Schedule
//ˈʃɛd͡ʒuːl//
Translations of "schedule" (79 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skedule(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Albanian | orar(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Arabic | جَدْوَل(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَل أَعْمَال(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَل زَمَنِيّ(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَل مَوَاعِيد(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | jadwal, jadwal ʔaʕmāl, jadwal zamaniyy, jadwal mawāʕīd | |
| Armenian | հաղորդում(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | haġordum | |
| Azerbaijani | cədvəl(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), qrafik(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Bashkir | йәҙүәл(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | yəźwəl | |
| Belarusian | гра́фік(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), раскла́д(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | hráfik, rasklád | |
| Bengali | শিডিউল(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), সময়সূচী(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | śiḍiul, śomoẏśuci | |
| Bulgarian | гра́фик(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), о́пис(a serial record of items, systematically arranged), програ́ма(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), програ́ма((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), разписа́ние(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), спи́сък(a serial record of items, systematically arranged), планирам(to plan an activity at a specific date or time), пра́вя спи́сък(to create a schedule) | gráfik, ópis, prográma, prográma, razpisánie, spísǎk, planiram, právja spísǎk | |
| Burmese | အချိန်စာရင်း(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | a.hkyincarang: | |
| Catalan | horari(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), programa(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Cherokee | ᏓᏒᏍᏗᎭ(to plan an activity at a specific date or time) | dasvsdiha | |
| Chinese Mandarin | 日程(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 時刻表 /时刻表(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 時間表 /时间表(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 班期(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 附表(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | rìchéng, shíkèbiǎo, shíjiānbiǎo, bānqī, fùbiǎo | |
| Czech | fronta((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), harmonogram(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), katalog(a serial record of items, systematically arranged), registr(a serial record of items, systematically arranged), rozvrh(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), seznam(a serial record of items, systematically arranged), naplánovat(to create a schedule), naplánovat(to plan an activity at a specific date or time), plánovat(to create a schedule), zařadit(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Danish | køreplan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), skema(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), tidsplan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), timeplan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Dari | تَقْسِیم اَوْقَات(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَل(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | taqsīm awqāt, jadwal | |
| Dutch | planning(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), programma(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), inplannen(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Estonian | ajakava(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), sõiduplaan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Finnish | aikataulu(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), aikatauluttaa(to create a schedule) | — | |
| French | emploi du temps(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), horaire(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ordonnancement(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), planning(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ordonnancer(to create a schedule), planifier(to create a schedule), programmer(to plan an activity at a specific date or time), prévoir(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Galician | adiar(to create a schedule), adiar(to plan an activity at a specific date or time), planificar(to create a schedule), programar(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Georgian | განრიგი(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | ganrigi | |
| German | Anhang (zu e. juristischen Dokument)(a table of information forming appendix to a statute, other regulatory instrument or legal contract), Programm(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), Programm (e. Veranstaltung)(a serial record of items, systematically arranged), Termin(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), Zeitplan(a serial record of items, systematically arranged), Zeitplan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ansetzen(to plan an activity at a specific date or time), festsetzen(to plan an activity at a specific date or time), planen(to create a schedule), planen(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Greek | πρόγραμμα(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), χρονοδιάγραμμα(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), προγραμματίζω(to plan an activity at a specific date or time) | prógramma, chronodiágramma, programmatízo | |
| Hebrew | לוּחַ זְמַנִים(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | lúakh zmaním | |
| Hindi | अनुसूची(a serial record of items, systematically arranged), अनुसूची(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), सारणी(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), निर्धारण(to plan an activity at a specific date or time) | anusūcī, anusūcī, sārṇī, nirdhāraṇ | |
