Shake
//ˈʃeɪk//
Translations of "shake" (81 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skud(transitive: to cause to move) | — | |
| Albanian | lëkund(transitive: to cause to move), shkund(transitive: to cause to move) | — | |
| Ancient Greek | σείω(transitive: to cause to move) | seíō | |
| Arabic | هَزَّ(transitive: to cause to move), هَزَّ(intransitive: to move from side to side) | hazza, hazza | |
| Aramaic | ܢܦܨ(transitive: to cause to move) | napasˀ | |
| Armenian | թափ տալ(transitive: to cause to move), թափ տալ(to move one's head from side to side), թափահարել(transitive: to cause to move), թափահարել(to move one's head from side to side), սասանել(transitive: to cause to move), սասանել(transitive: to disturb emotionally), սասանել(transitive: to lose, evade) | tʻapʻ tal, tʻapʻ tal, tʻapʻaharel, tʻapʻaharel, sasanel, sasanel, sasanel | |
| Assamese | ঘোঁট(transitive: to cause to move), মথ(transitive: to cause to move), লৰা(transitive: to cause to move) | ghü̃t, lora | |
| Azerbaijani | bulamaq(to move one's head from side to side), laxlamaq(intransitive: to move from side to side), laxlatmaq(transitive: to cause to move), qurtulmaq(transitive: to lose, evade), sarsılmaq(intransitive: to move from side to side), sarsıtmaq(transitive: to cause to move), sarsıtmaq(transitive: to disturb emotionally), silkələmək(transitive: to cause to move), silmək(transitive: to lose, evade), sıxmaq(intransitive: to shake hands), titrəmək(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Bakhtiari | شندنیدن(transitive: to cause to move) | šondeniðen | |
| Bashkir | һелкеү(transitive: to cause to move) | helkew | |
| Belarusian | трэ́сці(transitive: to cause to move) | trésci | |
| Bulgarian | клатене(act of shaking), момент(informal: instant, second), шейк(milkshake), клатя(transitive: to cause to move), клатя(to move one's head from side to side), клатя се(intransitive: to move from side to side), отърсвам се(transitive: to lose, evade), разтърсвам(transitive: to disturb emotionally), ръкувам се(intransitive: to shake hands), треса́(transitive: to cause to move) | klatene, moment, šejk, klatja, klatja, klatja se, otǎrsvam se, raztǎrsvam, rǎkuvam se, tresá | |
| Burmese | ခါ(transitive: to cause to move), လှုပ်(intransitive: to move from side to side) | hka, hlup | |
| Catalan | sacseig(act of shaking), agitar(transitive: to cause to move), sacsejar(transitive: to cause to move) | — | |
| Central Kurdish | شەقاندن(transitive: to cause to move), شەقاندِنەوە(intransitive: to move from side to side) | şeqandin, şeqandinewe | |
| Cherokee | ᎠᏖᎸᎲᏍᎦ(transitive: to cause to move) | atelvhvsga | |
| Cheyenne | a'xaót(intransitive: to shake hands) | — | |
| Chickasaw | yollichi(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Chinese Mandarin | 奶昔(milkshake), 雪克(milkshake), 哆嗦(intransitive: to move from side to side), 握手(intransitive: to shake hands), 搖 /摇(transitive: to cause to move), 發抖 /发抖(intransitive: to move from side to side), 震顫 /震颤(intransitive: to move from side to side), 顫慄 /颤栗(intransitive: to move from side to side), 顫抖 /颤抖(intransitive: to move from side to side) | nǎixī, xuěkè, duōsuo, wòshǒu, yáo, fādǒu, zhènchàn, zhànlì, chàndǒu, zhàndǒu | |
| Church Slavic | трѧсти(transitive: to cause to move) | tręsti | |
| Czech | mžik(informal: instant, second), potřást si rukama(intransitive: to shake hands), třást(transitive: to cause to move), třást(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Danish | milkshake(milkshake), rusk(act of shaking), rysten(act of shaking), chokere(transitive: to disturb emotionally), give hånd på(intransitive: to shake hands), rokke(intransitive: to move from side to side), ryste(transitive: to cause to move), ryste(transitive: to disturb emotionally), ryste af sig(transitive: to lose, evade) | — | |
| Dutch | triller(music: trill), afschudden(transitive: to lose, evade), handen schudden(intransitive: to shake hands), schokken(transitive: to disturb emotionally), schudden(transitive: to cause to move), schudden(to move one's head from side to side) | — | |
