Scribe
//skɹaɪb//
Translations of "scribe" (82 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Aghwan | 𐕁𐔼𐕗𐔿𐔰𐔱𐔰𐔰𐔾(one who writes; a draughtsman) | d'iṗn'abaal | |
| Akkadian | 𒁾𒊬(one who writes; a draughtsman) | ṭupšarrum | |
| Albanian | shkrues(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Ancient Greek | γραμματεύς(one who writes; a draughtsman), γραμματεύς(writer and doctor of the law) | grammateús, grammateús | |
| Arabic | كَاتِب(one who writes; a draughtsman), نَاسِخ(one who writes; a draughtsman) | kātib, nāsiḵ | |
| Aramaic | סָפַר(one who writes; a draughtsman) | sāfar | |
| Armenian | գրիչ(one who writes; a draughtsman) | gričʻ | |
| Azerbaijani | katib(one who writes; a draughtsman), münşi(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Belarusian | пі́сар(one who writes; a draughtsman), пі́сарка(one who writes; a draughtsman) | písar, písarka | |
| Bulgarian | кни́жник(writer and doctor of the law), пи́сар(one who writes; a draughtsman), пи́сарка(one who writes; a draughtsman), черти́лка(steel drawing implement), впи́свам(to record), пи́ша(to write) | knížnik, písar, písarka, čertílka, vpísvam, píša | |
| Catalan | escriba(writer and doctor of the law), escrivà(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Cherokee | ᏗᏃᏪᎵᏍᎩ(one who writes; a draughtsman) | dinowelisgi | |
| Chinese Cantonese | 抄寫員 /抄写员(one who writes; a draughtsman) | caau¹ se² jyun⁴ | |
| Chinese Mandarin | 抄寫員 /抄写员(one who writes; a draughtsman), 文士(writer and doctor of the law), 繕寫 /缮写(to write) | chāoxiěyuán, wénshì, shànxiě | |
| Classical Nahuatl | tlahcuiloh(one who writes; a draughtsman), āmoxtlahcuiloh(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Czech | písař(one who writes; a draughtsman), písařka(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Danish | skriver(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Dutch | kopiist(one who writes; a draughtsman), kraspen(steel drawing implement), schriftgeleerde(writer and doctor of the law), schrijver(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Egyptian | Y4-A1(one who writes; a draughtsman) | zẖꜣw | |
| Esperanto | skribisto(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Estonian | kirjutaja(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Finnish | kirjuri(one who writes; a draughtsman), lainoppinut(writer and doctor of the law), piirrin(steel drawing implement), skribentti(journalist), kirjata(to record), kirjoittaa(to write), piirrottaa(to write or draw with a scribe) | — | |
| French | scribe(one who writes; a draughtsman), scribe(writer and doctor of the law) | — | |
| Galician | amanuense(one who writes; a draughtsman), escriba(one who writes; a draughtsman), escribán(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Ge'ez | ጸሓፊ(one who writes; a draughtsman) | ṣäḥafi | |
| Georgian | გადამწერი(one who writes; a draughtsman) | gadamc̣eri | |
| German | Kopist(one who writes; a draughtsman), Reißnadel(steel drawing implement), Schreiber(one who writes; a draughtsman), Schriftgelehrter(writer and doctor of the law), schreiben(to write) | — | |
| Gothic | 𐌱𐍉𐌺𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃(one who writes; a draughtsman) | bōkareis | |
| Greek | γραφέας(one who writes; a draughtsman) | graféas | |
| Hebrew | טַפְסָר(one who writes; a draughtsman), לַבְלָר(one who writes; a draughtsman) | tafsár, lavlár | |
| Hindi | कातिब(one who writes; a draughtsman), मुंशी(one who writes; a draughtsman), मुहर्रिर(one who writes; a draughtsman) | kātib, muñśī, muharrir | |
