Smokescreen
Translations of "smokescreen" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | سِتَار دُخَانِيّ(smoke used as a disguise, mask or cover) | sitār duḵāniyy | |
| Armenian | ծխածածկույթ(smoke used as a disguise, mask or cover), ծխածածկույթ(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | cxacackuytʻ, cxacackuytʻ | |
| Azerbaijani | tüstü pərdəsi(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Belarusian | дымава́я заве́са(smoke used as a disguise, mask or cover), дымава́я засло́на(smoke used as a disguise, mask or cover) | dymavája zavjésa, dymavája zaslóna | |
| Bulgarian | ди́мна заве́са(smoke used as a disguise, mask or cover) | dímna zavésa | |
| Chinese Mandarin | 煙幕 /烟幕(smoke used as a disguise, mask or cover), 煙氣幕 /烟气幕(smoke used as a disguise, mask or cover) | yānmù, yānqìmù | |
| Czech | kouřová clona(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Danish | røgslør(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Dutch | rookgordijn(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Estonian | suitsukate(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Finnish | savuverho(smoke used as a disguise, mask or cover), savuverho(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| French | rideau de fumée(smoke used as a disguise, mask or cover), écran de fumée(smoke used as a disguise, mask or cover), écran de fumée(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Galician | cortina de fume(smoke used as a disguise, mask or cover), cortina de fume(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| German | Ablenkung(anything used (metaphorically) to conceal or distract), Ablenkungsmanöver(anything used (metaphorically) to conceal or distract), Deckmantel(smoke used as a disguise, mask or cover), Deckmantel(anything used (metaphorically) to conceal or distract), Nebelschleier(smoke used as a disguise, mask or cover), Nebelvorhand(smoke used as a disguise, mask or cover), Nebelwand(smoke used as a disguise, mask or cover), Rauchvorhang(smoke used as a disguise, mask or cover), Tarnmanöver(anything used (metaphorically) to conceal or distract), Vernebelung(anything used (metaphorically) to conceal or distract), Vorwand(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Hungarian | elterelés(anything used (metaphorically) to conceal or distract), félrevezetés(anything used (metaphorically) to conceal or distract), ködfüggöny(smoke used as a disguise, mask or cover), ködösítés(anything used (metaphorically) to conceal or distract), álca(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Irish | brat deataigh(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Italian | cortina fumogena(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Japanese | 煙幕(smoke used as a disguise, mask or cover), 煙幕(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | enmaku, enmaku | |
| Korean | 연막(smoke used as a disguise, mask or cover), 연막(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | yeonmak, yeonmak | |
| Latvian | aizsegs(anything used (metaphorically) to conceal or distract), dūmu aizsegs(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Lithuanian | dūmų uždanga(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Macedonian | димна завеса(smoke used as a disguise, mask or cover) | dimna zavesa | |
| Norwegian Bokmål | røykskjerm(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Polish | zasłona dymna(smoke used as a disguise, mask or cover), zasłona dymna(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Portuguese | cortina de fumaça(smoke used as a disguise, mask or cover), cortina de fumaça(anything used (metaphorically) to conceal or distract), cortina de fumo(smoke used as a disguise, mask or cover), cortina de fumo(anything used (metaphorically) to conceal or distract), fachada(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Russian | дымова́я заве́са(smoke used as a disguise, mask or cover) | dymovája zavésa | |
| Serbo-Croatian | dimna zavesa(smoke used as a disguise, mask or cover), dimna zavjesa(smoke used as a disguise, mask or cover), димна завеса(smoke used as a disguise, mask or cover), димна завјеса(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Slovak | dymová clona(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Slovene | dimna zavesa(smoke used as a disguise, mask or cover) | — | |
| Spanish | cortina de humo(smoke used as a disguise, mask or cover), cortina de humo(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Swedish | dimridå(smoke used as a disguise, mask or cover), dimridå(anything used (metaphorically) to conceal or distract), rökridå(smoke used as a disguise, mask or cover), rökridå(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Turkish | sis perdesi(smoke used as a disguise, mask or cover), sis perdesi(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — | |
| Ukrainian | димова́ заві́са(smoke used as a disguise, mask or cover), димова́ засло́на(smoke used as a disguise, mask or cover) | dymová zavísa, dymová zaslóna | |
| Vietnamese | hoả mù(smoke used as a disguise, mask or cover), hoả mù(anything used (metaphorically) to conceal or distract) | — |
tüstü pərdəsi
kouřová clona
røgslør
rookgordijn
suitsukate
savuverho, savuverho
rideau de fumée, écran de fumée, écran de fumée
cortina de fume, cortina de fume
Ablenkung, Ablenkungsmanöver, Deckmantel, Deckmantel, Nebelschleier, Nebelvorhand, Nebelwand, Rauchvorhang, Tarnmanöver, Vernebelung, Vorwand
elterelés, félrevezetés, ködfüggöny, ködösítés, álca
brat deataigh
cortina fumogena
aizsegs, dūmu aizsegs
dūmų uždanga
røykskjerm
zasłona dymna, zasłona dymna
cortina de fumaça, cortina de fumaça, cortina de fumo, cortina de fumo, fachada
dimna zavesa, dimna zavjesa, димна завеса, димна завјеса
dymová clona
dimna zavesa
cortina de humo, cortina de humo
dimridå, dimridå, rökridå, rökridå
sis perdesi, sis perdesi
hoả mù, hoả mù
More for "smokescreen"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.