Self-made
Translations of "self-made" (10 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Dutch | zelfgemaakt(made by oneself) | — | |
| Finnish | itse tehty(made by oneself), itse uransa luonut(having achieved success by one's own efforts), oman onnensa seppä(having achieved success by one's own efforts), omatekoinen(made by oneself) | — | |
| German | selbstgemacht(made by oneself) | — | |
| Greek | αυτοδημιούργητος(having achieved success by one's own efforts) | aftodimioúrgitos | |
| Indonesian | buatan sendiri(made by oneself), swabuat(made by oneself), swausaha(having achieved success by one's own efforts), swayasa(made by oneself), usaha diri(having achieved success by one's own efforts) | — | |
| Italian | fatto da sé(having achieved success by one's own efforts), venuto dal niente(having achieved success by one's own efforts) | — | |
| Polish | zawdzięczający wszystko samemu sobie(having achieved success by one's own efforts), zrobiony samodzielnie(made by oneself) | — | |
| Russian | обя́занный всем самому́ себе́(having achieved success by one's own efforts), самоде́льный(made by oneself) | objázannyj vsem samomú sebé, samodélʹnyj | |
| Spanish | casero(made by oneself), hecho a mano(made by oneself), hecho en casa(made by oneself) | — | |
| Ukrainian | саморо́бний(made by oneself) | samoróbnyj |
zelfgemaakt
itse tehty, itse uransa luonut, oman onnensa seppä, omatekoinen
selbstgemacht
buatan sendiri, swabuat, swausaha, swayasa, usaha diri
fatto da sé, venuto dal niente
zawdzięczający wszystko samemu sobie, zrobiony samodzielnie
casero, hecho a mano, hecho en casa
More for "self-made"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.