Sandwich
//ˈsæn.wɪd͡ʒ//
Translations of "sandwich" (103 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | toebroodjie(dish — see also open sandwich) | — | |
| Albanian | sanduiç(dish — see also open sandwich), sandviç(dish — see also open sandwich) | — | |
| Ancient Greek | ἀρτόκρεας(dish — see also open sandwich), ἀρτότυρος(dish — see also open sandwich) | artókreas, artóturos | |
| Antillean Creole | sandouch(dish — see also open sandwich) | — | |
| Arabic | ساندوتش(dish — see also open sandwich), سندويتش(dish — see also open sandwich), سندويشة(dish — see also open sandwich), سندويشة(dish — see also open sandwich), سَانْدَوِيتْش(dish — see also open sandwich), شَطِيرَة(dish — see also open sandwich) | sāndwitš, sandawetš, sandawīša, sandwīše, sandawitš, šaṭīra | |
| Armenian | սենդվիչ(dish — see also open sandwich) | sendvičʻ | |
| Asturian | bocadillu(dish — see also open sandwich), bocáu(dish — see also open sandwich), sándwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Azerbaijani | buterbrod(dish — see also open sandwich), dürmək(dish — see also open sandwich), sandviç(dish — see also open sandwich) | — | |
| Bashkir | сэндвич(dish — see also open sandwich) | sendviç | |
| Belarusian | бутэрбро́д(dish — see also open sandwich), сэ́ндвіч(dish — see also open sandwich) | buterbród, séndvič | |
| Bengali | স্যান্ডউইচ(dish — see also open sandwich) | sênḍouic | |
| Breton | sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Bulgarian | са́ндвич(dish — see also open sandwich) | sándvič | |
| Burmese | ဆန်းဒဝစ်(dish — see also open sandwich), အသားညှပ်မုန့်(dish — see also open sandwich) | hcan:da.wac, a.sa:hnyapmun. | |
| Catalan | badall(dish — see also open sandwich), entrepà(dish — see also open sandwich), sandvitx(dish — see also open sandwich) | — | |
| Cherokee | ᎠᏍᏛᎭᏟ(dish — see also open sandwich) | asdvhatli | |
| Chinese Cantonese | 三文治(dish — see also open sandwich) | saam¹ man⁴ zi⁶ | |
| Chinese Mandarin | 三味治(dish — see also open sandwich), 三文治(dish — see also open sandwich), 三明治(dish — see also open sandwich) | sānwèizhì, sānwénzhì, sānmíngzhì | |
| Cornish | baramanyn(dish — see also open sandwich), maw(dish — see also open sandwich) | — | |
| Czech | sendvič(dish — see also open sandwich) | — | |
| Danish | amagermad(dish — see also open sandwich), sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Dutch | boterham(dish — see also open sandwich), sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Erzya | ой-кши(dish — see also open sandwich) | oj-kši | |
| Esperanto | sandviĉo(dish — see also open sandwich) | — | |
| Estonian | sändvitš(dish — see also open sandwich), võiku(dish — see also open sandwich), võileib(dish — see also open sandwich) | — | |
| Faroese | tvíflís(dish — see also open sandwich) | — | |
| Finnish | kerrosvoileipä(dish — see also open sandwich), sandwich-rakenne(combination material), täytekakku(layer cake or sandwich cake), voileipä(dish — see also open sandwich), voileipäkakku(layer cake or sandwich cake), kerrostaa(to place one item between two other, usually flat, items) | — | |
| French | sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Galician | bocadillo(dish — see also open sandwich), sándwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Georgian | ბუტერბროდი(dish — see also open sandwich), სენდვიჩი(dish — see also open sandwich) | buṭerbrodi, sendviči | |
| German | Sandwich(dish — see also open sandwich), Schnitte(dish — see also open sandwich), Stulle(dish — see also open sandwich), belegtes Brot(dish — see also open sandwich), einklemmen(to place one item between two other, usually flat, items), einzwängen(to place one item between two other, usually flat, items) | — | |
| Greek | σάντουιτς(dish — see also open sandwich) | sántouits | |
| Haitian Creole | sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Hakka Chinese | 三明治(dish — see also open sandwich) | sâm-mìn-chhṳ | |
| Hawaiian | kanauika(dish — see also open sandwich) | — | |
| Hebrew | כָּרִיך(dish — see also open sandwich), סֶנדוִיץ׳(dish — see also open sandwich) | karíkh, séndvich | |
| Hindi | सैंडविच(dish — see also open sandwich) | saiṇḍvic | |
| Hungarian | szendvics(dish — see also open sandwich) | — | |