| Hungarian | írnok(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Icelandic | skrifari(one who writes; a draughtsman), rita(to record), skrifa(to write), skrá(to record) | — | |
| Iranian Persian | دَبیر(one who writes; a draughtsman), دِبیر(one who writes; a draughtsman), مُحَرِّر(one who writes; a draughtsman), مُنْشی(one who writes; a draughtsman), میرْزا(one who writes; a draughtsman), کاتِب(one who writes; a draughtsman) | dabir, debir, moharrer, monši, mirzâ, kâteb | |
| Irish | scríobhaí(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Italian | amanuense(one who writes; a draughtsman), scriba(one who writes; a draughtsman), scrivano(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Japanese | スクライブ(one who writes; a draughtsman), 筆記者(one who writes; a draughtsman), 書く(to write) | sukuraibu, hikkisha, kaku | |
| Kazakh | бітікші(one who writes; a draughtsman), жазбагер(one who writes; a draughtsman) | bıtıkşı, jazbager | |
| Khmer | លិបិការ(one who writes; a draughtsman), ស្មៀន(one who writes; a draughtsman) | lipekaa, smiən | |
| Korean | 필경사(one who writes; a draughtsman) | pilgyeongsa | |
| Kyrgyz | бесир(one who writes; a draughtsman), катчы(one who writes; a draughtsman) | besir, katcı | |
| Lao | ອາລັກ(one who writes; a draughtsman) | ʼā lak | |
| Latin | librāriolus(one who writes; a draughtsman), librārius(one who writes; a draughtsman), scrība(one who writes; a draughtsman), scrība(writer and doctor of the law) | — | |
| Latvian | rakstvedis(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Lithuanian | raštininkas(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Luxembourgish | Räissnol(steel drawing implement) | — | |
| Macedonian | дијак(one who writes; a draughtsman), пи́сар(one who writes; a draughtsman), пи́сарка(one who writes; a draughtsman), запи́шува(to record), пи́шува(to write) | dijak, písar, písarka, zapíšuva, píšuva | |
| Malay | jurutulis(one who writes; a draughtsman), katib(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Manchu | ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ(one who writes; a draughtsman) | bithesi | |
| Manx | screeudeyr(one who writes; a draughtsman), screeudeyr(journalist) | — | |
| Māori | karaipi(writer and doctor of the law) | — | |
| Mongolian | бичээч(one who writes; a draughtsman), ᠪᠢᠴᠢᠭᠡᠴᠢ(one who writes; a draughtsman) | bičeeč, bičigeči | |
| Northern Kurdish | katib(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Norwegian Bokmål | skriver(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Old English | bōcere(one who writes; a draughtsman), wrītere(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Old Norse | skrá(to record) | — | |
| Pashto | ليکونکى(one who writes; a draughtsman), منشي(one who writes; a draughtsman), ميرزا(one who writes; a draughtsman), کاتب(one who writes; a draughtsman) | likunkay, monši, mirzā, kātib | |
| Plautdietsch | Schreftjelieeda(writer and doctor of the law) | — | |
| Polish | kopista(one who writes; a draughtsman), pisarka(one who writes; a draughtsman), pisarz(one who writes; a draughtsman), skryba(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Portuguese | amanuense(one who writes; a draughtsman), escriba(one who writes; a draughtsman), escriba(writer and doctor of the law) | — | |
| Romanian | copist(one who writes; a draughtsman), scrib(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Russian | дьяк(writer and doctor of the law), кни́жник(writer and doctor of the law), пи́сарь(one who writes; a draughtsman), писе́ц(one who writes; a draughtsman), писе́ц(writer and doctor of the law), секрета́рь(writer and doctor of the law), черти́лка(steel drawing implement) | dʹjak, knížnik, písarʹ, piséc, piséc, sekretárʹ, čertílka | |