| Esperanto | skui(transitive: to cause to move) | — | |
| Estonian | raputama(transitive: to cause to move) | — | |
| Finnish | halkeama(crack or splint in wood), pirtelö(milkshake), puru(small, leafy fragments of cannabis), päre(building material: thin shingle), ravistelu(act of shaking), ravistus(act of shaking), särö(crack or splint in wood), vilaus(informal: instant, second), heristää(transitive: to cause to move), järkyttää(transitive: to disturb emotionally), karistaa(transitive: to lose, evade), kätellä(intransitive: to shake hands), paiskata kättä(intransitive: to shake hands), pudistaa(to move one's head from side to side), ravistaa(transitive: to cause to move), ravistella(transitive: to cause to move), tanssia(intransitive: to dance), täristä(intransitive: to move from side to side), vavista(intransitive: to move from side to side) | — | |
| French | agitation(act of shaking), secouement(act of shaking), secousse(act of shaking), trille(music: trill), agiter(transitive: to cause to move), se secouer(intransitive: to move from side to side), se serrer la main(intransitive: to shake hands), secouer(transitive: to cause to move), secouer(to move one's head from side to side), secouer(transitive: to disturb emotionally), secouer(transitive: to lose, evade), serrer(intransitive: to shake hands) | — | |
| Galician | abalo(act of shaking), abalar(transitive: to cause to move), abanar(transitive: to cause to move), abanear(transitive: to cause to move), acanear(transitive: to cause to move), axitar(transitive: to cause to move), bandear(transitive: to cause to move), rebillar(intransitive: to move from side to side), sacudir(transitive: to cause to move), tremer(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Georgian | გაქნევა(to move one's head from side to side), ნჯღრევა(transitive: to cause to move), ქნევა(transitive: to cause to move) | gakneva, nǯɣreva, kneva | |
| German | Milchshake(milkshake), Schindel(building material: thin shingle), Schütteln(act of shaking), Triller(music: trill), erschüttern(transitive: to cause to move), erschüttern(transitive: to disturb emotionally), händeschütteln(intransitive: to shake hands), schütteln(transitive: to cause to move), schütteln(to move one's head from side to side), schütteln(intransitive: to move from side to side), schütteln(intransitive: to shake hands) | — | |
| Greek | σείω(transitive: to cause to move), τραντάζω(transitive: to cause to move) | seío, trantázo | |
| Hebrew | זִעְזֵעַ(transitive: to cause to move), זִעְזֵעַ(transitive: to disturb emotionally), נִיעֵר(transitive: to cause to move) | zi'zéa', zi'zéa', ni'ér | |
| Hindi | हिलना(intransitive: to move from side to side), हिलाना(transitive: to cause to move) | hilnā, hilānā | |
| Hungarian | megráz(transitive: to disturb emotionally), remeg(intransitive: to move from side to side), ráz(transitive: to cause to move) | — | |
| Icelandic | hristingur(milkshake), mjólkurhristingur(milkshake), sjeik(milkshake), dansa(intransitive: to dance), hrista(transitive: to cause to move), takast í hendur(intransitive: to shake hands) | — | |
| Ingrian | päre(building material: thin shingle), puistaa(transitive: to cause to move), raputtaa(transitive: to cause to move) | — | |
| Irish | croith(transitive: to cause to move) | — | |
| Italian | attimo(informal: instant, second), frappé(milkshake), frullato(milkshake), milkshake(milkshake), scossa(act of shaking), agitare(transitive: to cause to move), agitarsi(intransitive: to move from side to side), atterrire(transitive: to disturb emotionally), ballare(intransitive: to dance), scioccare(transitive: to disturb emotionally), scuotere(transitive: to cause to move), scuotere(transitive: to disturb emotionally), scuotere la testa(to move one's head from side to side), stringere la mano(intransitive: to shake hands), tremare(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Japanese | セーキ(milkshake), ミルクセーキ(milkshake), 動揺させる(transitive: to disturb emotionally), 拭う(transitive: to lose, evade), 振り払う(transitive: to lose, evade), 振り落とす(transitive: to lose, evade), 振る(transitive: to cause to move), 握手する(intransitive: to shake hands), 揺する(transitive: to cause to move), 揺らす(transitive: to cause to move), 揺れる(intransitive: to move from side to side), 狼狽させる(transitive: to disturb emotionally) | sēki, miruku-sēki, dōyō saseru, nuguu, furiharau, furiotosu, furu, akushu suru, yusuru, yurasu, yureru, rōbai saseru | |
