Slovenly
Translations of "slovenly" (23 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | փնթի(having an untidy appearance; unkempt) | pʻntʻi | |
| Azerbaijani | pinti(having an untidy appearance; unkempt), pinti(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Bulgarian | мръсен(dirty, unwashed; disorderly), мърляв(dirty, unwashed; disorderly), небрежен(careless or negligent; sloppy), немарлив(careless or negligent; sloppy), неугледен(having an untidy appearance; unkempt), неумит(dirty, unwashed; disorderly), развлечен(having an untidy appearance; unkempt), разпасан(having an untidy appearance; unkempt), мърляво(Translations), немарливо(Translations) | mrǎsen, mǎrljav, nebrežen, nemarliv, neugleden, neumit, razvlečen, razpasan, mǎrljavo, nemarlivo | |
| Czech | ledabylý(careless or negligent; sloppy), nepořádný(having an untidy appearance; unkempt), nepořádný(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Dutch | onverzorgd(having an untidy appearance; unkempt), slordig(having an untidy appearance; unkempt), slordig(dirty, unwashed; disorderly), slordig(careless or negligent; sloppy), vuil(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Estonian | hoolitsemata(having an untidy appearance; unkempt), lohe(having an untidy appearance; unkempt) | — | |
| Finnish | epäsiisti(having an untidy appearance; unkempt), hoitamaton(having an untidy appearance; unkempt), sotkuinen(having an untidy appearance; unkempt), sotkuinen(dirty, unwashed; disorderly), suruton(careless or negligent; sloppy) | — | |
| French | bâclé(careless or negligent; sloppy), dépeigné(having an untidy appearance; unkempt), négligé(having an untidy appearance; unkempt), négligé(careless or negligent; sloppy), sale(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| German | nachlässig(careless or negligent; sloppy), schlampig(careless or negligent; sloppy), schluderig(having an untidy appearance; unkempt), schluderig(careless or negligent; sloppy) | — | |
| Hausa | kucaki(having an untidy appearance; unkempt) | — | |
| Hungarian | elhanyagolt(having an untidy appearance; unkempt), felületes(careless or negligent; sloppy), hanyag(careless or negligent; sloppy), rendetlen(having an untidy appearance; unkempt), ápolatlan(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Irish | leibideach(careless or negligent; sloppy) | — | |
| Italian | sciatto(having an untidy appearance; unkempt), sporco(dirty, unwashed; disorderly), sudicio(dirty, unwashed; disorderly), trascurato(careless or negligent; sloppy) | — | |
| Latvian | netīrīgs(having an untidy appearance; unkempt), netīrīgs(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Macedonian | гна́сен(dirty, unwashed; disorderly), за́пустен(having an untidy appearance; unkempt), запустен(careless or negligent; sloppy), не́чист(dirty, unwashed; disorderly), неу́реден(having an untidy appearance; unkempt), неу́реден(dirty, unwashed; disorderly), ра́спашан(having an untidy appearance; unkempt) | gnásen, zápusten, zapusten, néčist, neúreden, neúreden, ráspašan | |
| Māori | hakirara(having an untidy appearance; unkempt), hakirara(careless or negligent; sloppy), hakuhakutai(careless or negligent; sloppy), hakurara(having an untidy appearance; unkempt), hakurara(careless or negligent; sloppy), taruweka(having an untidy appearance; unkempt), taruweka(careless or negligent; sloppy), tāheha(careless or negligent; sloppy) | — | |
| Ottoman Turkish | كوشك(careless or negligent; sloppy), پنتی(having an untidy appearance; unkempt) | gevşek, pinti | |
| Plautdietsch | pukjrich(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Polish | abnegacki(having an untidy appearance; unkempt), abnegacki(dirty, unwashed; disorderly), abnegacki(careless or negligent; sloppy), abnegacko(Translations) | — | |
| Portuguese | descuidado(careless or negligent; sloppy), mulambento(having an untidy appearance; unkempt), porco(dirty, unwashed; disorderly) | — | |
| Russian | гря́зный(dirty, unwashed; disorderly), неаккура́тный(careless or negligent; sloppy), небре́жный(careless or negligent; sloppy), неопря́тный(having an untidy appearance; unkempt), неря́шливый(having an untidy appearance; unkempt) | grjáznyj, neakkurátnyj, nebréžnyj, neoprjátnyj, nerjášlivyj | |
| Spanish | dejado(having an untidy appearance; unkempt), descuidado(careless or negligent; sloppy) | — | |
| Swedish | hafsig(careless or negligent; sloppy), lortig(dirty, unwashed; disorderly), sjabbig(having an untidy appearance; unkempt), slarvig(careless or negligent; sloppy), smutsig(dirty, unwashed; disorderly) | — |
pinti, pinti
мръсен, мърляв, небрежен, немарлив, неугледен, неумит, развлечен, разпасан, мърляво, немарливо
mrǎsen, mǎrljav, nebrežen, nemarliv, neugleden, neumit, razvlečen, razpasan, mǎrljavo, nemarlivo
ledabylý, nepořádný, nepořádný
onverzorgd, slordig, slordig, slordig, vuil
hoolitsemata, lohe
epäsiisti, hoitamaton, sotkuinen, sotkuinen, suruton
bâclé, dépeigné, négligé, négligé, sale
nachlässig, schlampig, schluderig, schluderig
kucaki
elhanyagolt, felületes, hanyag, rendetlen, ápolatlan
leibideach
sciatto, sporco, sudicio, trascurato
netīrīgs, netīrīgs
гна́сен, за́пустен, запустен, не́чист, неу́реден, неу́реден, ра́спашан
gnásen, zápusten, zapusten, néčist, neúreden, neúreden, ráspašan
hakirara, hakirara, hakuhakutai, hakurara, hakurara, taruweka, taruweka, tāheha
pukjrich
abnegacki, abnegacki, abnegacki, abnegacko
descuidado, mulambento, porco
гря́зный, неаккура́тный, небре́жный, неопря́тный, неря́шливый
grjáznyj, neakkurátnyj, nebréžnyj, neoprjátnyj, nerjášlivyj
dejado, descuidado
hafsig, lortig, sjabbig, slarvig, smutsig
More for "slovenly"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.