| Serbo-Croatian | pisàrica(one who writes; a draughtsman), pìsār(one who writes; a draughtsman), писа̀рица(one who writes; a draughtsman), пѝса̄р(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Slovak | pisár(one who writes; a draughtsman), pisárka(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Slovene | pisar(one who writes; a draughtsman), pisarka(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Spanish | amanuense(one who writes; a draughtsman), escriba(one who writes; a draughtsman), escriba(writer and doctor of the law), escribano(one who writes; a draughtsman), punta de trazar(steel drawing implement), escribir(to write), grabar(to record) | — | |
| Sumerian | 𒁾𒊬(one who writes; a draughtsman) | dubsar | |
| Swahili | mwandishi(one who writes; a draughtsman), mwandishi(writer and doctor of the law) | — | |
| Swedish | skrivare(one who writes; a draughtsman), skriva(to write) | — | |
| Tajik | дабир(one who writes; a draughtsman), котиб(one who writes; a draughtsman), мирзо(one who writes; a draughtsman), муншӣ(one who writes; a draughtsman), муҳаррир(one who writes; a draughtsman) | dabir, kotib, mirzo, munši, muharrir | |
| Thai | อาลักษณ์(one who writes; a draughtsman) | aa-lák | |
| Tumbuka | mulembi(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Turkish | kâtip(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Turkmen | kätip(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Ugaritic | 𐎒𐎔𐎗(one who writes; a draughtsman) | spr | |
| Ukrainian | пи́сар(one who writes; a draughtsman), пи́сарка(one who writes; a draughtsman), секрета́р(writer and doctor of the law) | pýsar, pýsarka, sekretár | |
| Urdu | مُحَرِّر(one who writes; a draughtsman), مُنْشی(one who writes; a draughtsman), کاتِب(one who writes; a draughtsman) | muharrir, munśī, kātib | |
| Uyghur | كۆچۈرگۈچى(one who writes; a draughtsman) | köchürgüchi | |
| Uzbek | bitikchi(one who writes; a draughtsman), kotib(one who writes; a draughtsman), mirza(one who writes; a draughtsman), mirzo(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Vietnamese | thư lại(one who writes; a draughtsman) | — | |
| Yakut | суруксут(one who writes; a draughtsman) | suruksut | |
| Yiddish | סופֿר(one who writes; a draughtsman) | soyfer |
shkrues
katib, münşi
кни́жник, пи́сар, пи́сарка, черти́лка, впи́свам, пи́ша
knížnik, písar, písarka, čertílka, vpísvam, píša
escriba, escrivà
tlahcuiloh, āmoxtlahcuiloh
písař, písařka
skriver
kopiist, kraspen, schriftgeleerde, schrijver
skribisto
kirjutaja
kirjuri, lainoppinut, piirrin, skribentti, kirjata, kirjoittaa, piirrottaa
scribe, scribe
amanuense, escriba, escribán
Kopist, Reißnadel, Schreiber, Schriftgelehrter, schreiben
írnok
skrifari, rita, skrifa, skrá
دَبیر, دِبیر, مُحَرِّر, مُنْشی, میرْزا, کاتِب
dabir, debir, moharrer, monši, mirzâ, kâteb
scríobhaí
amanuense, scriba, scrivano
librāriolus, librārius, scrība, scrība
rakstvedis
raštininkas
Räissnol
jurutulis, katib
screeudeyr, screeudeyr
karaipi
katib
skriver
bōcere, wrītere
skrá
Schreftjelieeda
kopista, pisarka, pisarz, skryba
amanuense, escriba, escriba
copist, scrib
дьяк, кни́жник, пи́сарь, писе́ц, писе́ц, секрета́рь, черти́лка
dʹjak, knížnik, písarʹ, piséc, piséc, sekretárʹ, čertílka
pisàrica, pìsār, писа̀рица, пѝса̄р
pisár, pisárka
pisar, pisarka
amanuense, escriba, escriba, escribano, punta de trazar, escribir, grabar
mwandishi, mwandishi
skrivare, skriva
mulembi
kâtip
kätip
bitikchi, kotib, mirza, mirzo
thư lại
More for "scribe"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.