Sob
Translations of "sob" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | شهقة(a cry with a short, sudden expulsion of breath), شهيق(a cry with a short, sudden expulsion of breath), شَهِقَ(weep with convulsive gasps) | šahqa, šahīq, šahiqa | |
| Azerbaijani | hıçqıraraq ağlamaq(weep with convulsive gasps), hıçqırmaq(weep with convulsive gasps), hıçqırıq çəkmək(weep with convulsive gasps), içini çəkmək(weep with convulsive gasps) | — | |
| Bulgarian | ридание(a cry with a short, sudden expulsion of breath), говоря през сълзи(say (something) while sobbing), ридая(weep with convulsive gasps), хлипам(weep with convulsive gasps) | ridanie, govorja prez sǎlzi, ridaja, hlipam | |
| Catalan | sanglot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sanglotar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Central Kurdish | بەرانیسک(a cry with a short, sudden expulsion of breath), ھەنیسک(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | beranîsk, henîsk | |
| Czech | vzlykat(weep with convulsive gasps), štkát(weep with convulsive gasps) | — | |
| Danish | hulk(a cry with a short, sudden expulsion of breath), hulken(a cry with a short, sudden expulsion of breath), hulke(weep with convulsive gasps), hulke(say (something) while sobbing) | — | |
| Dutch | snik(a cry with a short, sudden expulsion of breath), snikken(say (something) while sobbing), snotteren(weep with convulsive gasps) | — | |
| Esperanto | ĝemploro(a cry with a short, sudden expulsion of breath), ploregi(weep with convulsive gasps), ĝemplori(weep with convulsive gasps) | — | |
| Faroese | higst(a cry with a short, sudden expulsion of breath), higsta(weep with convulsive gasps) | — | |
| Finnish | nyyhkytys(a cry with a short, sudden expulsion of breath), nyyhkäys(a cry with a short, sudden expulsion of breath), nyyhkyttää(weep with convulsive gasps), nyyhkyttää(say (something) while sobbing) | — | |
| French | fdp(son of a bitch (abbreviation)), sanglot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), dire en sanglotant(say (something) while sobbing), sangloter(weep with convulsive gasps) | — | |
| Friulian | sangloç(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sangloçâ(weep with convulsive gasps) | — | |
| Galician | salouco(a cry with a short, sudden expulsion of breath), choricar(weep with convulsive gasps), saloucar(weep with convulsive gasps) | — | |
| German | Huso(son of a bitch (abbreviation)), Schluchzen(a cry with a short, sudden expulsion of breath), Schluchzer(a cry with a short, sudden expulsion of breath), schluchzen(weep with convulsive gasps), schluchzen(say (something) while sobbing) | — | |
| Greek | αναφιλητό(a cry with a short, sudden expulsion of breath), λυγμός(a cry with a short, sudden expulsion of breath), κλαίω με λυγμούς(weep with convulsive gasps) | anafilitó, lygmós, klaío me lygmoús | |
| Hungarian | zokogás(a cry with a short, sudden expulsion of breath), zokog(weep with convulsive gasps) | — | |
| Icelandic | andvarp(a cry with a short, sudden expulsion of breath), ekkasog(a cry with a short, sudden expulsion of breath), ekki(a cry with a short, sudden expulsion of breath), snökkt(a cry with a short, sudden expulsion of breath), andvarpa(weep with convulsive gasps), gráta(weep with convulsive gasps), segja frá með ekka(say (something) while sobbing), snökta(weep with convulsive gasps), stynja(weep with convulsive gasps), stynja upp(weep with convulsive gasps), stynja upp(say (something) while sobbing) | — | |
| Irish | cuach(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | — | |
| Italian | singhiozzo(a cry with a short, sudden expulsion of breath), singhiozzare(weep with convulsive gasps) | — | |
| Japanese | すすり泣き(a cry with a short, sudden expulsion of breath), 啜り泣く(weep with convulsive gasps) | susurinaki | |
| Laki | ڤِرەنِسک(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | virenisk | |
| Latin | singultus(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | — | |
| Latvian | elsas(a cry with a short, sudden expulsion of breath), šņuksti(a cry with a short, sudden expulsion of breath), elsot(weep with convulsive gasps), šņukstēt(say (something) while sobbing) | — | |
| Macedonian | липа(weep with convulsive gasps) | lipa | |
| Māori | horu(weep with convulsive gasps), horuhoru(weep with convulsive gasps), hotu(weep with convulsive gasps), hotuhotu(weep with convulsive gasps), koto(weep with convulsive gasps), kotokoto(weep with convulsive gasps) | — | |
| Occitan | samucar(weep with convulsive gasps), saumucar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Persian | هق(a cry with a short, sudden expulsion of breath), هقهق(a cry with a short, sudden expulsion of breath), هقگفتن(say (something) while sobbing), هقیدن(weep with convulsive gasps), هقیدن(say (something) while sobbing) | — | |