| Icelandic | samloka(dish — see also open sandwich) | — | |
| Ido | sandwich(dish — see also open sandwich), sandwicho(dish — see also open sandwich) | — | |
| Indonesian | roti apit(dish — see also open sandwich), roti lapis(dish — see also open sandwich) | — | |
| Iranian Persian | بَزْماوَرْد(dish — see also open sandwich), سانْدِویچ(dish — see also open sandwich), لُقْمِه(dish — see also open sandwich) | bazmâvard, sândevič, loġme | |
| Irish | ceapaire(dish — see also open sandwich) | — | |
| Italian | panino(dish — see also open sandwich), tramezzino(dish — see also open sandwich) | — | |
| Japanese | サンド(dish — see also open sandwich), サンドイッチ(dish — see also open sandwich), サンドする(to place one item between two other, usually flat, items), 挟む(to place one item between two other, usually flat, items) | sando, sandoitchi, sando suru, hasamu | |
| Kashubian | sztula(dish — see also open sandwich) | — | |
| Kazakh | бутерброд(dish — see also open sandwich), сэндвич(dish — see also open sandwich) | buterbrod, séndviç | |
| Khmer | នំប៉័ងដាក់សាច់(dish — see also open sandwich) | num pang dak sac | |
| Korean | 겹빵이(dish — see also open sandwich), 샌드위치(dish — see also open sandwich) | gyeopppang'i, saendeuwichi | |
| Kyrgyz | бутерброд(dish — see also open sandwich), сэндвич(dish — see also open sandwich) | buterbrod, sendvic | |
| Lao | ເຂົ້າຈີ່ຢັດໄສ້(dish — see also open sandwich) | khao chī yat sai | |
| Latvian | sendvičs(dish — see also open sandwich) | — | |
| Lithuanian | sumuštinis(dish — see also open sandwich) | — | |
| Lombard | sanguis(dish — see also open sandwich) | — | |
| Macedonian | сендвич(dish — see also open sandwich) | sendvič | |
| Malay | roti lapis(dish — see also open sandwich), sandwic(dish — see also open sandwich) | — | |
| Manx | braghtan(dish — see also open sandwich) | — | |
| Māori | hanawiti(dish — see also open sandwich) | — | |
| Marshallese | jāānwūj(dish — see also open sandwich) | — | |
| Mongolian | сэндвич(dish — see also open sandwich), хачиртай талх(dish — see also open sandwich) | sendvič, xačirtaj talx | |
| Navajo | atsįʼ bááh bił ałchʼįʼ átʼéhígíí(dish — see also open sandwich), bááh atsįʼ bił ałchʼįʼ ádaatʼéhígíí(dish — see also open sandwich) | — | |
| Norman | beurrée(dish — see also open sandwich), doraïe(dish — see also open sandwich), sannouiche(dish — see also open sandwich) | — | |
| Northern Sami | uodjaláibi(dish — see also open sandwich), vuodjaláibi(dish — see also open sandwich) | — | |
| Norwegian Bokmål | sandwich(dish — see also open sandwich), smørbrød(dish — see also open sandwich) | — | |
| Norwegian Nynorsk | sandwich(dish — see also open sandwich), smørbrød(dish — see also open sandwich) | — | |
| Occitan | entrelesca(dish — see also open sandwich), entrepan(dish — see also open sandwich), sandoich(dish — see also open sandwich), sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Pannonian Rusyn | сендвич(dish — see also open sandwich) | sendvič | |
| Piedmontese | sànguis(dish — see also open sandwich) | — | |
| Plautdietsch | Sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Polish | kanapka(dish — see also open sandwich) | — | |
| Portuguese | sandes(dish — see also open sandwich), sanduba(dish — see also open sandwich), sanduíche(dish — see also open sandwich), ensanduichar(to place one item between two other, usually flat, items), sanduichar(to place one item between two other, usually flat, items) | — | |
| Romanian | sandviș(dish — see also open sandwich), tartină(dish — see also open sandwich) | — | |
| Romansch | sandwich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Russian | бутербро́д(dish — see also open sandwich), са́ндвич(dish — see also open sandwich), сэ́ндвич(dish — see also open sandwich), вти́скивать(to place one item between two other, usually flat, items), вти́снуть(to place one item between two other, usually flat, items), зажа́ть(to place one item between two other, usually flat, items), зажима́ть(to place one item between two other, usually flat, items) | buterbród, butɛrbród, sándvič, sɛ́ndvič, vtískivatʹ, vtísnutʹ, zažátʹ, zažimátʹ | |
| Scottish Gaelic | ceapaire(dish — see also open sandwich) | — | |
| Serbo-Croatian | sȅndvič(dish — see also open sandwich), се̏ндвич(dish — see also open sandwich) | — | |
