Scutch
//skʌt͡ʃ//
Translations of "scutch" (15 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | мъналка(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), мъна(to strip off as the cuticle from the fibre), чукам(beat or flog) | mǎnalka, mǎna, čukam | |
| Catalan | espadadora(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp) | — | |
| Dutch | zwingel(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), zwingelen(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Finnish | vidin(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), vitoa(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| French | écang(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), écanguer(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Galician | espadela(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), tasca(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), tasco(refuse of scutched flax), tascón(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), espadelar(to strip off as the cuticle from the fibre), tascar(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| German | Flachsschwinge(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), Hanfschwinge(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), schwingen(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Italian | maciulla(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), scotola(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), scotolare(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Lithuanian | brukti(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Māori | kaku(refuse of scutched flax), kakukaku(refuse of scutched flax), hāro(to strip off as the cuticle from the fibre), parahuhu(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Polish | klepaczka(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp) | — | |
| Russian | трепа́ло(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), трепа́ть(to strip off as the cuticle from the fibre) | trepálo, trepátʹ | |
| Spanish | espadilla(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), tascar(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Swedish | skäkta(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), skäktkniv(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), skäkta(to strip off as the cuticle from the fibre) | — | |
| Welsh | ffust lin(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), llinffust(knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp), ffustio(to strip off as the cuticle from the fibre) | — |
espadadora
zwingel, zwingelen
vidin, vitoa
écang, écanguer
espadela, tasca, tasco, tascón, espadelar, tascar
Flachsschwinge, Hanfschwinge, schwingen
maciulla, scotola, scotolare
brukti
kaku, kakukaku, hāro, parahuhu
klepaczka
espadilla, tascar
skäkta, skäktkniv, skäkta
ffust lin, llinffust, ffustio
More for "scutch"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.