| Khmer | ចាប់ដៃ(intransitive: to shake hands), ញាក់(intransitive: to dance), ធ្វើក្បាលងីងើ(to move one's head from side to side), អង្រន់(transitive: to cause to move), អង្រួន(transitive: to cause to move) | ɲeak, tvəə kbaal ŋii-ŋəə, ʼɑngrŭən, ʼɑɑʼɑngruən | |
| Korean | 밀크셰이크(milkshake), 셰이크(milkshake), 떨다(intransitive: to move from side to side), 악수하다(intransitive: to shake hands), 흔들다(intransitive: to move from side to side), 흔들리다(transitive: to cause to move) | milkeusyeikeu, syeikeu, tteolda, aksuhada, heundeulda, heundeullida | |
| Ladino | menear(transitive: to cause to move), menear(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Latin | commoveō(transitive: to cause to move), commoveō(transitive: to disturb emotionally) | — | |
| Latvian | kratīt(transitive: to cause to move), purināt(transitive: to cause to move) | — | |
| Livonian | kratīņtõ(transitive: to cause to move), repțõ(transitive: to cause to move) | — | |
| Low German | schüdden(transitive: to cause to move) | — | |
| Lower Sorbian | tśěsć(transitive: to cause to move), tśěsć se(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Luxembourgish | rëselen(transitive: to cause to move), stuckelen(transitive: to cause to move) | — | |
| Macedonian | тресе(transitive: to cause to move) | trese | |
| Malayalam | കുലുക്കുക(transitive: to cause to move), കുലുങ്ങുക(intransitive: to move from side to side) | kulukkuka, kuluṅṅuka | |
| Māori | harirū(intransitive: to shake hands), haurui(transitive: to cause to move), hauruturutu(transitive: to cause to move), kereū(intransitive: to move from side to side), kopekope(transitive: to cause to move), ngarue(intransitive: to move from side to side), ngāruerue(intransitive: to move from side to side), rawharawha(transitive: to cause to move), ruirui(transitive: to cause to move), tārurerure(intransitive: to move from side to side), tīoioi(intransitive: to move from side to side), whakakarekare(transitive: to cause to move), whakangāueue(transitive: to cause to move), whakaoioi(transitive: to cause to move) | — | |
| Middle English | schaken(transitive: to cause to move), schaken(transitive: to disturb emotionally), schaken(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Nahuatl | cuecuechiuia(intransitive: to move from side to side), cuecuexi(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Norwegian | handhilse(intransitive: to shake hands), riste(transitive: to cause to move), riste(to move one's head from side to side), shake(intransitive: to dance) | — | |
| Norwegian Bokmål | håndhilse(intransitive: to shake hands), ryste(to move one's head from side to side), ryste(transitive: to disturb emotionally) | — | |
| Occitan | agitar(transitive: to cause to move), secodre(transitive: to cause to move) | — | |
| Old East Slavic | трясти(transitive: to cause to move) | trjasti | |
| Old English | cwacian(intransitive: to move from side to side), cweċċan(transitive: to cause to move), āhrēran(transitive: to cause to move) | — | |
| Oromo | kerkeruu(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Persian | تکاندن(transitive: to cause to move) | tekândan | |
| Polish | gont(building material: thin shingle), shake(milkshake), szyndzioł(building material: thin shingle), podać sobie dłonie(intransitive: to shake hands), potrząsnąć(transitive: to cause to move), pozbyć się(transitive: to lose, evade), trząść(transitive: to cause to move), wstrząsnąć(transitive: to disturb emotionally) | — | |