| Silesian | klapsznita(dish — see also open sandwich) | — | |
| Sinhalese | සැන්ඩ්විච්(dish — see also open sandwich) | sænḍwic | |
| Slovak | obložený chlieb(dish — see also open sandwich), sendvič(dish — see also open sandwich) | — | |
| Slovene | sendvič(dish — see also open sandwich) | — | |
| Spanish | bocadillo(dish — see also open sandwich), bocata(dish — see also open sandwich), emparedado(dish — see also open sandwich), friquitaqui(dish — see also open sandwich), sánduche(dish — see also open sandwich), sándwich(dish — see also open sandwich), sánguche(dish — see also open sandwich), torta(dish — see also open sandwich) | — | |
| Swedish | dubbelmacka(dish — see also open sandwich), macka(dish — see also open sandwich), sandwich(dish — see also open sandwich), smörgås(dish — see also open sandwich) | — | |
| Tajik | сандвич(dish — see also open sandwich) | sandvič | |
| Telugu | అప్పచ్చి(dish — see also open sandwich) | appacci | |
| Thai | แซนด์วิช(dish — see also open sandwich) | sɛɛn-wít | |
| Tibetan | སན་ཊ་ཝིཆི(dish — see also open sandwich) | san ṭa wichi | |
| Tunisian Arabic | كسكروت(dish — see also open sandwich) | kaskrūt | |
| Turkish | sandviç(dish — see also open sandwich) | — | |
| Turkmen | buterbrod(dish — see also open sandwich), sandwiç(dish — see also open sandwich) | — | |
| Tuvan | бутерброд(dish — see also open sandwich) | buterbrod | |
| Ukrainian | бутербро́д(dish — see also open sandwich), се́ндвіч(dish — see also open sandwich) | buterbród, séndvič | |
| Urdu | سَینْڈْوِچ(dish — see also open sandwich) | sainḍvic | |
| Uyghur | ساندۋىچ(dish — see also open sandwich) | sandwich | |
| Uzbek | buterbrod(dish — see also open sandwich), sandvich(dish — see also open sandwich) | — | |
| Vietnamese | bánh mì kẹp(dish — see also open sandwich), xăng-uých(dish — see also open sandwich), xăng-đuých(dish — see also open sandwich), khoác(to place one item between two other, usually flat, items), kẹp(to place one item between two other, usually flat, items) | — | |
| Vilamovian | klapśnytła(dish — see also open sandwich) | — | |
| Volapük | sändvig(dish — see also open sandwich) | — | |
| Võro | võidleib(dish — see also open sandwich), võiuleib(dish — see also open sandwich) | — | |
| Welsh | brechdan(dish — see also open sandwich) | — | |
| West-Frisian | brogge(dish — see also open sandwich) | — | |
| Wu Chinese | 三明治(dish — see also open sandwich) | ¹se-min-zy | |
| Yiddish | סענדוויטש(dish — see also open sandwich), שניטקע(dish — see also open sandwich) | sendvitsh, shnitke | |
| Yoruba | san-wiiṣi(dish — see also open sandwich) | — |
toebroodjie
sanduiç, sandviç
sandouch
ساندوتش, سندويتش, سندويشة, سندويشة, سَانْدَوِيتْش, شَطِيرَة
sāndwitš, sandawetš, sandawīša, sandwīše, sandawitš, šaṭīra
bocadillu, bocáu, sándwich
buterbrod, dürmək, sandviç
sandwich
badall, entrepà, sandvitx
baramanyn, maw
sendvič
amagermad, sandwich
boterham, sandwich
sandviĉo
sändvitš, võiku, võileib
tvíflís
kerrosvoileipä, sandwich-rakenne, täytekakku, voileipä, voileipäkakku, kerrostaa
sandwich
bocadillo, sándwich
Sandwich, Schnitte, Stulle, belegtes Brot, einklemmen, einzwängen
sandwich
kanauika
szendvics
samloka
sandwich, sandwicho
roti apit, roti lapis
ceapaire
panino, tramezzino
sztula
sendvičs
sumuštinis
sanguis
roti lapis, sandwic
braghtan
hanawiti
jāānwūj
atsįʼ bááh bił ałchʼįʼ átʼéhígíí, bááh atsįʼ bił ałchʼįʼ ádaatʼéhígíí
beurrée, doraïe, sannouiche
uodjaláibi, vuodjaláibi
sandwich, smørbrød
sandwich, smørbrød
entrelesca, entrepan, sandoich, sandwich
sànguis
Sandwich
kanapka
sandes, sanduba, sanduíche, ensanduichar, sanduichar
sandviș, tartină
sandwich
бутербро́д, са́ндвич, сэ́ндвич, вти́скивать, вти́снуть, зажа́ть, зажима́ть
buterbród, butɛrbród, sándvič, sɛ́ndvič, vtískivatʹ, vtísnutʹ, zažátʹ, zažimátʹ
ceapaire
sȅndvič, се̏ндвич
klapsznita
obložený chlieb, sendvič
sendvič
bocadillo, bocata, emparedado, friquitaqui, sánduche, sándwich, sánguche, torta
dubbelmacka, macka, sandwich, smörgås
sandviç
buterbrod, sandwiç
buterbrod, sandvich
bánh mì kẹp, xăng-uých, xăng-đuých, khoác, kẹp
klapśnytła
sändvig
võidleib, võiuleib
brechdan
brogge
san-wiiṣi
More for "sandwich"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.