attached to a boat) | por’jas | |
| Korean | 돛(a piece of fabric attached to a boat) | dot | |
| Kyrgyz | желкин(a piece of fabric attached to a boat), парус(a piece of fabric attached to a boat) | jelkin, parus | |
| Lao | ໃບ(a piece of fabric attached to a boat), ໃບລົມ(a piece of fabric attached to a boat) | bai, bai lom | |
| Latin | vēlum(a piece of fabric attached to a boat), nāvigō(to ride in a boat, especially sailboat), velificor(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Latvian | bura(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Lithuanian | burė(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Lower Sorbian | łopatka(the blade of a windmill) | — | |
| Luxembourgish | Segel(a piece of fabric attached to a boat), segelen(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Macedonian | е́дрење(power harnessed by sails), е́дрење(a trip in a boat), е́дро(a piece of fabric attached to a boat), кри́ло(the blade of a windmill), пла́тно(a piece of fabric attached to a boat), пло́видба(a trip in a boat) | édrenje, édrenje, édro, krílo, plátno, plóvidba | |
| Malay | layar(a piece of fabric attached to a boat), berkelana(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Maltese | qlugħ(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Mansaka | layag(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Manx | shiaull(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Māori | kōmaru(a piece of fabric attached to a boat), rerenga(a trip in a boat), rā(a piece of fabric attached to a boat), rāwhara(a piece of fabric attached to a boat), wharau(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Middle Irish | seólaid(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Mingrelian | არფა(a piece of fabric attached to a boat), არქანი(a piece of fabric attached to a boat), ერქემი(a piece of fabric attached to a boat) | arpa, arkani, erkemi | |
| Mirandese | ala(a piece of fabric attached to a boat), bela(a piece of fabric attached to a boat), bela(the blade of a windmill) | — | |
| Mongolian | далбаа(a piece of fabric attached to a boat), дарвуул(a piece of fabric attached to a boat) | dalbaa, darvuul | |
| Mwani | tanga(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Nogai | елкен(a piece of fabric attached to a boat) | yelken | |
| Norman | vaile(a piece of fabric attached to a boat), vaile(power harnessed by sails), navidgi(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Norwegian Bokmål | seil(a piece of fabric attached to a boat), seiltur(a trip in a boat), seile(to ride in a boat, especially sailboat), seile(to move briskly and gracefully through the air), seile(to move briskly but sedately), sveve(to move briskly and gracefully through the air), sveve(to move briskly but sedately) | — | |
| Norwegian Nynorsk | segl(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Occitan | vela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Odia | ପାଲ(a piece of fabric attached to a boat) | pāla | |
| Old Church Slavonic | плавати(to ride in a boat, especially sailboat) | plavati | |
| Old English | seġl(a piece of fabric attached to a boat), siġlan(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Old Irish | séol(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Old Javanese | layar(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Old Slovak | žehlovať(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Old Tupi | aoba(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Ottoman Turkish | بادبان(a piece of fabric attached to a boat), شراع(a piece of fabric attached to a boat), یلكن(a piece of fabric attached to a boat) | badban, şiraʿ, yelken | |
| Pashto | بادبان(a piece of fabric attached to a boat), بادوان(a piece of fabric attached to a boat) | bādbān, bādwān | |
| Piedmontese | vela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Plautdietsch | Säajel(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Polish | kiosk(a tower-like structure found on the topside of a submarine), pneumatofor(floating organ of siphonophores), pęcherz powietrzny(floating organ of siphonophores), skrzydło(the blade of a windmill), śmiga(the blade of a windmill), żagiel(a piece of fabric attached to a boat), płynąć(to ride in a boat, especially sailboat), pływać(to ride in a boat, especially sailboat), żeglować(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Portuguese | crista(floating organ of siphonophores), pá(the blade of a windmill), vela(a piece of fabric attached to a boat), velejada(a trip in a boat), deslizar(to move briskly and gracefully through the air), velejar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Romanian | pânză(a piece of fabric attached to a boat), velă(a piece of fabric attached to a boat), naviga(to ride in a boat, especially sailboat), naviga(to move briskly and gracefully through the air), naviga(to move briskly but sedately) | — | |
| Romansch | tenda(a piece of fabric attached to a boat), vel(a piece of fabric attached to a boat), vela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Russian | боева́я ру́бка(a tower-like structure found on the topside of a submarine), ветри́ло(a piece of fabric attached to a boat), крыло́(the blade of a windmill), па́рус(a piece of fabric attached to a boat), па́рус(floating organ of siphonophores), плыть(to ride in a boat, especially sailboat), плыть под паруса́ми(to ride in a boat, especially sailboat) | bojevája rúbka, vetrílo, kryló, párus, párus, plytʹ, plytʹ pod parusámi | |
| Sanskrit | प्लवते(to ride in a boat, especially sailboat) | plavate | |