| Portuguese | batido(milkshake), instante(informal: instant, second), instantinho(informal: instant, second), abalar(transitive: to disturb emotionally), abanar(to move one's head from side to side), abanar-se(intransitive: to dance), agitar(transitive: to cause to move), apertar (as mãos)(intransitive: to shake hands), cumprimentar-se(intransitive: to shake hands), evadir(transitive: to lose, evade), mexer com(transitive: to disturb emotionally), sacudir(transitive: to cause to move), sacudir(intransitive: to move from side to side), sacudir a cabeça(to move one's head from side to side), tremer(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Romanian | scuturare(act of shaking), agita(transitive: to cause to move), agita(transitive: to disturb emotionally), da mâna(intransitive: to shake hands), dansa(intransitive: to dance), scutura(transitive: to cause to move), scăpa(transitive: to lose, evade) | — | |
| Russian | кокте́йль(milkshake), отлуп(crack or splint in wood), шейк(milkshake), изба́виться(transitive: to lose, evade), избавля́ться(transitive: to lose, evade), пожа́ть(intransitive: to shake hands), пожима́ть(intransitive: to shake hands), потряса́ть(transitive: to disturb emotionally), потрясти́(transitive: to disturb emotionally), стря́хивать(transitive: to lose, evade), стряхну́ть(transitive: to lose, evade), трясти́(transitive: to cause to move), трясти́сь(intransitive: to move from side to side), шата́ться(intransitive: to move from side to side) | koktɛ́jlʹ, otlup, šejk, izbávitʹsja, izbavljátʹsja, požátʹ, požimátʹ, potrjasátʹ, potrjastí, strjáxivatʹ, strjaxnútʹ, trjastí, trjastísʹ, šatátʹsja | |
| Sanskrit | इङ्गति(transitive: to cause to move) | iṅgati | |
| Scottish Gaelic | crathadh(act of shaking), crath(transitive: to cause to move) | — | |
| Serbo-Croatian | trésti(transitive: to cause to move), тре́сти(transitive: to cause to move) | — | |
| Slovak | triasť(transitive: to cause to move) | — | |
| Slovene | šejk(milkshake), otresti se(transitive: to lose, evade), pretresti(transitive: to disturb emotionally), stresti(intransitive: to shake hands), tresti se(intransitive: to move from side to side), trésti(transitive: to cause to move) | — | |
| Spanish | batido(milkshake), sacudida(act of shaking), afectar(transitive: to disturb emotionally), agitar(transitive: to cause to move), agitar(transitive: to disturb emotionally), alterar(transitive: to disturb emotionally), cernear(transitive: to cause to move), estremecer(transitive: to disturb emotionally), jamaquear(transitive: to cause to move), sacudir(transitive: to cause to move), samaquear(transitive: to cause to move), solapear(transitive: to cause to move), vapulear(transitive: to cause to move), zabucar(transitive: to cause to move), zabuquear(transitive: to cause to move), zamaquear(transitive: to cause to move), zangolotear(transitive: to cause to move), zarandear(transitive: to cause to move) | — | |
| Sranan Tongo | seki(transitive: to cause to move) | — | |
| Swahili | kutikisa(transitive: to cause to move) | — | |
| Swedish | milkshake(milkshake), skakning(act of shaking), shejka(intransitive: to dance), skaka(transitive: to cause to move), skaka(transitive: to disturb emotionally), skaka(intransitive: to move from side to side), skaka (på)(to move one's head from side to side), skaka av sig(transitive: to lose, evade), skaka hand (på)(intransitive: to shake hands) | — | |
| Tamil | ஆட்டு(transitive: to cause to move) | āṭṭu | |
| Thai | สั่น(intransitive: to move from side to side), เขย่า(transitive: to cause to move) | sàn, kà-yào | |
| Tocharian B | wip(transitive: to cause to move) | — | |
| Tok Pisin | guria(intransitive: to move from side to side) | — | |
| Tongan | lulu(transitive: to cause to move) | — | |
| Ukrainian | трясі́ння(act of shaking), поти́скувати(intransitive: to shake hands), поти́снути(intransitive: to shake hands), потряса́ти(transitive: to disturb emotionally), потрясти́(transitive: to disturb emotionally), труси́ти(transitive: to cause to move), трясти́(transitive: to cause to move), трясти́ся(intransitive: to move from side to side), хита́тися(intransitive: to move from side to side) | trjasínnja, potýskuvaty, potýsnuty, potrjasáty, potrjastý, trusýty, trjastý, trjastýsja, xytátysja | |
