Sometime
//ˈsʌmˌtaɪm//
Translations of "sometime" (37 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Assamese | কেতিয়াবা(at an indefinite but stated time in the past or future) | ketiaba | |
| Belarusian | калі́-не́будзь(at an indefinite but stated time in the past or future), калі́сьці(at an indefinite but stated time in the past or future), не́калі(at an indefinite but stated time in the past or future) | kalí-njébudzʹ, kalísʹci, njékali | |
| Bulgarian | бивш(former), някогашен(former), ня́кога(at an indefinite but stated time in the past or future) | bivš, njakogašen, njákoga | |
| Chinese Mandarin | 下次(at an indefinite but stated time in the past or future), 日後 /日后(at an indefinite but stated time in the past or future), 某時 /某时(at an indefinite but stated time in the past or future) | xiàcì, rìhòu, mǒushí | |
| Cornish | neb prys(at an indefinite but stated time in the past or future), neb termyn(at an indefinite but stated time in the past or future), yn neb termyn(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Czech | někdy(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Dutch | ooit(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Eastern Mari | ала-кунам(at an indefinite but stated time in the past or future), иктаж-кунам(at an indefinite but stated time in the past or future) | ala-kunam, iktaž-kunam | |
| Esperanto | iam(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Faroese | onkuntíð(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Finnish | entinen(former), johonkin aikaan(at an indefinite but stated time in the past or future), jonakin päivänä(at an indefinite but stated time in the past or future), joskus(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| French | un jour ou l’autre(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| German | eines Tages(at an indefinite but stated time in the past or future), irgendwann(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Greek | αλλοτινός(former), πρώην(former), κάποτε(at an indefinite but stated time in the past or future) | allotinós, próin, kápote | |
| Gujarati | ક્યારેક(at an indefinite but stated time in the past or future) | kyārek | |
| Hebrew | מתישהו(at an indefinite but stated time in the past or future) | matayshehu | |
| Hungarian | egykori(former), hajdani(former), valamikori(former), valamikor(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Icelandic | einhvern tíma(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Irish | am éigin(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Italian | un giorno o l'altro(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Japanese | いつか(at an indefinite but stated time in the past or future) | itsuka | |
| Korean | 언젠가(at an indefinite but stated time in the past or future) | eonjen'ga | |
| Latin | aliquandō(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Latvian | bijušais(former), kādreizējais(former), kaut kad(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Macedonian | некогаш(at an indefinite but stated time in the past or future) | nekogaš | |
| Norwegian Bokmål | en eller annen gang(at an indefinite but stated time in the past or future), før eller senere(at an indefinite but stated time in the past or future), på et eller annet tidspunkt(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Polish | kiedyś(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Portuguese | antigo(former), algum dia(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Romanian | anterior(former), ex(former), fost(former), cândva(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Russian | бы́вший(former), пре́жний(former), когда́-нибудь(at an indefinite but stated time in the past or future), когда́-то(at an indefinite but stated time in the past or future) | bývšij, préžnij, kogdá-nibudʹ, kogdá-to | |
| Scottish Gaelic | uaireigin(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Slovak | niekedy(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Spanish | al rato(at an indefinite but stated time in the past or future), algún día(at an indefinite but stated time in the past or future), en algún momento(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Swedish | någon gång(at an indefinite but stated time in the past or future) | — | |
| Telugu | ఎప్పుడో(at an indefinite but stated time in the past or future) | eppuḍō | |
| Ukrainian | коли́-небудь(at an indefinite but stated time in the past or future), коли́сь(at an indefinite but stated time in the past or future) | kolý-nebudʹ, kolýsʹ | |
| Welsh | rhywbryd(at an indefinite but stated time in the past or future) | — |
neb prys, neb termyn, yn neb termyn
někdy
ooit
iam
onkuntíð
entinen, johonkin aikaan, jonakin päivänä, joskus
un jour ou l’autre
eines Tages, irgendwann
egykori, hajdani, valamikori, valamikor
einhvern tíma
am éigin
un giorno o l'altro
aliquandō
bijušais, kādreizējais, kaut kad
en eller annen gang, før eller senere, på et eller annet tidspunkt
kiedyś
antigo, algum dia
anterior, ex, fost, cândva
uaireigin
niekedy
al rato, algún día, en algún momento
någon gång
rhywbryd
More for "sometime"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.