Sometimes

"Sometimes" in Arabic

أحيانا

ʔaḥyānan

(on certain occasions, but not always)

أحيانا

ʔaḥyēnan

(on certain occasions, but not always)

أحيانا

ʔaḥyānan

(on certain occasions, but not always)

أَحْيَانًا

ʔaḥyānan

(on certain occasions, but not always)

أَوْقات

awʔāt

(on certain occasions, but not always)

أَوْقات

awʔāt

(on certain occasions, but not always)

بعض المرات

baʕḍ el-marrāt

(on certain occasions, but not always)

سَاعَات

sāʕēt

(on certain occasions, but not always)

شي خطرات

šī ḵaṭrāt

(on certain occasions, but not always)

شي مرات

šī marrāt

(on certain occasions, but not always)

مرّات

marrāt

(on certain occasions, but not always)

نوبة نوبة

nūba nūba

(on certain occasions, but not always)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.