| Vietnamese | sinh tố(milkshake), bắt tay(intransitive: to shake hands), lay(transitive: to cause to move), lắc(transitive: to cause to move) | — | |
| Walloon | schoyaedje(act of shaking), scheure(transitive: to cause to move) | — |
skud
lëkund, shkund
թափ տալ, թափ տալ, թափահարել, թափահարել, սասանել, սասանել, սասանել
tʻapʻ tal, tʻapʻ tal, tʻapʻaharel, tʻapʻaharel, sasanel, sasanel, sasanel
bulamaq, laxlamaq, laxlatmaq, qurtulmaq, sarsılmaq, sarsıtmaq, sarsıtmaq, silkələmək, silmək, sıxmaq, titrəmək
клатене, момент, шейк, клатя, клатя, клатя се, отърсвам се, разтърсвам, ръкувам се, треса́
klatene, moment, šejk, klatja, klatja, klatja se, otǎrsvam se, raztǎrsvam, rǎkuvam se, tresá
sacseig, agitar, sacsejar
a'xaót
yollichi
奶昔, 雪克, 哆嗦, 握手, 搖 /摇, 發抖 /发抖, 震顫 /震颤, 顫慄 /颤栗, 顫抖 /颤抖
nǎixī, xuěkè, duōsuo, wòshǒu, yáo, fādǒu, zhènchàn, zhànlì, chàndǒu, zhàndǒu
mžik, potřást si rukama, třást, třást
milkshake, rusk, rysten, chokere, give hånd på, rokke, ryste, ryste, ryste af sig
triller, afschudden, handen schudden, schokken, schudden, schudden
skui
raputama
halkeama, pirtelö, puru, päre, ravistelu, ravistus, särö, vilaus, heristää, järkyttää, karistaa, kätellä, paiskata kättä, pudistaa, ravistaa, ravistella, tanssia, täristä, vavista
agitation, secouement, secousse, trille, agiter, se secouer, se serrer la main, secouer, secouer, secouer, secouer, serrer
abalo, abalar, abanar, abanear, acanear, axitar, bandear, rebillar, sacudir, tremer
Milchshake, Schindel, Schütteln, Triller, erschüttern, erschüttern, händeschütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
megráz, remeg, ráz
hristingur, mjólkurhristingur, sjeik, dansa, hrista, takast í hendur
päre, puistaa, raputtaa
croith
attimo, frappé, frullato, milkshake, scossa, agitare, agitarsi, atterrire, ballare, scioccare, scuotere, scuotere, scuotere la testa, stringere la mano, tremare
セーキ, ミルクセーキ, 動揺させる, 拭う, 振り払う, 振り落とす, 振る, 握手する, 揺する, 揺らす, 揺れる, 狼狽させる
sēki, miruku-sēki, dōyō saseru, nuguu, furiharau, furiotosu, furu, akushu suru, yusuru, yurasu, yureru, rōbai saseru
밀크셰이크, 셰이크, 떨다, 악수하다, 흔들다, 흔들리다
milkeusyeikeu, syeikeu, tteolda, aksuhada, heundeulda, heundeullida
menear, menear
commoveō, commoveō
kratīt, purināt
kratīņtõ, repțõ
schüdden
tśěsć, tśěsć se
rëselen, stuckelen
harirū, haurui, hauruturutu, kereū, kopekope, ngarue, ngāruerue, rawharawha, ruirui, tārurerure, tīoioi, whakakarekare, whakangāueue, whakaoioi
schaken, schaken, schaken
cuecuechiuia, cuecuexi
handhilse, riste, riste, shake
håndhilse, ryste, ryste
agitar, secodre
cwacian, cweċċan, āhrēran
kerkeruu
gont, shake, szyndzioł, podać sobie dłonie, potrząsnąć, pozbyć się, trząść, wstrząsnąć
batido, instante, instantinho, abalar, abanar, abanar-se, agitar, apertar (as mãos), cumprimentar-se, evadir, mexer com, sacudir, sacudir, sacudir a cabeça, tremer
scuturare, agita, agita, da mâna, dansa, scutura, scăpa
кокте́йль, отлуп, шейк, изба́виться, избавля́ться, пожа́ть, пожима́ть, потряса́ть, потрясти́, стря́хивать, стряхну́ть, трясти́, трясти́сь, шата́ться
koktɛ́jlʹ, otlup, šejk, izbávitʹsja, izbavljátʹsja, požátʹ, požimátʹ, potrjasátʹ, potrjastí, strjáxivatʹ, strjaxnútʹ, trjastí, trjastísʹ, šatátʹsja
crathadh, crath
trésti, тре́сти
triasť
šejk, otresti se, pretresti, stresti, tresti se, trésti
batido, sacudida, afectar, agitar, agitar, alterar, cernear, estremecer, jamaquear, sacudir, samaquear, solapear, vapulear, zabucar, zabuquear, zamaquear, zangolotear, zarandear
seki
kutikisa
milkshake, skakning, shejka, skaka, skaka, skaka, skaka (på), skaka av sig, skaka hand (på)
wip
guria
lulu
трясі́ння, поти́скувати, поти́снути, потряса́ти, потрясти́, труси́ти, трясти́, трясти́ся, хита́тися
trjasínnja, potýskuvaty, potýsnuty, potrjasáty, potrjastý, trusýty, trjastý, trjastýsja, xytátysja
sinh tố, bắt tay, lay, lắc
schoyaedje, scheure
More for "shake"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.