Sleepy
//ˈsliːpi//
Translations of "sleepy" (79 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | përgjumur(feeling the need for sleep) | — | |
| Ancient Greek | νυσταλέος(feeling the need for sleep), ὑπνωτικός(feeling the need for sleep) | nustaléos, hupnōtikós | |
| Arabic | نعسان(feeling the need for sleep), نعسان(feeling the need for sleep), نَاعِس(feeling the need for sleep), نَعْسَان(feeling the need for sleep) | naʕsān, naʕsān, nāʕis, naʕsān | |
| Armenian | քնկոտ(feeling the need for sleep) | kʻnkot | |
| Aromanian | somnos(feeling the need for sleep) | — | |
| Belarusian | драмлі́вы(feeling the need for sleep), заспа́ны(feeling the need for sleep), пазаспа́ны(feeling the need for sleep), санлі́вы(feeling the need for sleep), со́нны(feeling the need for sleep) | dramlívy, zaspány, pazaspány, sanlívy, sónny | |
| Bikol Central | pirot(feeling the need for sleep), tungka(feeling the need for sleep) | — | |
| Bulgarian | заспа́л(quiet; without bustle or activity), съ́нен(feeling the need for sleep), съ́нен(suggesting tiredness), сънли́в(feeling the need for sleep) | zaspál, sǎ́nen, sǎ́nen, sǎnlív | |
| Catalan | somnolent(feeling the need for sleep) | — | |
| Central Kurdish | خەو ھاتن(feeling the need for sleep) | xew hatin | |
| Chinese | 愛睏 /爱困(feeling the need for sleep) | zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 眼瞓 /眼𰥛(feeling the need for sleep) | ngaan⁵ fan³ | |
| Chinese Mandarin | 昏昏欲睡(feeling the need for sleep), 睏 /困(feeling the need for sleep), 睏倦 /困倦(feeling the need for sleep), 瞌睡(feeling the need for sleep) | hūnhūnyùshuì, kùn, kùnjuàn, kēshuì | |
| Czech | ospalý(feeling the need for sleep) | — | |
| Danish | søvnig(feeling the need for sleep), træt(feeling the need for sleep) | — | |
| Dutch | slaperig(feeling the need for sleep) | — | |
| Esperanto | dormema(feeling the need for sleep) | — | |
| Estonian | unine(feeling the need for sleep) | — | |
| Finnish | hiljainen(quiet; without bustle or activity), unelias(feeling the need for sleep), unelias(quiet; without bustle or activity), uninen(feeling the need for sleep), uninen(suggesting tiredness), väsynyt(suggesting tiredness) | — | |
| French | endormi(suggesting tiredness), ensommeillé(feeling the need for sleep), ensuqué(feeling the need for sleep), somnolent(feeling the need for sleep) | — | |
| Galician | durmiñento(feeling the need for sleep), durmiñento(quiet; without bustle or activity) | — | |
| German | schläfrig(feeling the need for sleep), verschlafen(quiet; without bustle or activity) | — | |
| Greek | νυσταγμένος(feeling the need for sleep), νυσταλέος(feeling the need for sleep) | nystagménos, nystaléos | |
| Hebrew | מְנֻמְנָם(feeling the need for sleep), מנומנם(feeling the need for sleep) | m'numnám | |
| Hindi | उनींदा(feeling the need for sleep), निद्रालु(feeling the need for sleep) | unīndā, nidrālu | |
| Hungarian | álmos(feeling the need for sleep) | — | |
| Icelandic | syfjaður(feeling the need for sleep), þreyttur(feeling the need for sleep) | — | |
| Indonesian | mengantuk(feeling the need for sleep), ngantuk(feeling the need for sleep) | — | |
| Ingrian | uniin(feeling the need for sleep), uniin(suggesting tiredness) | — | |
| Irish | codlatach(feeling the need for sleep), néalmhar(feeling the need for sleep), suanmhar(feeling the need for sleep) | — | |
| Italian | assonnato(feeling the need for sleep), sonnolento(feeling the need for sleep) | — | |
| Japanese | 眠い(feeling the need for sleep), 眠たい(feeling the need for sleep) | nemui, nemutai | |
| Kazakh | ұйқылы(feeling the need for sleep), ұйқышыл(feeling the need for sleep) | ūiqyly, ūiqyşyl | |
| Khmer | ងងុយដេក(feeling the need for sleep) | ngɔnguy deek | |
| Korean | 졸리다(feeling the need for sleep) | jollida | |
| Kyrgyz | уйкулуу(feeling the need for sleep), уйкучул(feeling the need for sleep) | uykuluu, uykucul | |
| Latin | somniculōsus(feeling the need for sleep), somnolentus(feeling the need for sleep), sopōrus(feeling the need for sleep) | — | |
| Latvian | miegains(feeling the need for sleep) | — | |
| Lithuanian | mieguistas(feeling the need for sleep) | — | |
| Lushootseed | ʔəxʷʔitutəb(feeling the need for sleep) | — | |
| Macedonian | поспан(feeling the need for sleep), сонлив(feeling the need for sleep) | pospan, sonliv | |
| Malay | mengantuk(feeling the need for sleep) | — | |
