Scheme
//skiːm//
Translations of "scheme" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | مَكِيدَة(secret, devious plan) | makīda | |
| Assamese | আঁচনি(systematic plan of future action) | ãsoni | |
| Basque | azerikeria(systematic plan of future action) | — | |
| Bulgarian | диаграма(chart or diagram), интрига(secret, devious plan), план(systematic plan of future action), проект(systematic plan of future action), схема(orderly combination of related parts), планирам(to contrive a plan), проектирам(to contrive a plan) | diagrama, intriga, plan, proekt, shema, planiram, proektiram | |
| Catalan | ardit(secret, devious plan), artifici(secret, devious plan), esquema(systematic plan of future action), esquema(orderly combination of related parts), esquema(chart or diagram), esquema(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), estratagema(secret, devious plan), parany(secret, devious plan), pla(systematic plan of future action), conspirar(to contrive a plan), maquinar(to contrive a plan), ordir(to contrive a plan), tramar(to contrive a plan) | — | |
| Chinese Mandarin | 概形(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), 計劃 /计划(systematic plan of future action), 陰謀 /阴谋(secret, devious plan), 密謀 /密谋(to contrive a plan), 陰謀 /阴谋(to contrive a plan) | gàixíng, jìhuà, yīnmóu, mìmóu, yīnmóu | |
| Cornish | devisya(to contrive a plan) | — | |
| Czech | plán(systematic plan of future action), schéma(chart or diagram) | — | |
| Dutch | plan(systematic plan of future action), schema(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety) | — | |
| Esperanto | intrigo(systematic plan of future action), skemo(chart or diagram) | — | |
| Finnish | juoni(secret, devious plan), järjestelmä(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), kaavio(chart or diagram), kunnan vuokratalo(council housing estate), ohje(systematic plan of future action), rakenne(orderly combination of related parts), rakennelma(orderly combination of related parts), skeema(internet: part of a uniform resource identifier that indicates purpose), suunnitelma(systematic plan of future action), tähtikartta(astrology: representation of the aspects of the celestial bodies), juonitella(to contrive a plan), kieroilla(to contrive a plan), suunnitella(to contrive a plan), vehkeillä(to contrive a plan) | — | |
| French | combine(secret, devious plan), machination(secret, devious plan), plan(systematic plan of future action), schéma(orderly combination of related parts), schéma(chart or diagram), schéma(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), conspirer(to contrive a plan), tramer(to contrive a plan) | — | |
| Galician | esquema(systematic plan of future action) | — | |
| German | Bild(chart or diagram), Intrige(secret, devious plan), Komplott(secret, devious plan), Plan(systematic plan of future action), Programm(systematic plan of future action), Projekt(systematic plan of future action), Scharade(secret, devious plan), Schema(orderly combination of related parts), Schema(chart or diagram), Übersicht(chart or diagram), etwas aushecken(to contrive a plan), intrigieren(to contrive a plan) | — | |
| Gothic | 𐌻𐌹𐍃𐍄𐍃(secret, devious plan) | lists | |
| Greek | μηχανορραφία(secret, devious plan), πλάνο(systematic plan of future action), πλεκτάνη(secret, devious plan), σκευωρία(secret, devious plan), συνδυασμός(orderly combination of related parts), σχέδιο(systematic plan of future action), σχεδιάγραμμα(chart or diagram), απεργάζομαι(to contrive a plan), εξυφαίνω(to contrive a plan), σκευωρώ(to contrive a plan), συνωμοτώ(to contrive a plan), σχεδιάζω(to contrive a plan) | michanorrafía, pláno, plektáni, skevoría, syndyasmós, schédio, schediágramma, apergázomai, exyfaíno, skevoró, synomotó, schediázo | |
| Hebrew | מְזִמָּה(systematic plan of future action), מְזִמָּה(secret, devious plan), מבנה(orderly combination of related parts), סכימה(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), תרשים(chart or diagram) | mezimá, mezimá, mivné, sχéma, tarshím | |
| Hungarian | csel(secret, devious plan), cselszövés(secret, devious plan), eljárás(systematic plan of future action), elrendezés(orderly combination of related parts), fortély(secret, devious plan), kombináció(orderly combination of related parts), konstrukció(systematic plan of future action), kép(chart or diagram), program(systematic plan of future action), rajz(chart or diagram), rend(orderly combination of related parts), rendszer(systematic plan of future action), séma(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), terv(systematic plan of future action), tervrajz(chart or diagram), táblázat(chart or diagram), ábra(chart or diagram), összeállítás(orderly combination of related parts), cselt sző(to contrive a plan), mesterkedik(to contrive a plan), ármánykodik(to contrive a plan) | — | |
| Icelandic | brugg(secret, devious plan), ráð(systematic plan of future action), ráðagerð(systematic plan of future action) | — | |
