Schadenfreude
//ˈʃɑː.dənˌfɹɔɪ.də//
Translations of "schadenfreude" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | leedvermaak(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Albanian | dashakeqësi(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), keqdashje(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), smirë(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Ancient Greek | ἐπιχαιρεκακία(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | epikhairekakía | |
| Arabic | شَمَاتَة(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | šamāta | |
| Belarusian | злара́днасць(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | zlarádnascʹ | |
| Bulgarian | злора́дство(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | zlorádstvo | |
| Chinese Cantonese | 幸災樂禍 /幸灾乐祸(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | hang⁶ zoi¹ lok⁶ wo⁶ | |
| Chinese Mandarin | 幸災樂禍 /幸灾乐祸(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | xìngzāilèhuò | |
| Czech | škodolibost(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Danish | skadefryd(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Dutch | leedvermaak(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), schadevreugde(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Esperanto | difektoĝojo(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Estonian | kahjurõõm(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Finnish | vahingonilo(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| French | joie maligne(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Galician | ledicia do mal alleo(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Georgian | ნიშნის მოგება(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | nišnis mogeba | |
| German | Schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Greek | χαιρεκακία(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | chairekakía | |
| Hebrew | שִׂמְחָה לְאֵיד(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Hindi | शाडन्फ़्रॉएड(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | śāḍanfrŏeḍ | |
| Hungarian | káröröm(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Icelandic | meinfýsni(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), þórðargleði(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Indonesian | schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), senang melihat orang susah(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), susah melihat orang senang(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Italian | aticofilia(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), gioia maligna(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Japanese | シャーデンフロイデ(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), メシウマ(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), 他人の不幸は蜜の味(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), 幸災楽禍(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | shādenfuroide, meshiuma, tanin no fukō wa mitsu no aji, kōsairakuka | |
| Korean | 고소하다(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), 샤덴프로이데(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), 쌤통(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | gosohada, syadenpeuroide, ssaemtong | |
| Macedonian | злорадост(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), сеир(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | zloradost, seir | |
| Norwegian Bokmål | skadefryd(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Norwegian Nynorsk | skadefryd(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Polish | Schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Portuguese | Schadenfreude(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), bem feito(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Russian | злора́дство(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | zlorádstvo | |
| Scottish Gaelic | aighear-truaighe(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), àgh millteach(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), àgh-truaighe(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Serbo-Croatian | zloradost(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), zlurad(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), zluradost(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), злyрад(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), злорадoст(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), злурадост(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Slovak | škodoradosť(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Slovene | škodoželje(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Spanish | alegría maligna(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), epicaricacía(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), gozamiento del mal ajeno(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), gozo morboso m satisfacción malévola(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), refocilación(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), refocilo(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), regodeo(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune), schadenfreude (shádenfroide)(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Swedish | skadeglädje(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Turkish | şematet(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Ukrainian | зловті́ха(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | zlovtíxa | |
| Volapük | badöfafred(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | — | |
| Yiddish | שאָדנפֿרייד(malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) | shodnfreyd |
leedvermaak
dashakeqësi, keqdashje, smirë
škodolibost
skadefryd
leedvermaak, schadevreugde
difektoĝojo
kahjurõõm
vahingonilo
joie maligne, schadenfreude
ledicia do mal alleo
Schadenfreude
שִׂמְחָה לְאֵיד
káröröm
meinfýsni, þórðargleði
schadenfreude, senang melihat orang susah, susah melihat orang senang
aticofilia, gioia maligna
シャーデンフロイデ, メシウマ, 他人の不幸は蜜の味, 幸災楽禍
shādenfuroide, meshiuma, tanin no fukō wa mitsu no aji, kōsairakuka
skadefryd
skadefryd
Schadenfreude
Schadenfreude, bem feito
aighear-truaighe, àgh millteach, àgh-truaighe
zloradost, zlurad, zluradost, злyрад, злорадoст, злурадост
škodoradosť
škodoželje
alegría maligna, epicaricacía, gozamiento del mal ajeno, gozo morboso m satisfacción malévola, refocilación, refocilo, regodeo, schadenfreude (shádenfroide)
skadeglädje
şematet
badöfafred
More for "schadenfreude"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.