Shoehorn
//ˈʃuːˌhɔːn//
Translations of "shoehorn" (59 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | قَرْن(tool used to assist the foot) | qarn | |
| Armenian | թիակ(tool used to assist the foot) | tʻiak | |
| Azerbaijani | dabangeydirən(tool used to assist the foot), dabankeş(tool used to assist the foot), dabançəkən(tool used to assist the foot), pirəskən(tool used to assist the foot) | — | |
| Belarusian | ражо́к(tool used to assist the foot) | ražók | |
| Bulgarian | обу́валка(tool used to assist the foot) | obúvalka | |
| Catalan | calçador(tool used to assist the foot) | — | |
| Chinese | 鞋拔(tool used to assist the foot), 鞋拔仔(tool used to assist the foot) | ôe-poe̍h, ê-pe̍h-á | |
| Chinese Cantonese | 鞋拔(tool used to assist the foot), 鞋拔子(tool used to assist the foot) | haai⁴ bat⁶, haai⁴ bat⁶ zi² | |
| Chinese Mandarin | 鞋拔(tool used to assist the foot), 鞋拔子(tool used to assist the foot), 用鞋拔子(to use a shoehorn) | xiébá, xiébázi, yòng xiébázi | |
| Czech | lžíce na boty(tool used to assist the foot) | — | |
| Danish | skohorn(tool used to assist the foot) | — | |
| Dutch | schoenaantrekker(tool used to assist the foot), schoenhoorn(tool used to assist the foot), schoenlepel(tool used to assist the foot), schoentrekker(tool used to assist the foot), een schoenlepel gebruiken(to use a shoehorn), persen(to exert great effort to insert or include something), proppen(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Esperanto | ŝukorno(tool used to assist the foot) | — | |
| Faroese | skóhorn(tool used to assist the foot) | — | |
| Finnish | kenkälusikka(tool used to assist the foot), käyttää kenkälusikkaa(to use a shoehorn), tunkea(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| French | chausse-pied(tool used to assist the foot), enfoncer(to exert great effort to insert or include something), forcer(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Galician | calzadeiro(tool used to assist the foot), calzador(tool used to assist the foot) | — | |
| German | Schuhanzieher(tool used to assist the foot), Schuhlöffel(tool used to assist the foot), ein Schuhlöffel benutzen(to use a shoehorn), hineinquetschen(to exert great effort to insert or include something), hineinzwängen(to exert great effort to insert or include something), reinquetschen(to exert great effort to insert or include something), reinzwängen(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Greek | κόκαλο(tool used to assist the foot) | kókalo | |
| Hebrew | כף נעליים(tool used to assist the foot) | kaf na'alayim | |
| Hungarian | cipőhúzó(tool used to assist the foot), cipőkanál(tool used to assist the foot), beerőltet(to exert great effort to insert or include something), begyömöszöl(to exert great effort to insert or include something), bepasszíroz(to exert great effort to insert or include something), beprésel(to exert great effort to insert or include something), beszuszakol(to exert great effort to insert or include something), bezsúfol(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Icelandic | skóhorn(tool used to assist the foot), skójárn(tool used to assist the foot) | — | |
| Ido | shumetilo(tool used to assist the foot) | — | |
| Irish | ladar bróige(tool used to assist the foot) | — | |
| Italian | calzante(tool used to assist the foot), calzascarpe(tool used to assist the foot), calzatoio(tool used to assist the foot), corno(tool used to assist the foot), corno da scarpa(tool used to assist the foot), calzare(to use a shoehorn), forzare(to exert great effort to insert or include something), spingere(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Japanese | 靴べら(tool used to assist the foot), 靴箆(tool used to assist the foot) | kutsubera, kutsubera | |
| Kashubian | łëżka do bótów(tool used to assist the foot) | — | |
| Korean | 구둣주걱(tool used to assist the foot) | gudutjugeok | |
| Ladin | ciauzadoia(tool used to assist the foot) | — | |
| Latvian | apavu lāpstiņa(tool used to assist the foot) | — | |
| Lithuanian | šaukštas(tool used to assist the foot) | — | |
| Lower Sorbian | wobuwak(tool used to assist the foot) | — | |
| Luxembourgish | Schongläffel(tool used to assist the foot) | — | |
| Macedonian | лажица(tool used to assist the foot) | lažica | |
| Manx | eairk braagey(tool used to assist the foot) | — | |
| Nepali | बगलिस(tool used to assist the foot) | bagalis | |