| Hungarian | beosztás(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), jegyzék(a serial record of items, systematically arranged), menetrend(a serial record of items, systematically arranged), menetrend(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), munkaterv(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), terv(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), táblázat(a serial record of items, systematically arranged), ütemezés(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ütemterv(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), betervez(to plan an activity at a specific date or time), beütemez(to plan an activity at a specific date or time), ütemez(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Icelandic | stundaskrá(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), tímatafla(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), áætlun(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Indonesian | jadwal(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), menjadwalkan(to create a schedule), menjadwalkan(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Iranian Persian | بَرْنامِهٔ زَمانی(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَل(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), جَدْوَلِ زَمانی(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | barnâme-ye zamâni, jadval, jadval-e zamâni | |
| Italian | orario(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), programma(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ruolino di marcia(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Japanese | スケジュール(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 予定(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 日程(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | sukejūru, yotei, nittei | |
| Kabuverdianu | oráriu(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Kazakh | график(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), кесте(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | grafik, keste | |
| Khmer | កាលវិភាគ(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), តារាងកាល(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | kaal viphiək, taaraang kaal | |
| Korean | 스케줄(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 시간표(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), 일정(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | seukejul, siganpyo, iljeong | |
| Kyrgyz | график(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), расписание(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | grafik, raspisaniye | |
| Lao | ກຳນົດການ(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ຕາຕາລາງການ(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | kam not kān, tā tā lāng kān | |
| Latvian | grafiks(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), saraksts(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Lithuanian | grafikas(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), sąrašas(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), tvarkaraštis(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Luxembourgish | Horaire(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), Programm(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), Zäitplang(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Macedonian | програма(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), распоред(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | programa, raspored | |
| Malay | jadual(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Malayalam | പട്ടിക(a serial record of items, systematically arranged) | paṭṭika | |
| Māori | hōtaka((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), wātaka(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), whakahōtaka(to create a schedule) | — | |
| Mongolian | хуваарь(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | xuvaarʹ | |
| Norman | chéduler(to create a schedule), chéduler(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Northern Kurdish | pîlan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Norwegian Bokmål | timeplan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Oromo | sagantee(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Ottoman Turkish | جدول(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | cedvel | |
| Pashto | مهالوېش(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | mahālwéš | |
| Persian | زمانبندی کردن(to create a schedule) | zamânbandi kardan | |
| Plautdietsch | Tietplon(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Polish | agenda(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), grafik(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), harmonogram(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), plan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), układać harmonogram(to create a schedule), zaplanować(to plan an activity at a specific date or time), zaprogramować(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Portuguese | agenda(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), cronograma(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), programação(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), agendar(to create a schedule), agendar(to plan an activity at a specific date or time), combinar(to plan an activity at a specific date or time), marcar(to plan an activity at a specific date or time), programar(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Romanian | agendă(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), orar(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), planifica(to create a schedule) | — | |
| Russian | гра́фик(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), план(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), програ́мма(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), програ́мма((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), расписа́ние(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), плани́ровать(to create a schedule), плани́ровать(to plan an activity at a specific date or time) | gráfik, plan, prográmma, prográmma, raspisánije, planírovatʹ, planírovatʹ | |
