Smudge
Translations of "smudge" (20 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | гъст дим(dense smoke, such as used for fumigation), петно(a blemish; a smear), зацапвам(to soil or smear with dirt), опетнявам(to soil or smear with dirt), размазвам(to obscure by blurring) | gǎst dim, petno, zacapvam, opetnjavam, razmazvam | |
| Catalan | difuminar(to obscure by blurring) | — | |
| Czech | šmouha(a blemish; a smear), zamazat(to obscure by blurring) | — | |
| Dutch | klad(a blemish; a smear), smet(a blemish; a smear), vlek(a blemish; a smear) | — | |
| Finnish | läiskä(a blemish; a smear), paksu savu(dense smoke, such as used for fumigation), tahra(a blemish; a smear), savustaa(to use dense smoke to protect from insects), savuttaa(to use dense smoke to protect from insects), tahria(to obscure by blurring), tuhria(to obscure by blurring), töhriä(to obscure by blurring), töhriä(to soil or smear with dirt) | — | |
| French | bavure(a blemish; a smear), maculer(to obscure by blurring) | — | |
| Galician | borrón(a blemish; a smear), fume(dense smoke, such as used for fumigation) | — | |
| Georgian | კოცონი(dense smoke, such as used for fumigation) | ḳoconi | |
| German | Fleck(a blemish; a smear), verschmieren(to obscure by blurring), verschmieren(to soil or smear with dirt), verwischen(to obscure by blurring), verwischen(to soil or smear with dirt) | — | |
| Greek | μουτζούρα(a blemish; a smear) | moutzoúra | |
| Ingrian | sotkia(to soil or smear with dirt) | — | |
| Irish | smearadh(a blemish; a smear) | — | |
| Italian | fumo(dense smoke, such as used for fumigation), sbavatura(a blemish; a smear), opacizzare(to obscure by blurring), oscurare(to obscure by blurring) | — | |
| Latin | litūra(a blemish; a smear), dēlinō(to obscure by blurring) | — | |
| Macedonian | да́мка(a blemish; a smear) | dámka | |
| Māori | ukuparanga(a blemish; a smear), ukupara(to obscure by blurring), ukupara(to soil or smear with dirt) | — | |
| Russian | пятно́(a blemish; a smear), замара́ть(to soil or smear with dirt), испа́чкать(to soil or smear with dirt), мара́ть(to soil or smear with dirt), па́чкать(to soil or smear with dirt), разма́зать(to obscure by blurring), разма́зывать(to obscure by blurring) | pjatnó, zamarátʹ, ispáčkatʹ, marátʹ, páčkatʹ, razmázatʹ, razmázyvatʹ | |
| Slovak | šmuha(a blemish; a smear), zamazať(to obscure by blurring) | — | |
| Spanish | borrón(a blemish; a smear), chafarrinada(a blemish; a smear), chafarrinón(a blemish; a smear), chapón(a blemish; a smear), palo fumigador(dense smoke, such as used for fumigation), tiznajo(a blemish; a smear), tiznón(a blemish; a smear), desenfocar(to obscure by blurring), difuminar(to obscure by blurring), macular(to obscure by blurring) | — | |
| Tagalog | dungis(a blemish; a smear), kapol(a blemish; a smear), mantsa(a blemish; a smear) | — |
гъст дим, петно, зацапвам, опетнявам, размазвам
gǎst dim, petno, zacapvam, opetnjavam, razmazvam
difuminar
šmouha, zamazat
klad, smet, vlek
läiskä, paksu savu, tahra, savustaa, savuttaa, tahria, tuhria, töhriä, töhriä
bavure, maculer
borrón, fume
Fleck, verschmieren, verschmieren, verwischen, verwischen
sotkia
smearadh
fumo, sbavatura, opacizzare, oscurare
litūra, dēlinō
ukuparanga, ukupara, ukupara
пятно́, замара́ть, испа́чкать, мара́ть, па́чкать, разма́зать, разма́зывать
pjatnó, zamarátʹ, ispáčkatʹ, marátʹ, páčkatʹ, razmázatʹ, razmázyvatʹ
šmuha, zamazať
borrón, chafarrinada, chafarrinón, chapón, palo fumigador, tiznajo, tiznón, desenfocar, difuminar, macular
dungis, kapol, mantsa
More for "smudge"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.