| Norwegian Bokmål | skohorn(tool used to assist the foot), skojern(tool used to assist the foot) | — | |
| Norwegian Nynorsk | skohorn(tool used to assist the foot), skoskei(tool used to assist the foot) | — | |
| Ottoman Turkish | بوینوز(tool used to assist the foot) | boynuz | |
| Persian | پاشنهکش(tool used to assist the foot) | — | |
| Polish | łyżka do butów(tool used to assist the foot), używać łyżki do butów(to use a shoehorn), użyć łyżki do butów(to use a shoehorn), wciskać(to exert great effort to insert or include something), wcisnąć(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Portuguese | calçadeira(tool used to assist the foot), calçar com calçadeira(to use a shoehorn), enfiar(to exert great effort to insert or include something), forçar(to exert great effort to insert or include something), meter(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Romanian | încălțător de pantofi(tool used to assist the foot) | — | |
| Russian | ло́жка для о́буви(tool used to assist the foot), рожо́к(tool used to assist the foot), впихну́ть(to exert great effort to insert or include something), вти́снуть(to exert great effort to insert or include something), испо́льзовать рожо́к(to use a shoehorn) | lóžka dlja óbuvi, rožók, vpixnútʹ, vtísnutʹ, ispólʹzovatʹ rožók | |
| Scottish Gaelic | spàin-bhròg(tool used to assist the foot) | — | |
| Serbo-Croatian | žlica za cipele(tool used to assist the foot), žlica za obuvanje(tool used to assist the foot) | — | |
| Sicilian | causaturi(tool used to assist the foot), quasaturi(tool used to assist the foot) | — | |
| Silesian | sebuwacz(tool used to assist the foot) | — | |
| Slovak | lyžica na obúvanie(tool used to assist the foot), obuvák(tool used to assist the foot) | — | |
| Slovene | obuvalna žlica(tool used to assist the foot) | — | |
| Spanish | calzador(tool used to assist the foot), calzar(to use a shoehorn), insertar por fuerza(to exert great effort to insert or include something), introducir a la fuerza(to exert great effort to insert or include something), meter con calzador(to exert great effort to insert or include something) | — | |
| Swedish | skohorn(tool used to assist the foot), klämma in(to use a shoehorn), knö(to use a shoehorn), tränga(to use a shoehorn), tvinga(to use a shoehorn) | — | |
| Tagalog | kalsador(tool used to assist the foot), sapin sa paa(tool used to assist the foot) | — | |
| Tajik | пошнакаш(tool used to assist the foot) | pošnakaš | |
| Thai | ที่ช้อนรองเท้า(tool used to assist the foot) | têe chón rong táo | |
| Turkish | kerata(tool used to assist the foot), çekecek(tool used to assist the foot) | — | |
| Ukrainian | ріжо́к(tool used to assist the foot) | rižók | |
| Vietnamese | muỗng giày(tool used to assist the foot), đón gót(tool used to assist the foot) | — | |
| Welsh | sesbin(tool used to assist the foot), siasbi(tool used to assist the foot), siesbin(tool used to assist the foot) | — |
dabangeydirən, dabankeş, dabançəkən, pirəskən
calçador
lžíce na boty
skohorn
schoenaantrekker, schoenhoorn, schoenlepel, schoentrekker, een schoenlepel gebruiken, persen, proppen
ŝukorno
skóhorn
kenkälusikka, käyttää kenkälusikkaa, tunkea
chausse-pied, enfoncer, forcer
calzadeiro, calzador
Schuhanzieher, Schuhlöffel, ein Schuhlöffel benutzen, hineinquetschen, hineinzwängen, reinquetschen, reinzwängen
cipőhúzó, cipőkanál, beerőltet, begyömöszöl, bepasszíroz, beprésel, beszuszakol, bezsúfol
skóhorn, skójárn
shumetilo
ladar bróige
calzante, calzascarpe, calzatoio, corno, corno da scarpa, calzare, forzare, spingere
łëżka do bótów
ciauzadoia
apavu lāpstiņa
šaukštas
wobuwak
Schongläffel
eairk braagey
skohorn, skojern
skohorn, skoskei
پاشنهکش
łyżka do butów, używać łyżki do butów, użyć łyżki do butów, wciskać, wcisnąć
calçadeira, calçar com calçadeira, enfiar, forçar, meter
încălțător de pantofi
ло́жка для о́буви, рожо́к, впихну́ть, вти́снуть, испо́льзовать рожо́к
lóžka dlja óbuvi, rožók, vpixnútʹ, vtísnutʹ, ispólʹzovatʹ rožók
spàin-bhròg
žlica za cipele, žlica za obuvanje
causaturi, quasaturi
sebuwacz
lyžica na obúvanie, obuvák
obuvalna žlica
calzador, calzar, insertar por fuerza, introducir a la fuerza, meter con calzador
skohorn, klämma in, knö, tränga, tvinga
kalsador, sapin sa paa
kerata, çekecek
muỗng giày, đón gót
sesbin, siasbi, siesbin
More for "shoehorn"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.