| Italian | intrigo(secret, devious plan), macchinazione(secret, devious plan), piano(systematic plan of future action), progetto(systematic plan of future action), programma(systematic plan of future action), schema(systematic plan of future action), schema(orderly combination of related parts), schema(chart or diagram), stratagemma(secret, devious plan) | — | |
| Japanese | 企画(systematic plan of future action), 体系(orderly combination of related parts), 図(chart or diagram), 図表(chart or diagram), 枠組み(systematic plan of future action), 案(systematic plan of future action), 概型(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), 構成(orderly combination of related parts), 表(chart or diagram), 計画(systematic plan of future action), 計画(systematic plan of future action), 計略(secret, devious plan), 陰謀(secret, devious plan), 計画する(to contrive a plan) | kikaku, taikē, zu, zuhyō, wakugumi, an, gaikē, kōsē, hyō, kēkaku, sukīmu, kēryaku, inbō, kēkaku suru | |
| Javanese | upaya(systematic plan of future action) | — | |
| Latin | contechnor(to contrive a plan) | — | |
| Malay | skema(chart or diagram) | — | |
| Māori | aronui(internet: part of a uniform resource identifier that indicates purpose) | — | |
| Middle English | compassement(secret, devious plan), compassen(to contrive a plan), ymagynen(to contrive a plan) | — | |
| Occitan | esquèma(systematic plan of future action), intriga(secret, devious plan), maquinacion(secret, devious plan), plan(systematic plan of future action) | — | |
| Ottoman Turkish | فتنه(secret, devious plan), فساد(secret, devious plan) | fitne, fesâd | |
| Polish | intryga(secret, devious plan), plan(systematic plan of future action), program(systematic plan of future action), schemat(systematic plan of future action) | — | |
| Portuguese | esquema(systematic plan of future action), esquema(secret, devious plan), esquema(orderly combination of related parts), esquema(chart or diagram), esquema(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), planejamento(systematic plan of future action) | — | |
| Russian | за́мысел(secret, devious plan), план(systematic plan of future action), план(secret, devious plan), програ́мма(systematic plan of future action), структу́ра(orderly combination of related parts), схе́ма(chart or diagram), схе́ма(mathematics: structure that enlarges the notion of algebraic variety), замы́слить(to contrive a plan), замышля́ть(to contrive a plan), плани́ровать(to contrive a plan) | zámysel, plan, plan, prográmma, struktúra, sxéma, sxéma, zamýslitʹ, zamyšljátʹ, planírovatʹ | |
| Spanish | ardid(secret, devious plan), artimaña(secret, devious plan), esquema(orderly combination of related parts), esquema(chart or diagram), proyecto(systematic plan of future action), régimen(systematic plan of future action), treta(secret, devious plan), urdimbre(secret, devious plan), tramar(to contrive a plan), urdir(to contrive a plan) | — | |
| Swedish | ränker(secret, devious plan), smida ränker(to contrive a plan) | — | |
| Zulu | icebo(systematic plan of future action), isu(systematic plan of future action) | — |
azerikeria
диаграма, интрига, план, проект, схема, планирам, проектирам
diagrama, intriga, plan, proekt, shema, planiram, proektiram
ardit, artifici, esquema, esquema, esquema, esquema, estratagema, parany, pla, conspirar, maquinar, ordir, tramar
devisya
plán, schéma
plan, schema
intrigo, skemo
juoni, järjestelmä, kaavio, kunnan vuokratalo, ohje, rakenne, rakennelma, skeema, suunnitelma, tähtikartta, juonitella, kieroilla, suunnitella, vehkeillä
combine, machination, plan, schéma, schéma, schéma, conspirer, tramer
esquema
Bild, Intrige, Komplott, Plan, Programm, Projekt, Scharade, Schema, Schema, Übersicht, etwas aushecken, intrigieren
μηχανορραφία, πλάνο, πλεκτάνη, σκευωρία, συνδυασμός, σχέδιο, σχεδιάγραμμα, απεργάζομαι, εξυφαίνω, σκευωρώ, συνωμοτώ, σχεδιάζω
michanorrafía, pláno, plektáni, skevoría, syndyasmós, schédio, schediágramma, apergázomai, exyfaíno, skevoró, synomotó, schediázo
csel, cselszövés, eljárás, elrendezés, fortély, kombináció, konstrukció, kép, program, rajz, rend, rendszer, séma, terv, tervrajz, táblázat, ábra, összeállítás, cselt sző, mesterkedik, ármánykodik
brugg, ráð, ráðagerð
intrigo, macchinazione, piano, progetto, programma, schema, schema, schema, stratagemma
企画, 体系, 図, 図表, 枠組み, 案, 概型, 構成, 表, 計画, 計画, 計略, 陰謀, 計画する
kikaku, taikē, zu, zuhyō, wakugumi, an, gaikē, kōsē, hyō, kēkaku, sukīmu, kēryaku, inbō, kēkaku suru
upaya
contechnor
skema
aronui
compassement, compassen, ymagynen
esquèma, intriga, maquinacion, plan
intryga, plan, program, schemat
esquema, esquema, esquema, esquema, esquema, planejamento
за́мысел, план, план, програ́мма, структу́ра, схе́ма, схе́ма, замы́слить, замышля́ть, плани́ровать
zámysel, plan, plan, prográmma, struktúra, sxéma, sxéma, zamýslitʹ, zamyšljátʹ, planírovatʹ
ardid, artimaña, esquema, esquema, proyecto, régimen, treta, urdimbre, tramar, urdir
ränker, smida ränker
icebo, isu
More for "scheme"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.