Sombre

//ˈsɒmbə//

Translations of "sombre" (24 languages)

Language	Translation	Romanization
Armenian	մռայլ(dull or dark in colour)	mṙayl
Bulgarian	мрачен(dark; gloomy, dimly lit), сериозен(grave), тъмен(dull or dark in colour), унил(melancholic; dismal)	mračen, seriozen, tǎmen, unil
Catalan	ombrívol(dark; gloomy, dimly lit)	—
Chinese Mandarin	陰沉 /阴沉(melancholic; dismal), 陰鬱 /阴郁(melancholic; dismal)	yīnchén, yīnyù
Czech	chmurný(melancholic; dismal), stinný(dark; gloomy, dimly lit), temný(dark; gloomy, dimly lit), temný(dull or dark in colour), tmavý(dark; gloomy, dimly lit), tmavý(dull or dark in colour), vážný(grave), zasmušilý(melancholic; dismal)	—
Dutch	somber(melancholic; dismal)	—
Esperanto	serioza(grave)	—
Finnish	ankea(melancholic; dismal), pimeä(dull or dark in colour), synkkä(dark; gloomy, dimly lit), synkkä(dull or dark in colour), synkkä(melancholic; dismal), vakava(grave)	—
French	sombre(dark; gloomy, dimly lit), sombre(dull or dark in colour), sombre(melancholic; dismal), sombre(grave)	—
Galician	sombrío(dark; gloomy, dimly lit), sombrío(melancholic; dismal)	—
German	dunkel(dark; gloomy, dimly lit), dunkel(dull or dark in colour), dunkel(dull or dark in colour), düster(dark; gloomy, dimly lit), düster(melancholic; dismal), ernst(grave), finster(dark; gloomy, dimly lit), finster(dull or dark in colour), finster(melancholic; dismal), freudlos(melancholic; dismal), matt(dull or dark in colour), schwermütig(melancholic; dismal), schwerwiegend(grave), stumpf(dull or dark in colour), traurig(melancholic; dismal), trüb(dull or dark in colour), trübe(dark; gloomy, dimly lit), trübe(dull or dark in colour), trübe(melancholic; dismal), verhalten(melancholic; dismal)	—
Hebrew	נוּגֶה(melancholic; dismal), קוֹדֵר(dull or dark in colour)	nugé, qodér
Hungarian	komoly(grave), komor(dull or dark in colour), komor(melancholic; dismal), mogorva(melancholic; dismal), sötét(dull or dark in colour)	—
Japanese	薄暗い(melancholic; dismal), 重苦しい(melancholic; dismal)	usugurai, omokurushii
Māori	pōuriuri(dark; gloomy, dimly lit), pōuriuri(dull or dark in colour), whakapoururu(dark; gloomy, dimly lit)	—
Norman	sombre(dark; gloomy, dimly lit)	—
Persian	تاریک، محزون(dark; gloomy, dimly lit)	—
Plautdietsch	dunkel(dark; gloomy, dimly lit), dunkel(dull or dark in colour)	—
Polish	ponury(melancholic; dismal), posępny(melancholic; dismal)	—
Portuguese	escuro(dark; gloomy, dimly lit), escuro(dull or dark in colour), lúgubre(dark; gloomy, dimly lit), sombrio(dark; gloomy, dimly lit), sombrio(dull or dark in colour), sombrio(melancholic; dismal), soturno(dark; gloomy, dimly lit)	—
Russian	мра́чный(dark; gloomy, dimly lit), мра́чный(dull or dark in colour), мра́чный(melancholic; dismal), непростой(grave), па́смурный(dark; gloomy, dimly lit), па́смурный(melancholic; dismal), трудный(grave), тёмный(dull or dark in colour), угрю́мый(melancholic; dismal), уны́лый(melancholic; dismal), хму́рый(dark; gloomy, dimly lit), хму́рый(melancholic; dismal)	mráčnyj, mráčnyj, mráčnyj, neprostoj, pásmurnyj, pásmurnyj, trudnyj, tjómnyj, ugrjúmyj, unýlyj, xmúryj, xmúryj
Scottish Gaelic	gruamach(melancholic; dismal)	—
Spanish	grave(grave), sombrío(dark; gloomy, dimly lit), sombrío(dull or dark in colour), sombrío(melancholic; dismal)	—
Swedish	dyster(melancholic; dismal)	—

Armenian

մռայլ

mṙayl

Bulgarian

мрачен, сериозен, тъмен, унил

mračen, seriozen, tǎmen, unil

Catalan

ombrívol

Chinese Mandarin

陰沉 /阴沉, 陰鬱 /阴郁

yīnchén, yīnyù

Czech

chmurný, stinný, temný, temný, tmavý, tmavý, vážný, zasmušilý

Dutch

somber

Esperanto

serioza

Finnish

ankea, pimeä, synkkä, synkkä, synkkä, vakava

French

sombre, sombre, sombre, sombre

Galician

sombrío, sombrío

German

dunkel, dunkel, dunkel, düster, düster, ernst, finster, finster, finster, freudlos, matt, schwermütig, schwerwiegend, stumpf, traurig, trüb, trübe, trübe, trübe, verhalten