Shroud
Translations of "shroud" (47 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | σάβανον(dress for the dead), σπεῖρον(dress for the dead) | sábanon, speîron | |
| Arabic | كفن(dress for the dead) | kafan | |
| Armenian | պատան(dress for the dead), սավան(dress for the dead) | patan, savan | |
| Azerbaijani | kəfən(dress for the dead) | — | |
| Basque | hiljantzi(dress for the dead) | — | |
| Bulgarian | ванта(mast support), кожух(a streamlined protective covering), покров(dress for the dead), саван(dress for the dead), обвивам(to veil or conceal), покривам(to veil or conceal) | vanta, kožuh, pokrov, savan, obvivam, pokrivam | |
| Catalan | obenc(mast support) | — | |
| Chinese Mandarin | 壽衣 /寿衣(dress for the dead) | shòuyī | |
| Czech | (aerodynamický) kryt(a streamlined protective covering), rubáš(dress for the dead) | — | |
| Danish | ligklæde(dress for the dead), vant(mast support) | — | |
| Dutch | doodskleed(dress for the dead), lijkdoek(dress for the dead), lijkgewaad(dress for the dead), lijkwade(dress for the dead), want(mast support) | — | |
| Esperanto | stajo(mast support) | — | |
| Finnish | kuolinvaate(dress for the dead), käärinliina(dress for the dead), vaate(a garment), vaippa(a streamlined protective covering), vantti(mast support) | — | |
| French | coiffe(a streamlined protective covering), hauban(mast support), linceul(dress for the dead), suaire(dress for the dead), voile(a garment) | — | |
| German | Grabtuch(dress for the dead), Leichentuch(dress for the dead), Want(mast support) | — | |
| Greek | σάβανο(dress for the dead) | sávano | |
| Hebrew | וַנְטָה(mast support), יֶתֶר צַד(mast support), רִכְסָה(mast support), תַּכְרִיךְ(dress for the dead) | vantah, yeter tsad, rikhsah, tachrích | |
| Hungarian | halotti lepel(dress for the dead), vantni(mast support) | — | |
| Ilocano | talakbong(dress for the dead) | — | |
| Indonesian | kafan(dress for the dead) | — | |
| Irish | scriúta(mast support), taisléine(dress for the dead), taiséadach(dress for the dead) | — | |
| Italian | sartia(mast support), sindone(dress for the dead), sudario(dress for the dead), celare(to veil or conceal), velare(to veil or conceal) | — | |
| Kumyk | гебин(dress for the dead) | gebin | |
| Ladino | mortaja(dress for the dead) | — | |
| Latin | brandeum(dress for the dead), vitalia(dress for the dead) | — | |
| Macedonian | по́кров(dress for the dead), пре́вез(a garment), са́ван(dress for the dead) | pókrov, prévez, sávan | |
| Malay | kafan(dress for the dead) | — | |
| Maltese | kefen(dress for the dead) | — | |
| Manx | aarey(mast support) | — | |
| Māori | puraku(dress for the dead), purutapu(dress for the dead), waewae(mast support) | — | |
| Middle English | shroud(dress for the dead) | — | |
| Northern Kurdish | kefen(dress for the dead) | — | |
| Norwegian Bokmål | likskjorte(dress for the dead), liksvøp(dress for the dead), svøp(dress for the dead), vant(mast support) | — | |
| Norwegian Nynorsk | vant(mast support) | — | |
| Ottoman Turkish | كفن(dress for the dead), اورتمك(to veil or conceal) | kefen, örtmek | |
| Persian | کفن(dress for the dead) | kefen | |
| Polish | całun(dress for the dead), wanta(mast support) | — | |
| Portuguese | mortalha(dress for the dead), ovém(mast support), sudário(dress for the dead) | — | |
| Russian | ва́нты(mast support), пелена́(dress for the dead), покро́в(dress for the dead), са́ван(dress for the dead) | vánty, pelená, pokróv, sávan | |
| Scottish Gaelic | anart-bàis(dress for the dead), fàradh(mast support) | — | |
| Somali | kafan(dress for the dead) | — | |
| Spanish | brandal(mast support), mortaja(dress for the dead), obenque(mast support), obenquillo(mast support), sudario(dress for the dead), velo(a garment), velar(to cover with a shroud) | — | |
| Swahili | kafini(to cover with a shroud) | — | |
| Swedish | svepning(dress for the dead), vant(mast support) | — | |
| Tagalog | lalab(dress for the dead) | — | |
| Turkish | kefen(dress for the dead) | — | |
| Vietnamese | vải liệm(dress for the dead), liệm(to cover with a shroud) | — |
kəfən
hiljantzi
ванта, кожух, покров, саван, обвивам, покривам
vanta, kožuh, pokrov, savan, obvivam, pokrivam
obenc
(aerodynamický) kryt, rubáš
ligklæde, vant
doodskleed, lijkdoek, lijkgewaad, lijkwade, want
stajo
kuolinvaate, käärinliina, vaate, vaippa, vantti
coiffe, hauban, linceul, suaire, voile
Grabtuch, Leichentuch, Want
halotti lepel, vantni
talakbong
kafan
scriúta, taisléine, taiséadach
sartia, sindone, sudario, celare, velare
mortaja
brandeum, vitalia
kafan
kefen
aarey
puraku, purutapu, waewae
shroud
kefen
likskjorte, liksvøp, svøp, vant
całun, wanta
mortalha, ovém, sudário
anart-bàis, fàradh
kafan
brandal, mortaja, obenque, obenquillo, sudario, velo, velar
kafini
svepning, vant
lalab
kefen
vải liệm, liệm
More for "shroud"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.