Sewing
//ˈsəʊɪŋ//
Translations of "sewing" (60 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | qepje(action of the verb to sew) | — | |
| Arabic | حِيَاكَة(action of the verb to sew), خياطة(action of the verb to sew), خِيَاطَة(action of the verb to sew) | ḥiyāka, ḵiyaṭa, ḵiyāṭa | |
| Armenian | կար(action of the verb to sew), կար(something that is being or has been sewn) | kar, kar | |
| Aromanian | cuseare(action of the verb to sew) | — | |
| Azerbaijani | tikiş(action of the verb to sew) | — | |
| Belarusian | шыццё(action of the verb to sew), шыцьцё(action of the verb to sew) | šyccjó, šycʹcjó | |
| Bulgarian | не́що уши́то(something that is being or has been sewn), ши́ене(action of the verb to sew) | néšto ušíto, šíene | |
| Carpathian Rusyn | шитя(action of the verb to sew) | šytja | |
| Catalan | cosida(action of the verb to sew), costura(something that is being or has been sewn) | — | |
| Chechen | тегар(action of the verb to sew) | tegar | |
| Chinese Mandarin | 縫 /缝(action of the verb to sew), 縫紉 /缝纫(action of the verb to sew) | féng, féngrèn | |
| Corsican | cusgitura(action of the verb to sew) | — | |
| Czech | šití(action of the verb to sew) | — | |
| Danish | syning(action of the verb to sew) | — | |
| Dutch | naaien(action of the verb to sew) | — | |
| Estonian | õmblemine(action of the verb to sew) | — | |
| Finnish | ompele(something that is being or has been sewn), ompelu(action of the verb to sew) | — | |
| French | couture(action of the verb to sew), couture(something that is being or has been sewn) | — | |
| Galician | costura(action of the verb to sew) | — | |
| Georgian | კერვა(action of the verb to sew) | ḳerva | |
| German | Nähen(action of the verb to sew) | — | |
| Greek | ράψιμο(action of the verb to sew) | rápsimo | |
| Hebrew | תְּפִירָה(action of the verb to sew) | t'firá | |
| Hindi | सिलाई(action of the verb to sew), सिलाई(something that is being or has been sewn) | silāī, silāī | |
| Hungarian | varrás(action of the verb to sew) | — | |
| Icelandic | saumaskap(action of the verb to sew) | — | |
| Ingrian | ompelostöö(action of the verb to sew) | — | |
| Iranian Persian | دوزَنْدِگی(action of the verb to sew) | dozandegi | |
| Irish | fuáil(action of the verb to sew), fuáil(something that is being or has been sewn) | — | |
| Italian | cucito(action of the verb to sew), cucito(something that is being or has been sewn) | — | |
| Japanese | 縫い物(something that is being or has been sewn), 裁縫(action of the verb to sew) | nuimono, saihō | |
| Kazakh | тігу(action of the verb to sew), тігін(action of the verb to sew), тігіс(action of the verb to sew) | tıgu, tıgın, tıgıs | |
| Korean | 바느질(action of the verb to sew), 재봉(action of the verb to sew) | baneujil, jaebong | |
| Kyrgyz | тигиш(action of the verb to sew) | tigiş | |
| Latvian | šūšana(action of the verb to sew) | — | |
| Lithuanian | siuvimas(action of the verb to sew) | — | |
| Macedonian | шиење(action of the verb to sew) | šienje | |
| Malayalam | തയ്ക്കുക(action of the verb to sew), തുന്നുക(action of the verb to sew) | taykkuka, tunnuka | |
| Norwegian Bokmål | sying(action of the verb to sew) | — | |
| Norwegian Nynorsk | sying(action of the verb to sew) | — | |
| Pannonian Rusyn | шице(action of the verb to sew) | šice | |
| Polish | szycie(action of the verb to sew) | — | |
| Portuguese | costura(action of the verb to sew) | — | |
| Romanian | cusut(action of the verb to sew) | — | |
| Russian | вы́шивка(something that is being or has been sewn), поши́в(something that is being or has been sewn), шитьё(action of the verb to sew) | výšivka, pošív, šitʹjó | |
| Serbo-Croatian | šivanje(action of the verb to sew), šivanje(something that is being or has been sewn), šivenje(action of the verb to sew), švelo(something that is being or has been sewn), шивање(action of the verb to sew), шивење(action of the verb to sew) | — | |
| Slovak | šitie(action of the verb to sew) | — | |
| Slovene | šivanje(action of the verb to sew) | — | |
| Southern Altai | тигиш(action of the verb to sew) | tigiš | |
| Spanish | cosedura(action of the verb to sew), cosedura(something that is being or has been sewn), costura(action of the verb to sew), costura(something that is being or has been sewn) | — | |
| Swedish | sömnad(action of the verb to sew) | — | |
| Tajik | дӯзандагӣ(action of the verb to sew) | düzandagi | |
| Thai | การเย็บผ้า(action of the verb to sew) | gaan-yép-pâa | |
| Turkish | dikiş(action of the verb to sew) | — | |
| Ukrainian | шиття́(action of the verb to sew) | šyttjá | |
| Urdu | سِلائی(action of the verb to sew) | silāī | |
| Uzbek | tikish(action of the verb to sew), tikuv(action of the verb to sew) | — | |
| Vietnamese | sự khâu(action of the verb to sew) | — | |
| Walloon | costeure(something that is being or has been sewn), keudaedje(action of the verb to sew) | — | |
| Welsh | gwniadwaith(something that is being or has been sewn), gwnïo(action of the verb to sew) | — |
qepje
cuseare
tikiş
cosida, costura
cusgitura
šití
syning
naaien
õmblemine
ompele, ompelu
couture, couture
costura
Nähen
varrás
saumaskap
ompelostöö
fuáil, fuáil
cucito, cucito
šūšana
siuvimas
sying
sying
szycie
costura
cusut
šivanje, šivanje, šivenje, švelo, шивање, шивење
šitie
šivanje
cosedura, cosedura, costura, costura
sömnad
dikiş
tikish, tikuv
sự khâu
costeure, keudaedje
gwniadwaith, gwnïo
More for "sewing"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.