Simultaneous
//ˌsaɪ̯.məlˈteɪ̯.ni.əs//
Translations of "simultaneous" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | مُتَزَامِن(occurring at the same time) | mutazāmin | |
| Belarusian | адначасо́вы(occurring at the same time) | adnačasóvy | |
| Bulgarian | едновременен(occurring at the same time) | ednovremenen | |
| Catalan | simultani(occurring at the same time) | — | |
| Chinese Mandarin | 同時 /同时(occurring at the same time) | tóngshí | |
| Czech | souběžný(occurring at the same time), současný(occurring at the same time) | — | |
| Danish | samtidig(occurring at the same time) | — | |
| Dutch | gelijktijdig(occurring at the same time), simultaan(occurring at the same time) | — | |
| Esperanto | samtempa(occurring at the same time) | — | |
| Finnish | samanaikainen(occurring at the same time), yhteinen (but see yhtälöryhmä)(mathematics) | — | |
| French | simultané(occurring at the same time) | — | |
| Galician | simultáneo(occurring at the same time) | — | |
| Georgian | ერთდროული(occurring at the same time), ერთჟამიერი(occurring at the same time), თანადროული(occurring at the same time), იმავდროული(occurring at the same time) | ertdrouli, ertžamieri, tanadrouli, imavdrouli | |
| German | gleichzeitig(occurring at the same time), simultan(occurring at the same time) | — | |
| Greek | ταυτόχρονος(occurring at the same time) | taftóchronos | |
| Hungarian | egyidejű(occurring at the same time), szimultán(occurring at the same time) | — | |
| Indonesian | bersamaan(occurring at the same time) | — | |
| Italian | concomitante(occurring at the same time), simultaneo(occurring at the same time) | — | |
| Japanese | 同時の(occurring at the same time) | dōji no | |
| Korean | 동시적인(occurring at the same time) | dongsijeogin | |
| Malay | serentak(occurring at the same time), serentak(mathematics) | — | |
| Manx | cofraueagh(mathematics), coghleashagh(occurring at the same time) | — | |
| Māori | ngātahi(occurring at the same time), ngātatahi(occurring at the same time), tahi(occurring at the same time), tautokorua(occurring at the same time), tukutahi(occurring at the same time) | — | |
| Norwegian | samstundes(occurring at the same time), samtidig(occurring at the same time) | — | |
| Old English | samod(occurring at the same time) | — | |
| Polish | jednoczesny(occurring at the same time), równoczesny(occurring at the same time) | — | |
| Portuguese | simultâneo(occurring at the same time) | — | |
| Russian | одновре́ме́нный(occurring at the same time), синхро́нный(occurring at the same time) | odnovréménnyj, sinxrónnyj | |
| Scottish Gaelic | co-amail(occurring at the same time) | — | |
| Serbo-Croatian | istòdoban(occurring at the same time), istòvremen(occurring at the same time), sȉmultān(occurring at the same time), исто̀времен(occurring at the same time), исто̀добан(occurring at the same time), си̏мулта̄н(occurring at the same time) | — | |
| Spanish | simultáneo(occurring at the same time) | — | |
| Swedish | samtidig(occurring at the same time) | — | |
| Tagalog | santaknain(occurring at the same time) | — | |
| Ukrainian | одноча́сний(occurring at the same time) | odnočásnyj |
simultani
souběžný, současný
samtidig
gelijktijdig, simultaan
samtempa
samanaikainen, yhteinen (but see yhtälöryhmä)
simultané
simultáneo
gleichzeitig, simultan
egyidejű, szimultán
bersamaan
concomitante, simultaneo
serentak, serentak
cofraueagh, coghleashagh
ngātahi, ngātatahi, tahi, tautokorua, tukutahi
samstundes, samtidig
samod
jednoczesny, równoczesny
simultâneo
co-amail
istòdoban, istòvremen, sȉmultān, исто̀времен, исто̀добан, си̏мулта̄н
simultáneo
samtidig
santaknain
More for "simultaneous"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.