Scatterbrain
Translations of "scatterbrain" (18 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Catalan | capsigrany(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Chinese Mandarin | 馬大哈 /马大哈(flighty, disorganized or forgetful person) | mǎdàhā | |
| Czech | popleta(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Dutch | wargeest(flighty, disorganized or forgetful person), warhoofd(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Finnish | häsy(flighty, disorganized or forgetful person), hösöttäjä(flighty, disorganized or forgetful person), sähläri(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| French | tête de linotte(flighty, disorganized or forgetful person), étourdi(flighty, disorganized or forgetful person), étourdie(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| German | Schussel(flighty, disorganized or forgetful person), Wirrkopf(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Irish | uaill(flighty, disorganized or forgetful person), éagann(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Italian | sbadato(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Japanese | おっちょこちょい(flighty, disorganized or forgetful person) | otchokochoi | |
| Macedonian | ве́трогон(flighty, disorganized or forgetful person), забора́веник(flighty, disorganized or forgetful person), заве́анко(flighty, disorganized or forgetful person) | vétrogon, zaborávenik, zavéanko | |
| Māori | hinengaro makere(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Polish | roztrzepaniec(flighty, disorganized or forgetful person), wypłosz(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Portuguese | distraído(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Russian | раззя́ва(flighty, disorganized or forgetful person), рази́ня(flighty, disorganized or forgetful person), растя́па(flighty, disorganized or forgetful person), ротозе́й(flighty, disorganized or forgetful person), ротозе́йка(flighty, disorganized or forgetful person) | razzjáva, razínja, rastjápa, rotozéj, rotozéjka | |
| Spanish | alocado(flighty, disorganized or forgetful person), atolondrado(flighty, disorganized or forgetful person), chorlito(flighty, disorganized or forgetful person), pajarón(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Swedish | tankspridd person(flighty, disorganized or forgetful person), virrpanna(flighty, disorganized or forgetful person) | — | |
| Welsh | hurten(flighty, disorganized or forgetful person), hurtyn(flighty, disorganized or forgetful person), penchwiban(flighty, disorganized or forgetful person) | — |
capsigrany
popleta
wargeest, warhoofd
häsy, hösöttäjä, sähläri
tête de linotte, étourdi, étourdie
Schussel, Wirrkopf
uaill, éagann
sbadato
hinengaro makere
roztrzepaniec, wypłosz
distraído
раззя́ва, рази́ня, растя́па, ротозе́й, ротозе́йка
razzjáva, razínja, rastjápa, rotozéj, rotozéjka
alocado, atolondrado, chorlito, pajarón
tankspridd person, virrpanna
hurten, hurtyn, penchwiban
More for "scatterbrain"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.