| Māori | hinamoe(feeling the need for sleep), hāmoemoe(feeling the need for sleep), ohere(feeling the need for sleep), turamoe(feeling the need for sleep) | — | |
| Marathi | झोपाळू(feeling the need for sleep) | jhopāḷū | |
| Middle English | slepy(feeling the need for sleep) | — | |
| Mongolian | нойрмог(feeling the need for sleep) | nojrmog | |
| Navajo | bił nízin(feeling the need for sleep) | — | |
| Northern Altai | уйгулыг(feeling the need for sleep) | uygulïg | |
| Norwegian | døsig(feeling the need for sleep), søvnig(feeling the need for sleep), trøtt(feeling the need for sleep) | — | |
| Norwegian Bokmål | søvnig(feeling the need for sleep), trett(feeling the need for sleep) | — | |
| Norwegian Nynorsk | søvnug(feeling the need for sleep) | — | |
| Occitan | somnolent(feeling the need for sleep) | — | |
| Ottoman Turkish | طالغین(feeling the need for sleep), مخمور(feeling the need for sleep) | dalgın, mahmur | |
| Persian | خواب آلود(feeling the need for sleep) | xâb âlud | |
| Plautdietsch | schleeprich(feeling the need for sleep) | — | |
| Polish | senny(feeling the need for sleep), śpiący(feeling the need for sleep) | — | |
| Portuguese | com sono(feeling the need for sleep), sonolento(feeling the need for sleep) | — | |
| Romanian | somnolent(feeling the need for sleep), somnoros(feeling the need for sleep) | — | |
| Russian | дремли́вый(feeling the need for sleep), за́спанный(feeling the need for sleep), со́нный(feeling the need for sleep), сонли́вый(feeling the need for sleep) | dremlívyj, záspannyj, sónnyj, sonlívyj | |
| Sardinian | sonnidu(feeling the need for sleep) | — | |
| Scottish Gaelic | suaineach(feeling the need for sleep) | — | |
| Serbo-Croatian | drèmljiv(feeling the need for sleep), pȍspān(feeling the need for sleep), sànjiv(feeling the need for sleep), дрѐмљив(feeling the need for sleep), по̏спа̄н(feeling the need for sleep), са̀њив(feeling the need for sleep) | — | |
| Shor | уйғулығ(feeling the need for sleep) | uyğulığ | |
| Slovak | ospalý(feeling the need for sleep) | — | |
| Slovene | zaspan(feeling the need for sleep) | — | |
| Southern Altai | уйкулу(feeling the need for sleep) | uykulu | |
| Spanish | adormecido(feeling the need for sleep), cansado(feeling the need for sleep), dormijoso (desus.)(feeling the need for sleep), somnoliento(feeling the need for sleep), soñoliento(feeling the need for sleep), tener sueño(feeling the need for sleep) | — | |
| Swedish | pömsig(feeling the need for sleep), sömnig(feeling the need for sleep), trött(feeling the need for sleep) | — | |
| Tagalog | inaantok(feeling the need for sleep) | — | |
| Tajik | хоболуд(feeling the need for sleep) | xobolud | |
| Tamil | மந்தமான(feeling the need for sleep) | mantamāṉa | |
| Teochew | 目澀 /目涩(feeling the need for sleep) | mag⁸ siab⁴ | |
| Thai | ง่วง(feeling the need for sleep), เหนื่อย(feeling the need for sleep) | ngûuang, nʉ̀ai | |
| Tibetan | གཉིད་བྲོ(feeling the need for sleep) | gnyid bro | |
| Ukrainian | за́спаний(feeling the need for sleep), мля́вий(feeling the need for sleep), оспа́лий(feeling the need for sleep), со́нний(feeling the need for sleep), сонли́вий(feeling the need for sleep) | záspanyj, mljávyj, ospályj, sónnyj, sonlývyj | |
| Venetan | sonoleso(feeling the need for sleep) | — | |
| Welsh | cysglyd(feeling the need for sleep) | — | |
| Yiddish | שלעפֿעריק(feeling the need for sleep) | shleferik | |
| Zhuang | suiz(feeling the need for sleep) | — |
përgjumur
somnos
драмлі́вы, заспа́ны, пазаспа́ны, санлі́вы, со́нны
dramlívy, zaspány, pazaspány, sanlívy, sónny
pirot, tungka
somnolent
ospalý
søvnig, træt
slaperig
dormema
unine
hiljainen, unelias, unelias, uninen, uninen, väsynyt
endormi, ensommeillé, ensuqué, somnolent
durmiñento, durmiñento
schläfrig, verschlafen
álmos
syfjaður, þreyttur
mengantuk, ngantuk
uniin, uniin
codlatach, néalmhar, suanmhar
assonnato, sonnolento
somniculōsus, somnolentus, sopōrus
miegains
mieguistas
ʔəxʷʔitutəb
mengantuk
hinamoe, hāmoemoe, ohere, turamoe
slepy
bił nízin
døsig, søvnig, trøtt
søvnig, trett
søvnug
somnolent
schleeprich
senny, śpiący
com sono, sonolento
somnolent, somnoros
sonnidu
suaineach
drèmljiv, pȍspān, sànjiv, дрѐмљив, по̏спа̄н, са̀њив
ospalý
zaspan
adormecido, cansado, dormijoso (desus.), somnoliento, soñoliento, tener sueño
pömsig, sömnig, trött
inaantok
за́спаний, мля́вий, оспа́лий, со́нний, сонли́вий
záspanyj, mljávyj, ospályj, sónnyj, sonlývyj
sonoleso
cysglyd
suiz
More for "sleepy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.