| Serbo-Croatian | rȁsporēd(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ра̏споре̄д(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Slovak | harmonogram(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), rozvrh(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Slovene | urnik(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Spanish | horario(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), itinerario(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), programación(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), adiar(to plan an activity at a specific date or time), agendar(to plan an activity at a specific date or time), emplazar(to plan an activity at a specific date or time), fijar(to plan an activity at a specific date or time), programar(to plan an activity at a specific date or time), sacar(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Swahili | jedwali(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Swedish | schema(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), tidsschema(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), inplanera(to plan an activity at a specific date or time), schemalägga(to create a schedule) | — | |
| Tagalog | iskedyul(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), talaorasan(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Tajik | график(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ҷадвал(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | grafik, jadval | |
| Tamil | அட்டவணை(a table of information forming appendix to a statute, other regulatory instrument or legal contract), அட்டவணை(a serial record of items, systematically arranged), அட்டவணை(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), திட்டம்(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | aṭṭavaṇai, aṭṭavaṇai, aṭṭavaṇai, tiṭṭam | |
| Tatar | җәдвәл(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | cädwäl | |
| Thai | กำหนดการ(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ตาราง(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | gam-nòt-gaan, dtaa-raang | |
| Tibetan | ཐོ(a serial record of items, systematically arranged), དུས་ཚོད་རེའུ་མིག(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), བྱ་རིམ((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), འཆར་གཞི(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ལས་འཆར(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ལས་འཆར((computing) an ordering or allocating of a set of tasks), དུས་བཀག་བྱེད(to plan an activity at a specific date or time), དུས་ཚོད་གཏན་འཁེལ(to plan an activity at a specific date or time), འཆར་གཞི་བཟོ(to create a schedule), འཆར་གཞི་འདིང(to create a schedule) | tho, dus tshod re'u mig, bya rim, dus bkag byed, dus tshod gtan 'khel, 'char gzhi bzo, 'char gzhi 'ding | |
| Turkish | bağdarlama(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), cetvel(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), program(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), tarife(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Turkmen | grafik(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), raspisaniýe(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Ukrainian | гра́фік(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), ро́зклад(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | hráfik, rózklad | |
| Urdu | جَدْوَل(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), شیڈُول(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), نِظامُ الْاَوقات(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | jadval, śeḍūl, nizāmu 'l-auqāt | |
| Uyghur | جەدۋەل(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | jedwel | |
| Uzbek | grafik(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), jadval(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Vietnamese | lịch trình(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), thời gian biểu(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), thời khắc biểu(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | — | |
| Welsh | amserlen(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), atodlen(a table of information forming appendix to a statute, other regulatory instrument or legal contract), rhaglen(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), rhestr(a serial record of items, systematically arranged), trefnu(to plan an activity at a specific date or time) | — | |
| Yiddish | פּלאַן(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda), פֿאָרפּלאַן(a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur — see also agenda) | plan, forplan |
skedule
orar
جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال, جَدْوَل زَمَنِيّ, جَدْوَل مَوَاعِيد
jadwal, jadwal ʔaʕmāl, jadwal zamaniyy, jadwal mawāʕīd
cədvəl, qrafik
гра́фик, о́пис, програ́ма, програ́ма, разписа́ние, спи́сък, планирам, пра́вя спи́сък
gráfik, ópis, prográma, prográma, razpisánie, spísǎk, planiram, právja spísǎk
horari, programa
fronta, harmonogram, katalog, registr, rozvrh, seznam, naplánovat, naplánovat, plánovat, zařadit
køreplan, skema, tidsplan, timeplan
planning, programma, inplannen
ajakava, sõiduplaan
aikataulu, aikatauluttaa
emploi du temps, horaire, ordonnancement, planning, ordonnancer, planifier, programmer, prévoir
adiar, adiar, planificar, programar
Anhang (zu e. juristischen Dokument), Programm, Programm (e. Veranstaltung), Termin, Zeitplan, Zeitplan, ansetzen, festsetzen, planen, planen
beosztás, jegyzék, menetrend, menetrend, munkaterv, terv, táblázat, ütemezés, ütemterv, betervez, beütemez, ütemez
stundaskrá, tímatafla, áætlun
jadwal, menjadwalkan, menjadwalkan
بَرْنامِهٔ زَمانی, جَدْوَل, جَدْوَلِ زَمانی
barnâme-ye zamâni, jadval, jadval-e zamâni
orario, programma, ruolino di marcia
oráriu
grafiks, saraksts
grafikas, sąrašas, tvarkaraštis
Horaire, Programm, Zäitplang
jadual
hōtaka, wātaka, whakahōtaka
chéduler, chéduler
pîlan
timeplan
sagantee
Tietplon
agenda, grafik, harmonogram, plan, układać harmonogram, zaplanować, zaprogramować
agenda, cronograma, programação, agendar, agendar, combinar, marcar, programar
agendă, orar, planifica
гра́фик, план, програ́мма, програ́мма, расписа́ние, плани́ровать, плани́ровать
gráfik, plan, prográmma, prográmma, raspisánije, planírovatʹ, planírovatʹ
rȁsporēd, ра̏споре̄д
harmonogram, rozvrh
urnik
horario, itinerario, programación, adiar, agendar, emplazar, fijar, programar, sacar
jedwali
schema, tidsschema, inplanera, schemalägga
iskedyul, talaorasan
ཐོ, དུས་ཚོད་རེའུ་མིག, བྱ་རིམ, འཆར་གཞི, ལས་འཆར, ལས་འཆར, དུས་བཀག་བྱེད, དུས་ཚོད་གཏན་འཁེལ, འཆར་གཞི་བཟོ, འཆར་གཞི་འདིང
tho, dus tshod re'u mig, bya rim, dus bkag byed, dus tshod gtan 'khel, 'char gzhi bzo, 'char gzhi 'ding
bağdarlama, cetvel, program, tarife
grafik, raspisaniýe
grafik, jadval
lịch trình, thời gian biểu, thời khắc biểu
amserlen, atodlen, rhaglen, rhestr, trefnu
More for "schedule"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.