Serendipity
Translations of "serendipity" (23 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | երջանիկ պատահականություն(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), սերենդիպություն(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | erǰanik patahakanutʻyun, serendiputʻyun | |
| Catalan | serendipitat(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Chinese Mandarin | 巧事(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), 机缘巧合(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), 機緣 /机缘(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), 機緣湊巧 /机缘凑巧(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | qiǎoshì, jīyuánqiǎohé, jīyuán, jīyuán còuqiǎo | |
| Danish | lykketræf(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Dutch | gelukkig toeval(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), serendipiteit(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), toevalstreffer(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Finnish | onnekas sattuma(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), onnekas sattumien summa(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), onnenkantamoinen(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), onnenpotku(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| French | aubaine(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), chance(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), coup de pot(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), heureux hazard(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), sérendipité(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| German | (glücklicher) Zufallsfund(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), Serendipität(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), Serendipität(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), Zufallstreffer(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), glückliche Fügung(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), glücklicher Zufall(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), unverhofftes Glück(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), wunderbares Geschehen(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), wunderbares Zusammentreffen(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), zufällige Entdeckung(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), überraschendes Ereignis(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Greek | ευτύχημα(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), εύνοια της τύχης(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), κωλοφαρδία(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), τυχαιότητα(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), τυχαιότητα(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | eftýchima, évnoia tis týchis, kolofardía, tychaiótita, tychaiótita | |
| Icelandic | slembilukka(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Ido | serendipo(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipo(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Italian | scoperta(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipità(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipità(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Japanese | セレンディピティ(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), 偶察力(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | serendipiti, gūsatsuryoku | |
| Norwegian Bokmål | lykketreff(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipitet(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Polish | szczęśliwy zbieg okoliczności(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Portuguese | acaso(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), contingência(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), eventualidade(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), providência(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), serendipidade(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipismo(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipitia(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Romanian | serendipitate(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Russian | везу́честь(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), счастли́вое стече́ние обстоя́тельств(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | vezúčestʹ, sčastlívoje stečénije obstojátelʹstv | |
| Sicilian | sirinnipità(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), sirintipità(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Slovak | šťastná náhoda(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome), šťastná zhoda okolností(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Spanish | serendipia(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipidad(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) | — | |
| Swedish | serendipitet(unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident), serendipitet(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | — | |
| Ukrainian | щасливий збіг обста́вин(a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) | ščaslyvyj zbih obstávyn |
serendipitat
lykketræf
gelukkig toeval, serendipiteit, toevalstreffer
onnekas sattuma, onnekas sattumien summa, onnenkantamoinen, onnenpotku
aubaine, chance, coup de pot, heureux hazard, sérendipité
(glücklicher) Zufallsfund, Serendipität, Serendipität, Zufallstreffer, glückliche Fügung, glücklicher Zufall, unverhofftes Glück, wunderbares Geschehen, wunderbares Zusammentreffen, zufällige Entdeckung, überraschendes Ereignis
ευτύχημα, εύνοια της τύχης, κωλοφαρδία, τυχαιότητα, τυχαιότητα
eftýchima, évnoia tis týchis, kolofardía, tychaiótita, tychaiótita
slembilukka
serendipo, serendipo
scoperta, serendipità, serendipità
lykketreff, serendipitet
szczęśliwy zbieg okoliczności
acaso, contingência, eventualidade, providência, serendipidade, serendipismo, serendipitia
serendipitate
везу́честь, счастли́вое стече́ние обстоя́тельств
vezúčestʹ, sčastlívoje stečénije obstojátelʹstv
sirinnipità, sirintipità
šťastná náhoda, šťastná zhoda okolností
serendipia, serendipidad
serendipitet, serendipitet
More for "serendipity"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.