| Sardinian | bela(a piece of fabric attached to a boat), vela(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Saterland Frisian | Sail(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Scottish Gaelic | seòl(a piece of fabric attached to a boat), seòl(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Serbo-Croatian | jedrenje(a trip in a boat), jȅdro(a piece of fabric attached to a boat), plòvidba(a trip in a boat), је̏дро(a piece of fabric attached to a boat), jèdriti(to ride in a boat, especially sailboat), jèdriti(to move briskly and gracefully through the air), klíziti(to move briskly and gracefully through the air), plòviti(to ride in a boat, especially sailboat), plòviti(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Sicilian | navigari(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Slovak | plachta(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Slovene | jadro(a piece of fabric attached to a boat), jadrati(to ride in a boat, especially sailboat), jadrati(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Southern Altai | парус(a piece of fabric attached to a boat) | parus | |
| Spanish | aspa(the blade of a windmill), vela(a piece of fabric attached to a boat), hacer velerismo(to ride in a boat, especially sailboat), navegar(to ride in a boat, especially sailboat), navegar a vela(to ride in a boat, especially sailboat), singlar(to ride in a boat, especially sailboat), timonear(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Swedish | segel(a piece of fabric attached to a boat), segeltur(a trip in a boat), seglats(a trip in a boat), segling(a trip in a boat), segla(to ride in a boat, especially sailboat), segla(to move briskly and gracefully through the air) | — | |
| Tagalog | layag(a piece of fabric attached to a boat), layag(a trip in a boat) | — | |
| Tajik | бодбон(a piece of fabric attached to a boat) | bodbon | |
| Tamil | கப்பற்பாய்(a piece of fabric attached to a boat) | kappaṟpāy | |
| Tatar | җилкән(a piece of fabric attached to a boat) | cilkän | |
| Tausug | layag(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Telugu | తెరచాప(a piece of fabric attached to a boat), పడవ ప్రయాణం(a trip in a boat) | teracāpa, paḍava prayāṇaṁ | |
| Ternate | side(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Tetum | laan(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Thai | ใบ(a piece of fabric attached to a boat), ใบเรือ(a piece of fabric attached to a boat) | bai, bai rʉʉa | |
| Turkish | yelken(a piece of fabric attached to a boat), açılmak(to ride in a boat, especially sailboat), denize açılmak(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Turkmen | ýelken(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Ukrainian | вітри́ло(a piece of fabric attached to a boat), па́рус(a piece of fabric attached to a boat) | vitrýlo, párus | |
| Urdu | پال(a piece of fabric attached to a boat) | pāl | |
| Uyghur | يەلكەن(a piece of fabric attached to a boat) | yelken | |
| Uzbek | yelkan(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Venetan | véla(a piece of fabric attached to a boat), navegar(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Vietnamese | buồm(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Volapük | sail(a piece of fabric attached to a boat), sailön(to ride in a boat, especially sailboat) | — | |
| Welsh | asgell(the blade of a windmill), hwyl(a piece of fabric attached to a boat), hwyl(the blade of a windmill) | — | |
| West-Frisian | seil(a piece of fabric attached to a boat) | — | |
| Yiddish | זעגל(a piece of fabric attached to a boat) | zegl | |
| Zhuang | gangfung(a piece of fabric attached to a boat) | — |
layeue
seil
eayag
pëlhurë, vel, velëzoj
vela
vel
vela, navegar
yelkən
ве́тразь, па́рус, папла́ваць, паплы́ць, пла́ваць, плыць
vjétrazʹ, párus, paplávacʹ, paplýcʹ, plávacʹ, plycʹ
gouel
ветри́ло, ветрохо́дство, крило́, платно́, нося се
vetrílo, vetrohódstvo, kriló, platnó, nosja se
aspa, vela, navegar
layah
wela
lopatka, plachta, plavba, věž, plachtit, plavit se, plout, plout
vaila
sejl, sejltur, flyve, komme brusende, sejle, sejle, sejle
zeil, zeiltocht, zeilen, zeilen
velo
laba, puri, purjejõud, purjetamine, lendlema, purjetama, seilama
segl
laca, laya
purje, purjeet, purjehdus, selkäpurje, siipi, torni, uimakello, liitää, purjehtia, purjehtia, seilata
aile, balade en mer, balade en voilier, flotteur, kiosque, massif, pneumatophore, voile, voile, faire de la voile, faire du bateau, gouverner, naviguer, voguer, voler
vele
vela, navegar
Segel, Turm, Törn, Windmühlenflügel, gleiten, schweben, segeln, segeln, segeln
lā
lawig
lapát, vitorla, hajózik, röppen, száll
Sehl, sehle
segl, sigling, sigla
seglo
layar
purje, seili, siipi, purjehtia, seilata
navigar
layag
seol, seol
pala, vela, vela, condurre, navigare a vela, veleggiare, veleggiare
layar
żôdżel
vēlum, nāvigō, velificor
bura
burė
łopatka
Segel, segelen
е́дрење, е́дрење, е́дро, кри́ло, пла́тно, пло́видба
édrenje, édrenje, édro, krílo, plátno, plóvidba
layar, berkelana
qlugħ
layag
shiaull
kōmaru, rerenga, rā, rāwhara, wharau
seólaid
ala, bela, bela
tanga
vaile, vaile, navidgi
seil, seiltur, seile, seile, seile, sveve, sveve
vela
seġl, siġlan
séol
layar
žehlovať
aoba
vela
Säajel
kiosk, pneumatofor, pęcherz powietrzny, skrzydło, śmiga, żagiel, płynąć, pływać, żeglować
crista, pá, vela, velejada, deslizar, velejar
pânză, velă, naviga, naviga, naviga
tenda, vel, vela
боева́я ру́бка, ветри́ло, крыло́, па́рус, па́рус, плыть, плыть под паруса́ми
bojevája rúbka, vetrílo, kryló, párus, párus, plytʹ, plytʹ pod parusámi
bela, vela
seòl, seòl
jedrenje, jȅdro, plòvidba, је̏дро, jèdriti, jèdriti, klíziti, plòviti, plòviti
navigari
plachta
jadro, jadrati, jadrati
aspa, vela, hacer velerismo, navegar, navegar a vela, singlar, timonear
segel, segeltur, seglats, segling, segla, segla
layag, layag
layag
side
laan
yelken, açılmak, denize açılmak
ýelken
yelkan
véla, navegar
buồm
sail, sailön
asgell, hwyl, hwyl
seil
gangfung
More for "sail"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.