Segue
//ˈsɛɡweɪ//
Translations of "segue" (12 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Czech | přechod(an instance of segueing, a transition), volně přecházet(to move smoothly from one topic to another), volně přecházet(music: to move smoothly from one theme to another), volně přejít(to move smoothly from one topic to another), volně přejít(music: to move smoothly from one theme to another) | — | |
| Dutch | bruggetje(an instance of segueing, a transition), overgang(an instance of segueing, a transition), van thema wisselen(to move smoothly from one topic to another) | — | |
| Finnish | siirtymä(an instance of segueing, a transition), huomaamatta(to move smoothly from one topic to another), liukua(music: to move smoothly from one theme to another), siirtyä juohevasti(to move smoothly from one topic to another), soittaa putkeen(to play a sequence of records without talking in between), sujuvasti(to move smoothly from one topic to another) | — | |
| French | transition(an instance of segueing, a transition), enchaîner(to move smoothly from one topic to another), enchaîner(music: to move smoothly from one theme to another), enchaîner(to play a sequence of records without talking in between) | — | |
| Galician | transición(an instance of segueing, a transition), encadear(to move smoothly from one topic to another), encadear(music: to move smoothly from one theme to another), encadear(to play a sequence of records without talking in between), enlazar(to move smoothly from one topic to another), ligar(to move smoothly from one topic to another) | — | |
| German | Übergang(an instance of segueing, a transition), Überleitung(an instance of segueing, a transition), wechseln(to move smoothly from one topic to another), überleiten(to move smoothly from one topic to another), überleiten(music: to move smoothly from one theme to another) | — | |
| Hungarian | átmenet(an instance of segueing, a transition), átvezetés(an instance of segueing, a transition), átváltás(an instance of segueing, a transition), átsiklik(to move smoothly from one topic to another), áttér(to move smoothly from one topic to another), átvált(to move smoothly from one topic to another), átvált(music: to move smoothly from one theme to another) | — | |
| Portuguese | passagem(an instance of segueing, a transition), transição(an instance of segueing, a transition), passar para(to move smoothly from one topic to another) | — | |
| Romanian | tranziție(an instance of segueing, a transition) | — | |
| Russian | пла́вный перехо́д(an instance of segueing, a transition), се́гуэ(an instance of segueing, a transition), пла́вно переходи́ть(to move smoothly from one topic to another), продолжа́ть та́к же(to move smoothly from one topic to another) | plávnyj perexód, ségue, plávno perexodítʹ, prodolžátʹ ták že | |
| Spanish | transición(an instance of segueing, a transition) | — | |
| Swedish | övergång(an instance of segueing, a transition) | — |
přechod, volně přecházet, volně přecházet, volně přejít, volně přejít
bruggetje, overgang, van thema wisselen
siirtymä, huomaamatta, liukua, siirtyä juohevasti, soittaa putkeen, sujuvasti
transition, enchaîner, enchaîner, enchaîner
transición, encadear, encadear, encadear, enlazar, ligar
Übergang, Überleitung, wechseln, überleiten, überleiten
átmenet, átvezetés, átváltás, átsiklik, áttér, átvált, átvált
passagem, transição, passar para
tranziție
пла́вный перехо́д, се́гуэ, пла́вно переходи́ть, продолжа́ть та́к же
plávnyj perexód, ségue, plávno perexodítʹ, prodolžátʹ ták že
transición
övergång
More for "segue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.