Shaggy
//ˈʃæɡi//
Translations of "shaggy" (26 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | kalesh(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Ancient Greek | βλοσυρός(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), δασύς(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), λάσιος(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | blosurós, dasús, lásios | |
| Arabic | أَشْعَث(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | ʔašʕaṯ | |
| Bulgarian | мъхнат(with a surface like shaggy hair; rough nap), рунтав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), чорлав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | mǎhnat, runtav, čorlav | |
| Czech | chundelatý(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), huňatý(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), střapatý(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Esperanto | hirta(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Finnish | karkea(with a surface like shaggy hair; rough nap), pörröinen(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), takkuinen(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| French | hirsute(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Galician | guedelludo(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| German | strubbelig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), struppig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), zerzaust(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), zottelhaarig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), zottelig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), zottig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Hungarian | kócos(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Irish | mosach(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), suasánach(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Italian | arruffato(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), cappelluto(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), irsuto(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), ispido(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), peloso(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), ruvido(with a surface like shaggy hair; rough nap), scapigliato(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), spettinato(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), villoso(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Kazakh | барақ(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), сабалақ(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | baraq, sabalaq | |
| Latin | hispidus(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), villōsus(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Macedonian | бу́шав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), ро́шав(with a surface like shaggy hair; rough nap), ру́нтав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), чо́рлав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | búšav, róšav, rúntav, čórlav | |
| Māori | pūhutihuti(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), tuahuru(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Plautdietsch | scheibich(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Polish | kosmaty(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), kudłaty(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Portuguese | desgrenhado(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), felpudo(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Russian | косма́тый(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), лохма́тый(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), мохна́тый(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), патла́тый(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | kosmátyj, loxmátyj, moxnátyj, patlátyj | |
| Scottish Gaelic | giobach(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), giobach(with a surface like shaggy hair; rough nap), molach(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Serbo-Croatian | rundav(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), рундав(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Spanish | chascón(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), desgreñado(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), desmelenado(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), despeinado(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), greñudo(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Swedish | lurvig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), raggig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), rufsig(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | — | |
| Ukrainian | волохатий(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), кошлатий(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), кудлатий(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool), патлатий(with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool) | voloxatyj, košlatyj, kudlatyj, patlatyj |
kalesh
chundelatý, huňatý, střapatý
hirta
karkea, pörröinen, takkuinen
hirsute
guedelludo
strubbelig, struppig, zerzaust, zottelhaarig, zottelig, zottig
kócos
mosach, suasánach
arruffato, cappelluto, irsuto, ispido, peloso, ruvido, scapigliato, spettinato, villoso
hispidus, villōsus
pūhutihuti, tuahuru
scheibich
kosmaty, kudłaty
desgrenhado, felpudo
giobach, giobach, molach
rundav, рундав
chascón, desgreñado, desmelenado, despeinado, greñudo
lurvig, raggig, rufsig
More for "shaggy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.