| Polish | szloch(a cry with a short, sudden expulsion of breath), szlochanie(a cry with a short, sudden expulsion of breath), łkanie(a cry with a short, sudden expulsion of breath), szlochać(weep with convulsive gasps), łkać(weep with convulsive gasps) | — | |
| Portuguese | fdp(son of a bitch (abbreviation)), soluço(a cry with a short, sudden expulsion of breath), soluçar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Quechua | hik'ipakuy(weep with convulsive gasps) | — | |
| Romanian | suspin(a cry with a short, sudden expulsion of breath), boci(weep with convulsive gasps), hohoti(weep with convulsive gasps) | — | |
| Romansch | sangluot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sanglut(a cry with a short, sudden expulsion of breath), singlot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), singluot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), singlut(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sanglutter(weep with convulsive gasps), singlouotar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Russian | всхли́пывание(a cry with a short, sudden expulsion of breath), рыда́ние(a cry with a short, sudden expulsion of breath), всхли́пнуть(weep with convulsive gasps), всхли́пывать(weep with convulsive gasps), рыда́ть(weep with convulsive gasps) | vsxlípyvanije, rydánije, vsxlípnutʹ, vsxlípyvatʹ, rydátʹ | |
| Serbo-Croatian | jecanje(a cry with a short, sudden expulsion of breath), jȅcāj(a cry with a short, sudden expulsion of breath), је̏ца̄ј(a cry with a short, sudden expulsion of breath), jecati(weep with convulsive gasps) | — | |
| Sicilian | sigghiuzzu(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sigliuzzu(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sugghiuzzu(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sugliuzzu(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | — | |
| Slovene | ihta(a cry with a short, sudden expulsion of breath), ihteti(weep with convulsive gasps) | — | |
| Southern Kurdish | وەرەنیسک(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | werenîsk | |
| Spanish | hdp(son of a bitch (abbreviation)), llanto(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sollozo(a cry with a short, sudden expulsion of breath), llantear (disused)(weep with convulsive gasps), sollozar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Swedish | snyft(a cry with a short, sudden expulsion of breath), snyftning(a cry with a short, sudden expulsion of breath), snyfta(weep with convulsive gasps) | — | |
| Tagalog | hikbi(a cry with a short, sudden expulsion of breath) | — | |
| Thai | บ้าจริง(son of a bitch (abbreviation)) | — | |
| Ukrainian | реві́ння(a cry with a short, sudden expulsion of breath), рида́ння(a cry with a short, sudden expulsion of breath), реві́ти(weep with convulsive gasps), рида́ти(weep with convulsive gasps), схли́пувати(weep with convulsive gasps), схлипну́ти(weep with convulsive gasps) | revínnja, rydánnja, revíty, rydáty, sxlýpuvaty, sxlypnúty | |
| Venetan | sangiot(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sangioto(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sangiut(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sangiuto(a cry with a short, sudden expulsion of breath), sangiotar(weep with convulsive gasps), sangiutar(weep with convulsive gasps) | — | |
| Vietnamese | khóc hu hu(weep with convulsive gasps), khóc thổn thức(weep with convulsive gasps), thổn thức(weep with convulsive gasps) | — |
hıçqıraraq ağlamaq, hıçqırmaq, hıçqırıq çəkmək, içini çəkmək
sanglot, sanglotar
vzlykat, štkát
hulk, hulken, hulke, hulke
snik, snikken, snotteren
ĝemploro, ploregi, ĝemplori
higst, higsta
nyyhkytys, nyyhkäys, nyyhkyttää, nyyhkyttää
fdp, sanglot, dire en sanglotant, sangloter
sangloç, sangloçâ
salouco, choricar, saloucar
Huso, Schluchzen, Schluchzer, schluchzen, schluchzen
zokogás, zokog
andvarp, ekkasog, ekki, snökkt, andvarpa, gráta, segja frá með ekka, snökta, stynja, stynja upp, stynja upp
cuach
singhiozzo, singhiozzare
singultus
elsas, šņuksti, elsot, šņukstēt
horu, horuhoru, hotu, hotuhotu, koto, kotokoto
samucar, saumucar
هق, هقهق, هقگفتن, هقیدن, هقیدن
szloch, szlochanie, łkanie, szlochać, łkać
fdp, soluço, soluçar
hik'ipakuy
suspin, boci, hohoti
sangluot, sanglut, singlot, singluot, singlut, sanglutter, singlouotar
всхли́пывание, рыда́ние, всхли́пнуть, всхли́пывать, рыда́ть
vsxlípyvanije, rydánije, vsxlípnutʹ, vsxlípyvatʹ, rydátʹ
jecanje, jȅcāj, је̏ца̄ј, jecati
sigghiuzzu, sigliuzzu, sugghiuzzu, sugliuzzu
ihta, ihteti
hdp, llanto, sollozo, llantear (disused), sollozar
snyft, snyftning, snyfta
hikbi
บ้าจริง
реві́ння, рида́ння, реві́ти, рида́ти, схли́пувати, схлипну́ти
revínnja, rydánnja, revíty, rydáty, sxlýpuvaty, sxlypnúty
sangiot, sangioto, sangiut, sangiuto, sangiotar, sangiutar
khóc hu hu, khóc thổn thức, thổn thức
More for "sob"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.