Skedaddle
//skɪˈdædəl//
Translations of "skedaddle" (15 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | измъквам се(move or run away quickly), офейквам(move or run away quickly) | izmǎkvam se, ofejkvam | |
| Dutch | het op een lopen zetten(move or run away quickly), vluchten(move or run away quickly), wegstuiven(move or run away quickly) | — | |
| Finnish | juosta karkuun(move or run away quickly) | — | |
| French | déguerpir(move or run away quickly) | — | |
| German | Abhauen(Act of running away), Flucht(Act of running away), Weglaufen(Act of running away), abhauen(move or run away quickly), türmen(move or run away quickly) | — | |
| Hungarian | elinal(move or run away quickly), elszalad(move or run away quickly), megfutamodik(move or run away quickly), meglép(move or run away quickly) | — | |
| Interlingua | sortir(move or run away quickly) | — | |
| Italian | scappare(move or run away quickly) | — | |
| Macedonian | бе́га(move or run away quickly) | béga | |
| Norwegian Bokmål | pigge av(move or run away quickly), stikke(move or run away quickly), stikke av(move or run away quickly) | — | |
| Polish | zwiać(move or run away quickly), zwiewać(move or run away quickly) | — | |
| Portuguese | dar no pé(move or run away quickly) | — | |
| Russian | дра́пать(move or run away quickly), сма́тываться(move or run away quickly), смота́ться(move or run away quickly), удира́ть(move or run away quickly), удра́ть(move or run away quickly), улепётывать(move or run away quickly) | drápatʹ, smátyvatʹsja, smotátʹsja, udirátʹ, udrátʹ, ulepjótyvatʹ | |
| Spanish | alzar el vuelo(move or run away quickly), barajustar(move or run away quickly), barajustarse(move or run away quickly), darse el bote(move or run away quickly), irse(move or run away quickly), largarse(move or run away quickly), levantar el vuelo(move or run away quickly), pirarse(move or run away quickly), pirárselas(move or run away quickly) | — | |
| Swedish | dra(move or run away quickly), kila(move or run away quickly), pysa(move or run away quickly), rusa(move or run away quickly), springa(move or run away quickly), sticka(move or run away quickly) | — |
het op een lopen zetten, vluchten, wegstuiven
juosta karkuun
déguerpir
Abhauen, Flucht, Weglaufen, abhauen, türmen
elinal, elszalad, megfutamodik, meglép
sortir
scappare
pigge av, stikke, stikke av
zwiać, zwiewać
dar no pé
дра́пать, сма́тываться, смота́ться, удира́ть, удра́ть, улепётывать
drápatʹ, smátyvatʹsja, smotátʹsja, udirátʹ, udrátʹ, ulepjótyvatʹ
alzar el vuelo, barajustar, barajustarse, darse el bote, irse, largarse, levantar el vuelo, pirarse, pirárselas
dra, kila, pysa, rusa, springa, sticka
More for "skedaddle"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.