Spread

"Spread" in German

Aufstrich

(food designed to be spread)

Brotaufstrich

(something that has been spread)

Brotaufstrich

(food designed to be spread)

(Schnitte) schmieren

(to smear, distribute in a thin layer)

auftragen

(to smear, distribute in a thin layer)

ausbreiten

(to stretch out, expand)

ausbreiten

((transitive) to disseminate, make known or present)

ausbreiten

((intransitive) to take up a larger area, expand)

ausstrecken

(to extend, stretch out (limbs etc))

ausstreuen

(to disperse, scatter)

beschmieren

(to smear, distribute in a thin layer)

bestreichen

(to smear, distribute in a thin layer)

sich ausbreiten

((intransitive) to take up a larger area, expand)

sich ausdehnen

((intransitive) to take up a larger area, expand)

sich verbreiten

((intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated)

spreizen

(to extend, stretch out (limbs etc))

spreizen

(to open one's legs especially for sexual favours)

spräite

(to disperse, scatter)

strecken

(to extend, stretch out (limbs etc))

verbreiten

(to disperse, scatter)

verbreiten

((transitive) to disseminate, make known or present)

verkündigen

((transitive) to disseminate, make known or present)

verstreuen

(to disperse, scatter)

verteilen

(to stretch out, expand)

verteilen (über)

(to disperse, scatter)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.